drewno okrągłe oor Slowaaks
drewno okrągłe
pl
surowiec drzewny o okrągłym kształcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
guľatina
Ilość produktów ubocznych rośnie wraz z rosnącym wykorzystaniem drewna okrągłego w przemyśle leśnym.
Množstvo vedľajších produktov rastie spolu so zvyšujúcim sa využívaním guľatiny v lesnom priemysle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) zostało wytworzone z okorowanego drewna okrągłego,
Starý pán Whiting sa vracia z dôchodku do vedenia Empirskej textilkyEuroParl2021 EuroParl2021
2.1.1. Zaświadczenie o kwarantannie w odniesieniu do drewna okrągłego, tarcicy, palet i trocin
Rozhodnutia o financovaní a akýkoľvek vykonávacínástroj alebo zmluva, ktoré z nich vyplývajú, výslovne ustanovujú, že Dvor audítorov a OLAF môžu v prípade potreby na mieste vykonávať kontroly prijímateľov finančných prostriedkov agentúry a sprostredkovateľov, ktorí ich rozdeľujúEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— są wytwarzane z okorowanego drewna okrągłego,
Táto trieda zahŕňa cibuľu, ktorá nespĺňa požiadavky na zaradenie do I. triedy, ale ktorá spĺňa horeuvedené minimálne požiadavkyEurLex-2 EurLex-2
(v) ostateczną inwentaryzację drewna okrągłego i produktów z drewna.
Umiestnenie vzhľadom k motoru:...EuroParl2021 EuroParl2021
Zmniejszenie wysokości spadku przy rozładunku drewna okrągłego
Tieto nové informácie sa považovali nielen za informácie v rozpore s tvrdeniami zástupcov spoločnosti # počas overovania v priestoroch spoločnosti, ale sú jasne nepostačujúce, lebo neposkytujú žiadne informácie o pôvode prostriedkov použitých na splatenie týchto pôžičiekEurLex-2 EurLex-2
b) zostało wytworzone z okorowanego drewna okrągłego,
Zemepisné názvy sú dovolené iba vtedy, akEuroParl2021 EuroParl2021
(ii) wprowadzane drewno okrągłe i produkty z drewna,
V prípade cestujúcich, ktorí cestujú vo svojich motorových vozidlách, a ak navedenie motorových vozidiel do príslušných pruhov a colné konanie sa týmto zjednoduší, vodič každého motorového vozidla môže obdržať červené a zelené nálepky so značkami uvedenými v ods. # písm. a) a b) a pokyny, aby tieto pripevnil na predné sklo motorového vozidlaEuroParl2021 EuroParl2021
b) zostało wytworzone z okorowanego drewna okrągłego,
Cítim sa tu bezpečneEurLex-2 EurLex-2
zostało wytworzone z okorowanego drewna okrągłego,
Dve kapely už hrali, ale obe prepadliEurlex2019 Eurlex2019
zostało wytworzone z okorowanego drewna okrągłego,
Počkajte tuEurLex-2 EurLex-2
Określone przetarte drewno wytwarza się z okorowanego drewna okrągłego.
Spoločnosti zaradené do vzoriek musia vyplniť dotazník v lehote stanovenej v ods. # písm. b) bode iii) a musia spolupracovať v rámci prešetrovaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(iii)Drewno okrągłe (z podziałem na przemysłowe drewno okrągłe i drewno opałowe)
Neskôr to upresňuje: predpísaná rezerva pre väčšinou # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) wytwarza się z okorowanego drewna okrągłego, oraz
uchovávanie údajov získaných pri inšpekciáchEurLex-2 EurLex-2
Transport drewna okrągłego z lasu do przedsiębiorstw wytwarzających produkty leśne, zajmujących się obróbką pierwotną
ČO SA STANE S PRIJATÝMI ŽIADOSŤAMI?EuroParl2021 EuroParl2021
Drewno okrągłe
Obsah banky sa prefiltruje cez suchý filter do suchej zbernej bankyEurLex-2 EurLex-2
Drewno okrągłe (z podziałem na przemysłowe drewno okrągłe , niskowartościowe drewno z trzebieży i drewno opałowe)
Veď som ti to priniesol.- Už nikdy sa na ňom nebude dať hraťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Transport drewna okrągłego i tarcicy z tymczasowych miejsc gromadzenia
so zreteľom na smernicu Rady #/EHS z #. júla # o hygienických predpisoch pre produkciu a uvádzanie produktov rybolovu na trh([#]), naposledy zmenenú a doplnenú smernicou #/ES([#]EuroParl2021 EuroParl2021
Drewno okrągłe z drzew tropikalnych
Ak je toto tvoj les, určite o ňom vieš všetkoEurLex-2 EurLex-2
Ilość produktów ubocznych rośnie wraz z rosnącym wykorzystaniem drewna okrągłego w przemyśle leśnym.
A popravde, má na to všetky dôvodyEurLex-2 EurLex-2
609 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.