oczyszczanie tlenowe oor Slowaaks
oczyszczanie tlenowe
pl
wprowadzanie tlenu do ścieków w celu zapewnienia warunków tlenowych w procesie oczyszczania
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
aeróbna úprava
pl
wprowadzanie tlenu do ścieków w celu zapewnienia warunków tlenowych w procesie oczyszczania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczyszczanie tlenowe lub beztlenowe (oczyszczanie wtórne)
znovu pripomína význam vzťahov medzi EÚ a Uzbekistanom, ako aj pokračujúceho dialógu, a uznáva kľúčovú úlohu Uzbekistanu v stredoázijskej oblasti, zdôrazňuje však, že tieto vzťahy musia byť založené na vzájomnom dodržiavaní zásad demokracie, právneho štátu a ľudských práv, ako je jasne stanovené vo vyššie uvedenej Dohode o partnerstve a spolupráci medzi EÚa UzbekistanomEuroParl2021 EuroParl2021
Oczyszczanie tlenowe
Absolútny rozdiel medzi dvoma výsledkami jednotlivých testov získaný pomocou rovnakej metódy na rovnakom testovanom materiáli v rovnakom laboratóriu rovnakým analytikom používajúcim rovnaké zariadenia v rámci krátkeho časového intervalu sú v najviac # % prípadov väčšie než xxx (stanoví sa laboratórnym pokusomEurLex-2 EurLex-2
Procesy dostępne w zakresie oczyszczania ścieków za pomocą mikroorganizmów to oczyszczanie tlenowe i beztlenowe.
V tom lese sú aj horšie príšeryEurLex-2 EurLex-2
Oczyszczanie beztlenowe należy uznać za oczyszczanie wstępne przed oczyszczaniem tlenowym ze względu na pozostające ładunki ChZT.
na požiadanie členských štátov vykonáva spoločné obstarávanie tovaru a služieb súvisiacich s kontrolnými a inšpekčnými činnosťami členských štátov, ako aj pripravuje a koordinuje vykonávanie spoločných pilotných projektov členskými štátmiEurLex-2 EurLex-2
a) Oczyszczanie tlenowe
každé množstvo vyrobené z každého z výrobkov uvedených v článku # ods. # a ods. #, rozpísané podľa výrobkov uvedených v odsekoch #, #, #, #, #, # a # uvedených v článku, použitých na ich výrobuEurLex-2 EurLex-2
Połączenie procesów oczyszczania tlenowego i beztlenowego w celu selektywnego wzbogacenia mikroorganizmów kumulujących polifosforany w środowisku bakteryjnym w osadzie czynnym.
Choď po schodoch tadeEurlex2019 Eurlex2019
Oczyszczanie tlenowe lub beztlenowe (oczyszczanie wtórne), np. proces osadu czynnego, laguna aerobowa, proces oczyszczania z zastosowaniem reaktora beztlenowego ze złożem zawieszonym (UASB), beztlenowy proces kontaktowy, bioreaktor membranowy
Ako si sa k nemu dostala?EuroParl2021 EuroParl2021
materiały, które są mechanicznie usuwane podczas oczyszczania tlenowego lub beztlenowego bioodpadów komunalnych lub po nim, a które są następnie składowane, są włączane do ilości odpadów komunalnych zgłaszanych jako składowane;
Komisia poukazuje na previazanosť medzi ratingom aúrokovou sadzbou v prípade neplnenia záväzkov, ktorú vytvorili medzinárodné finančné inštitúcie, ktorých práce sú tiež verejne dostupnéEuroParl2021 EuroParl2021
Zob. sekcja 1.7.2.2 (kombinowane oczyszczanie beztlenowe/tlenowe).
Je to taká tanečno, hip- hopová showEurLex-2 EurLex-2
b) Kombinowane oczyszczanie beztlenowe/tlenowe
Týmto sa článok # (a) nariadenia Rady (EHS) č. # z #. júla # o ochrane označení používaných pri predaji mlieka a mliečnych výrobkov nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
Kombinowane oczyszczanie beztlenowe/tlenowe
Klinická významnosť tohto nálezu nie je známa; pacientov je však potrebné sledovať, či sa u nich nevyvíjajú znaky a príznaky zvýšeného sedatívneho účinku alebo respiračná depresiaEurLex-2 EurLex-2
Tlenowe oczyszczanie biologiczne ścieków przy użyciu aeracji, w tym usuwanie zawiesin poprzez na przykład sedymentację, flotację wtórną.
Ak pre výrobky pripravené metódou tkanivového inžinierstva nie sú relevantné konvenčné farmakokinetické štúdie, je potrebné sa v priebehu klinického vývoja zamerať na biodistribúciu, perzistenciu a odbúravanie zložiek výrobku pripraveného metódou tkanivového inžinierstvaEurLex-2 EurLex-2
Tlenowe oczyszczanie biologiczne
Pretože to nikdy nevydržíeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
W tym celu wykorzystano zestawy modelowe odpowiadające dwóm głównym typom tlenowego oczyszczania biologicznego ścieków (zestaw osadu czynnego i zestaw ze złożem zraszanym).
Ty nedonesieš nič!EurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.