luka w zabezpieczeniach produktu oor Slowaaks
luka w zabezpieczeniach produktu
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
rizoko ohrozujúce produkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
j)zasady dotyczące sposobu zgłaszania uprzednio niewykrytych luk w zabezpieczeniach cybernetycznych produktów i usług ICT oraz sposobu postępowania z takimi lukami;
Na to je potrebnéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4.1.3 Ograniczenia i luki w produktach z zakresu zabezpieczenia finansowego
množstiev kazeínu vyvážaných vo forme tovaru patriaceho pod kód CNEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie protokoły interakcji muszą działać poprawnie nawet w przypadku łamania zabezpieczeń (hakerzy nieustannie próbują wyszukać i wykorzystać luki w produktach).
Pridelené prostriedky kumulatívneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g)zapewnienie oferowania produktów i usług ICT wraz z aktualnym oprogramowaniem niezawierającym znanych luk w zabezpieczeniach oraz istnienia mechanizmów bezpiecznej aktualizacji oprogramowania.
S cieľom umožniť Komisii, aby rozhodla o potrebe výberu vzorky a v kladnom prípade k nemu pristúpila, sa týmto vyzývajú všetci vývozcovia/výrobcovia alebo zástupcovia konajúci v ich mene, aby sa Komisii prihlásili a v lehote stanovenej v bode # písm. b) bode i) a vo forme uvedenej v bode # poskytli o svojej spoločnosti alebo spoločnostiach tieto informácieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Producenci projektują, badają i sprawdzają wprowadzone do produkcji przyrządy rejestrujące, czujniki ruch i karty do tachografów, aby wykryć ich luki w zakresie zabezpieczeń, które mogą powstać na każdym etapie cyklu życia produktów, oraz zapobiec ich wykorzystaniu bądź je ograniczyć.
Prepáč za to vypočúvanie, Clarknot-set not-set
Producenci projektują, badają i sprawdzają wprowadzone do produkcji przyrządy rejestrujące, czujniki ruchu, czujniki ciężaru i karty do tachografów, aby wykryć ich luki w zakresie zabezpieczeń, które mogą powstać na każdym etapie cyklu życia produktów, oraz zapobiec ich wykorzystaniu bądź je ograniczyć.
Ach, je to malé súhvezdie.Nie je príliš jasnéEurLex-2 EurLex-2
Producenci projektują, badają i sprawdzają wprowadzone do produkcji przyrządy rejestrujące, czujniki ruchu, czujniki ciężaru i karty do tachografów, aby wykryć ich luki w zakresie zabezpieczeń, które mogą powstać na każdym etapie cyklu życia produktów, oraz zapobiec ich wykorzystaniu bądź je ograniczyć.
porucha zraku, konjunktiválna hyperémia, suché očinot-set not-set
Certyfikaty pozostają ważne w przypadku wszystkich nowych wersji procesu, produktu lub usługi, jeżeli główną przyczyną wydania nowej wersji jest udostępnienie poprawki, naprawienie lub usunięcie w inny sposób rozpoznanych lub potencjalnych luk w zabezpieczeniach lub zagrożeń.
V rozprave vystúpil Carl Schlyter k priebehu postupu catch the eyenot-set not-set
mając na uwadze, że w agencjach wywiadu obowiązuje polityka systematycznie podważająca protokoły szyfrowania i produkty szyfrujące w celu uzyskania możliwości przechwytywania komunikacji, nawet gdy jest ona szyfrowana; mając na uwadze, że NSA zgromadziła ogromną ilość tzw. luk zero-day – słabości zabezpieczeń teleinformatycznych, o których nie wie jeszcze opinia publiczna ani sprzedawca produktu; mając na uwadze, że takie działania poważnie podważają ogólnoświatowe wysiłki na rzecz poprawy bezpieczeństwa teleinformatycznego;
No mne to tak nepripadáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osoba fizyczna lub prawna, która poddaje swoje produkty lub usługi ICT mechanizmowi certyfikacji, przekazuje jednostce oceniającej zgodność, o której mowa w art. 51, wszystkie informacje niezbędne do przeprowadzenia procedury certyfikacji, w tym informacje na temat wszelkich wykrytych luk w zabezpieczeniach.
Chcel som povedať Serene, že jú milujem a že urobím čokoľvek len aby som ju získal späť anot-set not-set
Osoba fizyczna lub prawna, która poddaje swoje produkty, usługi lub procesy ICT mechanizmowi certyfikacji, przekazuje jednostce oceniającej zgodność, o której mowa w art. 51, wszystkie informacje niezbędne do przeprowadzenia procedury certyfikacji, w tym informacje na temat wszelkich wykrytych luk w zabezpieczeniach.
Súhrn charakteristických vlastností lieku, časťnot-set not-set
Europejski system certyfikacji cyberbezpieczeństwa poświadcza, że objęte nim produkty, procesy i usługi ICT w momencie certyfikacji nie mają żadnych znanych luk w zabezpieczeniach oraz spełniają określone wymogi, które mogą odnosić się do norm europejskich lub międzynarodowych, specyfikacji technicznych i specyfikacji technicznych ICT dotyczących ich odporności, w całym cyklu życia, przy danym poziomie pewności, na działania, których celem jest naruszenie dostępności, autentyczności, integralności lub poufności przechowywanych lub przekazywanych lub przetwarzanych danych, lub też funkcji bądź usług oferowanych lub dostępnych za pośrednictwem tych produktów, procesów i usług, oraz że są zgodne z określonymi celami bezpieczeństwa.
Správa musí obsahovať aspoň tieto informácienot-set not-set
W celu uwzględnienia konkretnych sytuacji, które stanowią podstawę do całkowitej lub częściowej kwalifikowalności do refundacji wywozowych, oraz w celu pomocy podmiotom gospodarczym w wypełnieniu luki od momentu złożenia wniosku do końcowej płatności refundacji wywozowej, należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjmowania niektórych aktów w odniesieniu do zasad dotyczących: zmiany terminu refundacji; zaliczek z tytułu refundacji wywozowych, obejmujących warunki wnoszenia i zwalniania zabezpieczenia; dodatkowych dowodów w przypadkach wątpliwości dotyczących faktycznego miejsca przeznaczenia produktów, oraz możliwości przywozu powrotnego na obszar celny Unii; miejsc przeznaczenia uważanych za wywóz z Unii oraz włączenia miejsc przeznaczenia na obszarze celnym Unii, które są kwalifikowalne do refundacji wywozowych.
televízne kamery s veľkou svetelnou citlivosťou, zvlášť navrhnuté alebo upravené na používanie pod vodnou hladinou a vyznačujúce sa všetkými týmito parametramiEurLex-2 EurLex-2
W celu uwzględnienia konkretnych sytuacji, które stanowią podstawę do całkowitej lub częściowej kwalifikowalności do refundacji wywozowych, oraz w celu pomocy podmiotom gospodarczym w wypełnieniu luki od momentu złożenia wniosku do końcowej płatności refundacji wywozowej, należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjmowania niektórych aktów w odniesieniu do zasad dotyczących: zmiany terminu refundacji; zaliczek z tytułu refundacji wywozowych, obejmujących warunki wnoszenia i zwalniania zabezpieczenia; dodatkowych dowodów w przypadkach wątpliwości dotyczących faktycznego miejsca przeznaczenia produktów, oraz możliwości przywozu powrotnego na obszar celny Unii; miejsc przeznaczenia uważanych za wywóz z Unii oraz włączenia miejsc przeznaczenia na obszarze celnym Unii, które są kwalifikowalne do refundacji wywozowych.
RADA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO SPOLOČENSTVAnot-set not-set
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.