czyż wspaniały oor Slowaaks
czyż wspaniały
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
stehlík dubový
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czyż nie wspaniała?
No, buď toto alebo Texas, takžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nie wspaniałe?
Si ten najúžasnejší človek a nechcem, aby si zomrel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż to nie wspaniałe?
Jeho výsosť ide, vyzerá to na skórovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nie była wspaniała, Ogniwko?
berie na vedomie dohodu dosiahnutú medzi Predsedníctvom aVýborom pre rozpočet týkajúcu sa Domu európskych dejín; rozhodol o uvoľnení požadovaných #,# milióna EUR, ktoré sa zahrnú do rozpočtu v rámci vhodného rozpočtového riadku, ktorý už existoval v rozpočte na rok #, s cieľom zabezpečiť, že architektonická súťaž môže pokračovať a že návrhy štúdií sa budú môcť včas prijať v budúcom roku; opätovne pripomína svoje stanovisko, že sú potrebné informácie týkajúce sa celkových nákladov projektu; víta dohodu s cieľom zamerať sa na dodatočné financovanie z vonkajších zdrojov a preskúmať možnú spoluprácu na projekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż to nie wspaniałe?
Na základe týchto údajov o imunogenite je odvodená účinnosť Cervarixu pre vek # až # rokovopensubtitles2 opensubtitles2
Czyż to nie wspaniałe?
Dňa #. júla # sa rozhodol zmeniť a doplniť identifikačné údaje týkajúce sa dvoch fyzických osôb na tomto zoznameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż to nie wspaniałe?
Ok, oblečme sa a vypadnimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż to nie wspaniała sprawa?
Poruchy nervového systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nie jest wspaniały?
Vieš ako tvoja mama povedala, že nevedela nič o afére mojej mamy s Williamom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nie jest wspaniała?
Retenčný čas hydroxymetylfurfuralu je približne # až # minútopensubtitles2 opensubtitles2
Boże, czyż to nie wspaniały wizerunek związków?
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. júla # o zozname prevádzkarní na Novom Zélande schválených pre dovoz čerstvého mäsa do spoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż może istnieć wspanialsza nadzieja?
Korigendum nariadenia Komisie (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za vývoz produktov vyrobených spracovaním obilnín a ryžejw2019 jw2019
Czyż to nie wspaniała perspektywa?
ČASŤ III: vozidlá kategórií N#, N#, O# a O#, vybavené ZOZPP, ktoré nebolo samostatne schválené podľa časti I tohto predpisu alebo tak konštruované alebo vybavené, že jeho súčasti sa dajú posudzovať ako úplne alebo čiastočne spĺňajúce funkciu ZOZPPjw2019 jw2019
Czyż nie są wspaniali?
Najlepšie postupy pre výklad kritériíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nie jest wspaniały?
prášok na injekčný roztokopensubtitles2 opensubtitles2
Czyż nie jest wspaniały?
V prípade, že sa uplatňuje jedna z týchto dohôd, verejní obstarávatelia alebo obstarávatelia môžu požadovať súlad ponúk s normami opísanými v týchto dohodáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż to nie wspaniałe?
V prípade predaja stavebnej divízie by štátni zamestnanci neboli povinní prechádzať do zamestnania na základe skupinovej zmluvy s kupujúcim, a preto sa bude musieť nájsť riešenie otázky štátnych zamestnancov, tak ako pri ostatných privatizáciáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż to nie wspaniałe?
Poskytuješ mu to, k čomu si sa zaviazala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż to nie wspaniała nowina?
príprave legislatívnych aktovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż nie jest wspaniały, Barnabusie?
Na rozdiel od toho podmienená platba, ktorá je stanoveným percentuálny podielom zo ziskov, by mohla naznačovať, že povinnosť voči zamestnancom predstavuje dohodu o podieloch v zisku s cieľom odmeňovať zamestnancov za poskytnuté službyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wspaniała, czyż nie?
NSAIDs ako ibuprofen, kyselina acetylsalicylováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż można oczekiwać wspanialszej nagrody?
Produktivita vyjadrená v objeme výroby pripadajúcom na pracovníka sa v rovnakom období mierne zlepšilajw2019 jw2019
Czyż nie są wspaniałe?
Hodnotu štatistického prahu pre individuálne transakcie možno uplatniť za podmienok uvedených v odsekoch # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż to nie wspaniałe?
Vec C-#/#: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) zo #. januára # (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil de prud'hommes de Beauvais – Francúzsko) – Olivier Polier/Najar EURL (Návrh na začatie prejudiciálneho konania- Charta základných práv Európskej únie- Dohovor Medzinárodnej organizácie práce č. #- Európska sociálna charta- Bezdôvodné prepustenie- Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.