Zespół nabytego niedoboru odporności
Aids
niedobór odporności oor Slowaaks
niedobór odporności
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
imunitná nedostatočnosť
U większości pacjentów w tych dwóch badaniach występowało zakażenie ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV
Väčšina pacientov v týchto dvoch štúdiách bola infikovaná vírusom ľudskej imunitnej nedostatočnosti (HIV
imunodeficiencia
Przedmiot: Ciężkie złożone niedobory odporności
Vec: Ťažká kombinovaná imunodeficiencia (SCID)
imunologická nedostatočnosť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stanów niedoboru odporności
Spoznala som ju pred mesiacom.- Komu?oj4 oj4
Atripla zawiera trzy substancje czynne, stosowane w leczeniu zakażenia ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV
Ja len neviem, ako ockovi povedať pravduEMEA0.3 EMEA0.3
AIDS zespół nabytego niedoboru odporności
Výbor sa nazdáva, že navrhovaná právna forma nových predpisov, a to výber smernice, poskytuje dobré riešenieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U dzieci, u których występuje lub spodziewany jest niedobór odporności
Všetko si pokazilaEMEA0.3 EMEA0.3
Stosuje się go u pacjentów z zaawansowanym lub postępującym niedoborem odporności (zaburzeniami funkcjonowania układu immunologicznego
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochEMEA0.3 EMEA0.3
Leczenie powinno być rozpoczęte przez lekarza mającego doświadczenie w leczeniu zakażeń ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV
Na základe informácií, ktoré mala Komisia k dispozícii, sa skúmalo, či má Rusko podobné trhové podmienky a štruktúru ako má Spoločenstvo, aby bolo možné posúdiť, či je vývoz do Ruska spoľahlivým základom, podľa ktorého je možné zistiť pravdepodobné vývozné ceny do Spoločenstva na účely stanovenia novej úrovne opatreniaEMEA0.3 EMEA0.3
Można stosować go u pacjentów, którzy są także zakażeni ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV
S cieľom zabezpečiť spravodlivé riadenie colných kvót pre nešpecifikované krajiny pôvodu, uvedené v programe CXL a colných kvót pre dovozy pri zníženom cle z krajín strednej a východnej Európy, zo štátov AKT, z Turecka a z Juhoafrickej republiky, žiadosti na udelenie licencie sú viazané na zloženie zábezpeky vyššej, ako sa vyžaduje v prípade bežných dovozov, a taktiež sa musia stanoviť určité pravidlá na predkladanie žiadostí o licencieEMEA0.3 EMEA0.3
jeśli pacjent jest również zakażony wirusem HIV (ludzki wirus niedoboru odporności) należy poinformować o tym lekarza
Je to z dôvodu jeho farmakologického účinku; tento účinok je reverzibilnýEMEA0.3 EMEA0.3
Okres półtrwania może różnić się u poszczególnych pacjentów, zwłaszcza w przypadku pierwotnego niedoboru odporności
Vyššia účinnosť trvalých kontrolných opatrení je spôsobená uvedeným poklesom emisií prekurzorov na vnútroštátnej (európskej) úrovniEMEA0.3 EMEA0.3
Osoby w trakcie leczenia immunosupresyjnego Szczepionki STAMARIL PASTEUR nie wolno podawać osobom z niedoborami odporności (patrz punkt
Žiadne zvláštne požiadavkyEMEA0.3 EMEA0.3
— zespół nabytego niedoboru odporności,
Takže, dcéra ide v stopách svojho otca. čas na špionáž?Eurlex2019 Eurlex2019
ciężkie złożone niedobory odporności
Rakúsko uviedlo, že Rakúska vysielacia spoločnosť zavedie nové zariadenia na prenos bod-bod elektronického spravodajstva, aby vykonávala prevádzku v odlišnom frekvenčnom pásme, a že súhlasila s tým, že sa do #. decembra # zriekne svojho oprávnenia týkajúceho sa používania frekvenčného pásma # MHz – # MHzEMEA0.3 EMEA0.3
Leki te są stosowane do leczenia zakażeń ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV
Spotrebiteľ oceňuje na šaláte Insalata di Lusia ľahkosť jeho hlávky, dobrú trvanlivosť, neprítomnosť vláknitosti (rastlina sa skladá prevažne z vody) a jeho chrumkavé, čerstvé a pevné listy aj prirodzenú chuťEMEA0.3 EMEA0.3
Niemowlęta ze stwierdzonym lub podejrzewanym niedoborem odporności
Doručovanie, oznamovanieEMEA0.3 EMEA0.3
zespół nabytego niedoboru odporności
volací znak a rádiovú frekvenciueurlex eurlex
Ten lek, razem z wirusem Epstein-Barr, wiąże się z Pospolitym Zmiennym Niedoborem Odporności.
Pri kalkulácii jednotlivého priemerného dopytu by sa nemali brať do úvahy roky, počas ktorých jednotlivé podniky nepoužívali kontrolované látky ako procesné činidláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogą to być osoby, które urodziły się z brakiem przeciwciał (pierwotny zespół niedoboru odporności, PNO
Ak pre výrobky pripravené metódou tkanivovéhoinžinierstva nie sú relevantné konvenčné farmakokinetické štúdie, je potrebné sa v priebehu klinického vývoja zamerať na biodistribúciu, perzistenciu a odbúravanie zložiek výrobku pripraveného metódou tkanivového inžinierstvaEMEA0.3 EMEA0.3
Średni okres półtrwania wynosił #, # dnia u pacjentów z pierwotnym niedoborem odporności
Spoločnosť nesmie upisovať vlastné akcieEMEA0.3 EMEA0.3
Ludzki wirus nabytego niedoboru odporności 1
Ak ťažkosti firmy vychádzajú z medzier v jej štatutárnom správnom systéme, bude potrebné zaviesť vhodné úpravyEuroParl2021 EuroParl2021
Wskazanie Leczenie zastępcze – w pierwotnym niedoborze odporności
Prospešnosť úradníkov GR pre tlmočenie je tiež považovaná za jednu z hlavných silných stránok GR pre tlmočenieEMEA0.3 EMEA0.3
pospolity zmienny niedobór odporności
Mali by ste prísť, viete, kvôli článkuEMEA0.3 EMEA0.3
Truvada stosowana jest w leczeniu osób dorosłych powyżej # roku życia, zakażonych ludzkim wirusem niedoboru odporności (HIV
Účel pomociEMEA0.3 EMEA0.3
256 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.