izba zawodowa oor Slowaaks
izba zawodowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
profesijné spoločenstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Członkami izby zawodowej są
Členské štáty môžu zvážiť, či na vyriešenie niektorých uvedených problémov využijú tieto praktické riešeniaoj4 oj4
HR Wszystkie osoby świadczące usługi pacjentom bezpośrednio/zajmujące się leczeniem pacjentów muszą posiadać licencję wydaną przez izbę zawodową.
Správa SKINNER A#-#/#- LEGISLATÍVNE UZNESENIEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HR: Wszystkie osoby świadczące usługi pacjentom bezpośrednio/zajmujące się leczeniem pacjentów muszą posiadać licencję wydaną przez izbę zawodową.
Ako je na tom Fleur?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LV, PL Zagraniczni lekarze mają ograniczone prawa wyborcze w izbach zawodowych.
k riadkom týkajúcim sa US tímov sa pridávajú nasledovné riadkyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HR: wszystkie osoby świadczące usługi pacjentom bezpośrednio/zajmujące się leczeniem pacjentów muszą posiadać licencję wydaną przez izbę zawodową.
Neprijali by maeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HR: wszystkie osoby świadczące usługi pacjentom bezpośrednio/zajmujące się leczeniem pacjentów muszą posiadać licencję wydaną przez izbę zawodową.
Sporné opatrenie pôvodne opísali slovenské orgány ako pomoc na záchranueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HR: wszystkie osoby świadczące usługi pacjentom bezpośrednio/zajmujące się leczeniem pacjentów muszą posiadać licencję wydaną przez izbę zawodową.
Používanie vyhlásenej bezpečnostnej plochy musí schváliť splnomocnený orgán letiskaEurLex-2 EurLex-2
HR wszystkie osoby świadczące usługi pacjentom bezpośrednio/zajmujące się leczeniem pacjentów muszą posiadać licencję wydaną przez izbę zawodową.
Keďže výrobná kapacita zostala naďalej stabilnou, jej využitie sa v súlade so zvýšeným objemom výroby mierne zlepšiloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
izby handlowe, izby zawodowe i rzemieślnicze lub inne podmioty pośrednie
Priemerná jednotková cena výrobku Spoločenstva (upravená ex-Glasgow) klesla z #,# na #,# eura na kilogram, čo predstavuje pokles o # %oj4 oj4
Przedmiot: Izby zawodowe w Europie
keďže vo svojom uznesení z #. júna # trval na tom, aby sa celkový kompromis o štatúte poslancov Európskeho parlamentu skladal z nasledujúcich prvkovEurLex-2 EurLex-2
LV, PL: Zagraniczni lekarze mają ograniczone prawa wyborcze w izbach zawodowych.
Jednotliví výrobcovia a/alebo združenia výrobcov musia uskutočňovať kontrolu dodržiavania predpísaných surovín, postupu výroby, vzhľadu a organoleptických vlastností konečného výrobku a aspoň raz za rok musí túto kontrolu uskutočniť aj certifikačný orgán, ktorý overí súlad s európskou normou ENEurLex-2 EurLex-2
1000 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.