drzewo iglaste oor Slowaaks

drzewo iglaste

/ˈḍʒɛvɔ iɡˈlastɛ/ Noun, naamwoord

bot. drzewo, którego liście mają formę igieł

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

ihličnan

naamwoord manlike

Opcja 1 polega na zasadzaniu lasów iglastych lub mieszanych lasów z przewagą drzew iglastych.
Možnosť 1 je výsadba ihličnanov alebo zmiešaných lesov s prevahou ihličnanov.

Soortgelyke frases

drzewa iglaste
ihličnan · ihličnany

voorbeelde

– Z drzew iglastych:
– Ihličnaté:

Pozostała sklejka, płyty fornirowane i podobne drewno warstwowe, z drewna drzew iglastych
Ostatné preglejky, dyhované panely a podobné laminované dosky z ihličnatých drevín

Inne drzewa iglaste
Ostatné ihličnany

— wiórów, zrębków, trocin, ścinków, odpadów i zrzynków uzyskanych w całości lub w części z drzew iglastych,
— štiepok, triesok, pilín, hoblín, zvyškov a odpadu z dreva získaných úplne alebo čiastočne z ihličnanov,

Drzew iglastych (Pinales)
Ihličnany (Pinales)

– Z drzew iglastych, inne niż malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi:
– Ihličnaté, okrem natieraných alebo impregnovaných farbou, moridlom, kreozotom alebo ostatnými ochrannými prostriedkami:

Drzewa iglaste (Pinales), z wyłączeniem drewna wolnego od kory, pochodzącego z europejskich państw trzecich
Ihličnany (Pinales), okrem odkôrneného dreva s pôvodom v európskych tretích krajinách

– – Z drzew iglastych:
– – Ihličnaté:

Drewno opałowe z drzew iglastych, w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach
Ihličnaté palivové drevo, v polenách, klátoch, konároch, vo viazaniciach alebo v podobných formách

Odseparowana kora drzew iglastych (Coniferales)
Izolovaná (oddelená) kôra ihličnanov (Coniferales)

Sklejka z gatunków drzew iglastych, bez dodatku innych substancji:
Preglejky z ihličnatých druhov stromov, bez prísady iných látok:

wiórów, zrębków, trocin, ścinków, odpadów i zrzynków uzyskanych w całości lub w części z tych drzew iglastych,
štiepok, triesok, pilín, hoblín, zvyškov a odpadu z dreva získaných úplne alebo čiastočne z týchto ihličnanov,

Drewno inne niż z drzew iglastych w postaci zrębków i zrzynów
Neihličnaté drevo, v štiepkach alebo v trieskach

Drewno z drzew iglastych w postaci zrębków i zrzynów
Ihličnaté drevo, v štiepkach alebo v trieskach

gałęzie z ulistnieniem, części drzew iglastych (innych niż cięte drzewka choinkowe):
vetvy s olistením, časti ihličín (okrem rezaných vianočných stromčekov):

Drzewa iglaste (Pinales), łącznie z drewnem, które nie zachowało swojej naturalnej zaokrąglonej powierzchni,
Ihličnany (Pinales) vrátane dreva, ktoré si nezachovalo svoj prirodzený oblý povrch

Drewno drzew iglastych (Pinales)
Drevo ihličnanov (Pinales)

Podkłady kolejowe lub tramwajowe, z drewna drzew iglastych:
Ihličnaté železničné alebo električkové podvaly (pražce) z dreva:

Drewno konstrukcyjne sortowane wytrzymałościowo – Tarcica z obliną o przekroju kwadratowym – drzewo iglaste
Pevnostne triedené konštrukčné rezivo – trámy pravouhlého prierezu s oblinou mäkké drevo