Jajeczkowanie oor Slowaaks

Jajeczkowanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

ovulácia

Noun
Kobiety, u których nie występuje jajeczkowanie i mają nieregularne miesiączki lub nie miesiączkują wcale
Ženy, ktoré nemajú ovuláciu a majú nepravidelnú menštruáciu, alebo vôbec nemajú menštruáciu
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

jajeczkowanie

/ˌjäjɛʧ̑kɔˈvãɲɛ/ Noun, naamwoordonsydig
pl
biol. występujące okresowo wydalanie dojrzałego jaja z jajnika do jajowodu;

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

ovulácia

Noun
Kobiety, u których nie występuje jajeczkowanie i mają nieregularne miesiączki lub nie miesiączkują wcale
Ženy, ktoré nemajú ovuláciu a majú nepravidelnú menštruáciu, alebo vôbec nemajú menštruáciu
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• U kobiet z brakiem jajeczkowania, które nie odpowiedziały na leczenie cytrynianem klomifenu, lek GONAL-f może być zastosowany w celu wywołania jajeczkowania
Odporúča sa, aby boli ošípané pred odberom vzoriek ukľudnené sedatívami, aby sa zabránilo poraneniu personálu ako aj s cieľom pohody ošípanýchEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaty farmaceutyczne nieprzeznaczone do inicjowania owulacji/jajeczkowania ani do wywoływania jakiegokolwiek skutku dermatologicznego o innym charakterze niż antyseptyczny
Tretia výnimka umožňuje dodávateľovi, aby kupujúceho súčiastok, ktorému sa súčiastky dodávajú na účely ich použitia v ďalších výrobkoch, obmedzil v ich ďalšom predaji konkurentom dodávateľatmClass tmClass
• Lek GONAL-f może być stosowany w celu wywołania jajeczkowania u kobiet z brakiem jajeczkowania, które nie odpowiedziały na leczenie cytrynianem klomifenu
Produkty sa odosielajú zEMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku braku jajeczkowania, ryzyko rozwoju OHSS i ciąży mnogiej zwiększa się, gdy stężenie estradiolu w surowicy krwi jest > # pg/ml (# pmol/l) i więcej niż # pęcherzyki osiągają średnicę co najmniej # mm
Podiel príslušných krajín na trhuEMEA0.3 EMEA0.3
W badaniach toksyczności reprodukcyjnej topotekanu u szczurów nie stwierdzono wpływu na płodność ani u samców, ani u samic.Jednakże u samic obserwowano jajeczkowanie mnogie i niewielkie zwiększenie strat przedimplantacyjnych
V záujme zabezpečenia celkovej koherencie opatrení Spoločenstva je vhodné požadovať aj to, aby sa pri vypracúvaní alebo revízii kritérií pre environmentálnu značku EÚ zohľadňovali najnovšie strategické ciele Spoločenstva v oblasti životného prostredia, ako sú environmentálne akčné plány, stratégie udržateľného rozvoja a programy v oblasti zmeny klímyEMEA0.3 EMEA0.3
Podstawowym mechanizmem działania jest zahamowanie jajeczkowania, ale do skuteczności działania antykoncepcyjnego mogą przyczyniać się także zmiana właściwości śluzu szyjkowego oraz zmiany w endometrium
Tretia komoraEMEA0.3 EMEA0.3
Kobiety z brakiem jajeczkowania (w tym z zespołem policystycznych jajników-PCOD
magisterský študijný program je študijný program magisterského vysokoškolského vzdelávania, ktorý nasleduje po získaní prvého diplomu alebo rovnocennej úrovne vzdelania a vedie k získaniu magisterského titulu, ktorý poskytuje inštitúcia vysokoškolského vzdelávaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Kobiet, u których nie występuje jajeczkowanie lub występuje rzadko
Tiež máš zaseknuté črevá po dlhom lete?EMEA0.3 EMEA0.3
• Lek GONAL-f jest stosowany w skojarzeniu z innym hormonem nazywanym lutropiną alfa (rekombinowany ludzki hormon luteotropowy) w celu wywołania jajeczkowania u kobiet, które nie jajeczkują z powodu bardzo niskiego wytwarzania hormonów (FSH i LH) przez przysadkę mózgową
Red Cap, Mám polohuEMEA0.3 EMEA0.3
Zwykle stosowane dawkowanie w celu uzyskania mnogiego jajeczkowania obejmuje podawanie # j. m. do # j. m. leku GONAL-f na dobę, rozpoczynając od # lub # dnia cyklu
so zreteľom na článok # ods. #, článok # a článok # ods. # Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (CEMEA0.3 EMEA0.3
Kobiety, u których nie występuje jajeczkowanie lub występuje rzadko
Schvaľovací orgán môže rozhodnúť, či požiada výrobcu o poskytnutie dokumentácieEMEA0.3 EMEA0.3
Tkanka taka spotykana jest jedynie u samic ptaków podczas jajeczkowania, co oznacza, że „B-rex” był w wieku reprodukcyjnym.
Náhradník nemá pri hlasovaní v odbornej sekcii hlasovacie právoWikiMatrix WikiMatrix
Ovitrelle jest podawany w celu wywołania owulacji i luteinizacji u pacjentek, u których nie występuje jajeczkowanie lub występuje rzadko, po stymulacji wzrostu pęcherzyków
Nie je známe, či sa somatropín vylučuje do materského mliekaEMEA0.3 EMEA0.3
Jednak, jeśli pacjentka nie jajeczkuje, a zalecana dawka i schemat podawania są przestrzegane, występowanie OHSS jest rzadkie
Mäsové výrobkyEMEA0.3 EMEA0.3
Testy jajeczkowania
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článoktmClass tmClass
Regularne karmienie piersią w niektórych wypadkach opóźnia wznowienie jajeczkowania oraz cyklu menstruacyjnego i tym samym stanowi naturalną metodę regulacji urodzin.
Doplnkové programyjw2019 jw2019
Jednak, jeśli pacjentka nie jajeczkuje, a zalecana dawka i schemat podawania są przestrzegane, występowanie OHSS jest nieczęste
Tieto opatrenia budú uplatňovať od #. júlaEMEA0.3 EMEA0.3
Kobiety poddawane indukcji jajeczkowania mnogiego poprzedzającej zastosowanie technik wspomaganego rozrodu, takich jak zapłodnienie pozaustrojowe (IVF
Naplánoval som perfektný víkendEMEA0.3 EMEA0.3
Kobiety z brakiem jajeczkowania (w tym z zespołem policystycznych jajników – PCOD
Medzi tovary uvedené v tejto prílohe patria nové, ako aj použité tovaryEMEA0.3 EMEA0.3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.