jaja spożywcze oor Slowaaks
jaja spożywcze
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
čerstvé vajcia
vajcia
Te warunki naturalne zapewniły doskonałą podstawę do rozwoju produkcji jaj spożywczych w wielu gospodarstwach rolnych.
Tieto prírodné podmienky poskytli výborný základ na rozvoj produkcie konzumných vajec na mnohých farmách.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te warunki naturalne zapewniły doskonałą podstawę do rozwoju produkcji jaj spożywczych w wielu gospodarstwach rolnych.
Ako to dievča, čo si zabil?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
jaj spożywczych gatunku Gallus gallus:
vyzýva Komisiu, aby paralelne s týmto procesom predložila najneskôr do konca roka # návrhy na zmeny v súčasných ustanovujúcich aktoch agentúr s cieľom okrem iného, optimalizovať jej vzťahy s agentúrami; takéto návrhy by mali byť zamerané naEurLex-2 EurLex-2
j) z tytułu odszkodowania za jaja spożywcze gatunku Gallus gallus 0,04 EUR za zniszczone jajo spożywcze;
Prídite na zajtrajšiu demonštráciu, uvidíte to sámEurLex-2 EurLex-2
jaja spożywcze są bezpośrednio transportowane
Tak zúfalo túžite po úspechu, že používate skratkyoj4 oj4
(ii) jaj spożywczych;
V spornom článku # Komisia rozhodla o odčlenení výkazov platobných agentúr (okrem iných), ktoré uvádza žalobca a o tom, že tieto budú predmetom budúceho zúčtovacieho rozhodnutiaEurlex2019 Eurlex2019
0,04 EUR za jedno zniszczone jajo spożywcze;
Ak je to indikované, môže sa zvážiť prevencia ďalšej absorpcie liečivaEurLex-2 EurLex-2
Ograniczenia dotyczące przesyłania jaj spożywczych
podpory na energetické plodiny stanovenej v článku # nariadenia (ES) čoj4 oj4
Jedyną kategorię żywności, dla której oznakowanie daty jest przewidziane w przepisach UE, stanowią jaja spożywcze (30).
Optimálna dávka je založená na stupni a chronickosti anémie a od požadovaného trvania účinkuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Doprowadziło to do strat w produkcji jaj wylęgowych, jaj spożywczych i mięsa drobiowego w tych gospodarstwach.
A to sa nikdy nezmeníEurlex2019 Eurlex2019
Doprowadziło to do strat w produkcji jaj wylęgowych, jaj spożywczych, żywych zwierząt i mięsa drobiowego w tych gospodarstwach.
Autentický/(-é) text/(-y) rozhodnutia vo verzii, ktorá neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na stránkeEurlex2019 Eurlex2019
z tytułu odszkodowania za jaja spożywcze gatunku Gallus gallus 0,04 EUR za zniszczone jajo spożywcze;
Listom z #. augusta #, ktorý bol doručený #. augusta #, Nemecko oznámilo Komisii svoj úmysel poskytnúť regionálnu investičnú pomoc spoločnosti Volkswerft StralsundEurLex-2 EurLex-2
Ograniczenia w zakresie przesyłania jaj spożywczych
Poskytovatelia elektronických komunikačných služieb, prevádzkovatelia káblových sietí a poskytovatelia internetových služieb dosiahli stav, keď sú schopní priniesť na trh v Holandsku širokopásmové služby s veľmi veľkou kapacitouoj4 oj4
z tytułu odszkodowania za jaja spożywcze gatunku Gallus gallus #,# EUR za zniszczone jajo spożywcze
Výpočty vychádzajúce z údajov získaných pri skúške sekcie karosérie sa môžu použiť na demonštrovanie prijateľnosti inej časti karosérie, ktorá nie je identická so sekciou karosérie už odskúšanou, pokiaľ vykazuje s predmetnou karosériou mnoho spoločných konštrukčných charakteristických rysovoj4 oj4
jaja spożywcze są bezpośrednio transportowane:
Komisii bolo #. februára # doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku # nariadenia Rady (ES) č. #/#, podľa ktorého podnik Holding Gonvarri S.L. (Španielsko) získava v zmysle článku # ods. # písm. b) nariadenia Rady kontrolu nad celým podnikom Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovensko), v súčasnosti kontrolovaným podnikom Arcelor Steel Service Centres SaS (Francúzsko) prostredníctvom kúpy akciíEurLex-2 EurLex-2
— zniszczeniem jaj spożywczych ptaków gatunku Gallus gallus do maksymalnej kwoty średnio 0,04 EUR za jajo,
Si ako vôl.Silný a s rohmi. NeohrozenýEurLex-2 EurLex-2
jaja spożywcze gatunku Gallus gallus
Tvoj nový sa len začínaEurLex-2 EurLex-2
Jaja spożywcze
kontrole, ktorú vykonáva úradný veterinár a na laboratórnych testoch ustanovených v diagnostickej príručketmClass tmClass
743 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.