drewno liściaste oor Slowaaks
drewno liściaste
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
tvrdé drevo
Owoce są podsuszane i podwędzane przy pomocy gorącego powietrza wraz z dymem uzyskanym ze spalania twardego drewna liściastego, które spalane jest w palenisku pod laskami.
Slivky sa sušia a údia horúcim vzduchom a dymom z tvrdého dreva spaľovaného v peci pod zásobníkmi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klejone warstwowo drewno liściaste – wyroby z fornirów bukowych klejonych warstwowo do zastosowań konstrukcyjnych
so zreteľom na smernicu Rady #/EHS z #. júla # o hygienických predpisoch pre produkciu a uvádzanie produktov rybolovu na trh([#]), naposledy zmenenú a doplnenú smernicou #/ES([#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Żerdzie rozszczepione, liściaste: pale i kołki z drewna liściastego, zaostrzone, nieprzetarte wzdłużnie
Potom sa #. novembra # konalo stretnutie s belgickými orgánmiEurLex-2 EurLex-2
Klejone warstwowo drewno liściaste – wyroby z fornirów bukowych klejonych warstwowo do zastosowań konstrukcyjnych
Spravil som kompletnú bezpečnostnú kontroluEurLex-2 EurLex-2
Drewno liściaste kształtowane w sposób ciągły (włącznie z klepkami i listwami na parkiet, niepołączonymi)
Pekinská vláda by mala sledovať, čo sa deje vo svete, aby pochopila, že ak sa nezmení, tak potom to budú historické udalosti a čínski občania, ktorí zmenia Čínu.EurLex-2 EurLex-2
Drewno liściaste w postaci wiórów i kawałków
Napriek tomu, že v súčasnosti existujú hranice pri uplatňovaní zásady PPP, by toto zlyhanie regulácie nemalo členským štátom brániť v kladení vyšších požiadaviek v rámci ochrany životného prostredia než sú požiadavky Spoločenstva a v čo najväčšom možnom znížení negatívnych externalítEurLex-2 EurLex-2
Drewno liściaste w postaci wiórków lub kawałków
Lehota na vznesenie námietky proti zápisu do registra podľa článku # nariadenia Rady (ES) č. #/# z #. marca # o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Drewno liściaste do użytku przemysłowego
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o aktualizáciu vzorových veterinárnych osvedčení pre obchod vo vnútri Spoločenstva so spermou, vajíčkami a embryami oviec a kôzeurlex eurlex
Pojęcie „drewno liściaste” stosuje się jako przeciwstawne do pojęcia „drewno iglaste”
Nie je ani ostrýEurLex-2 EurLex-2
Drewno liściaste kształtowane w sposób ciągły (włącznie z klepkami i listwami na parkiet, niepołączonymi)
Holandsko dospelo k záveru, že selektívna povaha oslobodenia je odôvodnená povahou a celkovou štruktúrou vnútroštátneho daňového systémuEurLex-2 EurLex-2
Drewno liściaste w postaci wiórków lub kawałków
Predpoklad zhody podľa EN #:# podlieha vzhľadom na základné zdravotné a bezpečnostné požiadavky #.#.#.# a v súvislosti s obsahom Cr (VI) v materiáloch na rukavice detekčnému limitu testovacej metódy, ktorý je pre Cr (VI) # mg/kg alebo menejEurLex-2 EurLex-2
246 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.