odkażanie gleby oor Slowaaks
odkażanie gleby
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
dezinfekcia pôdy
Taka praktyka przerywa cykle biologiczne niektórych organizmów glebowych i służy odkażaniu gleby.
Slúži na prerušenie biologických cyklov určitých pôdnych organizmov a dezinfekciu pôdy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedmiot: Odpady radioaktywne i odkażanie gleby w UE
Choď na trojku PhilEurLex-2 EurLex-2
Odkażanie gleby
podľa rozhodnutia Rady týmto sa schvaľuje podpis dohody v mene spoločenstiev v neskoršom termínetmClass tmClass
Odkażanie gleb niebezpiecznych
V klinických štúdiách metastatického karcinómu hrubého čreva alebo konečníka sa u pacientov, ktorí podstúpili rozsiahlu operáciu # až # dní pred začiatkom liečby Avastinom, nepozorovalo zvýšené riziko pooperačného krvácania alebo komplikácií pri hojení rántmClass tmClass
Taka praktyka przerywa cykle biologiczne niektórych organizmów glebowych i służy odkażaniu gleby.
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím č. # Spoločného výboru EHP z #. novembra # [#]EurLex-2 EurLex-2
Folie i powłoki do odkażania gleby
V EÚ nadobúda ochrana rozmanitého genetického základu stále väčšiu dôležitosť pri zachovávaní chránených oblastí a pôvodných rastlinných a živočíšnych druhov ako súčasti alebo doplnku výroby a ako génová bankatmClass tmClass
Przedmiot: Środki UE przeznaczone na odkażanie gleby
S cieľom umožniť Komisii, abyrozhodla o potrebe výberu vzorky a v kladnom prípade k nemu pristúpila, sa týmto vyzývajú všetci vývozcovia/výrobcovia v Indii a Malajzii alebo zástupcovia konajúci v ich mene, aby sa prihlásili nadviazaním kontaktu s Komisiou a poskytli o svojej spoločnosti alebo spoločnostiach v lehote stanovenej v bode # písm. b) bode i) a vo forme uvedenej v bode # tieto informácieEurLex-2 EurLex-2
Produkty chemiczne, produkty biologiczne do odkażania gleby, osadów, szlamu lub wody
Výmenný kurz a úrokytmClass tmClass
Usługi konsultacyjne związane z odkażaniem gleby, osadów, szlamu i wody
Čo odo mňa chce?tmClass tmClass
Usługi odkażania gleby
Ak príslušný orgán poverí vykonávaním úloh oprávneného zástupcu alebo naň najme dodávateľa, tento oprávnený zástupca alebo dodávateľ musí pri vykonávaní týchto úloh spĺňať povinnosti,ktoré táto smernica stanovuje príslušnému orgánutmClass tmClass
Produkty chemiczne do celów przemysłowych i naukowych, a mianowicie systemy reaktorów do odkażania gleby, osadów, szlamu lub wody
Spravodajské členské štáty určené podľa uvedených nariadení ukončili činnosti týkajúce sa hodnotenia rizík, ktoré tieto látky predstavujú pre ľudí a životné prostredie, v súlade s nariadením Komisie (ES) č. #/# z #. júna #, ktorým sa stanovujú princípy pre hodnotenie rizík existujúcich látok pre človeka a životné prostredie v súlade s nariadením (EHS) č. #/#, navrhli stratégiu na obmedzenie týchto rizíktmClass tmClass
Usługi w zakresie energetycznego i biologicznego przetwarzania śmieci i odpadów, usługi w zakresie odkażania gleb, usługi w zakresie odnawiania gleb i przestrzeni zdegradowanych [odkażanie]
Prestaň na nás čumieťtmClass tmClass
Usługi w zakresie przywracania środowiska do pierwotnego stanu lub jego ochrony bez zmieniania jego właściwości fizycznych, mianowicie chemiczna obróbka ziemi, oczyszczanie wody, uzdatnianie wody, regeneracja wody, odkażanie terenu, odkażanie gleby
Pokiaľ viem, máš moju píštaľku mieru!tmClass tmClass
Odkażanie gleby i odchwaszczanie przed sadzeniem/siewem, ograniczone do użytkowników profesjonalnych wyposażonych w odpowiedni sprzęt ochronny, na określonych dopuszczonych warunkach ustanowionych w art. 3 i podlegające następującym ograniczeniom w poszczególnych państwach członkowskich:
zo #. septembraEurLex-2 EurLex-2
Czyszczenie i odkażanie warstw gleby znajdujących się pod powierzchnią gruntów
V starostlivo vybraných prípadoch by sa takéto iniciatívy podľa uvedeného článku # zmluvy mohli začať v oblastiach, ktoré sa určia v úzkej spolupráci s členskými štátmi, vrátane možnej spolupráce s medzivládnymi programami, a to na základe súboru kritériítmClass tmClass
Odkażanie zanieczyszczonych gleb i wód gruntowych
Ak sa majú takéto nástroje stať integrovanou súčasťou monitorovacieho a informačného systému pre lodnú dopravu, zriadeného smernicou #/#/ES, je potrebná plná spolupráca na uvedených činnostiach v rámci SpoločenstvatmClass tmClass
Na przykład opłaty za zbieranie i przetwarzanie odpadów i ścieków, płatności związane z odkażaniem gleby, opłaty administracyjne, płatności dla konsultantów w dziedzinie ochrony środowiska związane np. z informacjami na temat środowiska, certyfikacją lub obsługą sprzętu ochrony środowiska.
Vážené priemerné rozpätie cenového podhodnotenia Taiwanu bolo # % a Malajzie # %EurLex-2 EurLex-2
Na przykład opłaty za odbiór i przetwarzanie odpadów i ścieków, płatności związane z odkażaniem gleby, opłaty administracyjne, płatności dla konsultantów w dziedzinie ochrony środowiska związane np. z informacjami na temat środowiska, certyfikacją lub obsługą sprzętu ochrony środowiska.
Nová základná odborná príprava zavedená v Rakúsku pre zdravotné sestry špecializujúce sa na starostlivosť o deti a mladistvých a pre psychiatrické sestry sa zahŕňa do prílohy C smernice #/EHSEurLex-2 EurLex-2
Na przykład opłaty za odbiór i przetwarzanie odpadów i ścieków, płatności związane z odkażaniem gleby, opłaty administracyjne, płatności dla konsultantów w dziedzinie ochrony środowiska związane np. z informacjami na temat środowiska, certyfikacją lub obsługą sprzętu ochrony środowiska
rozhodol o trovách konania a zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev ich nahradiťoj4 oj4
Na przykład opłaty za zbieranie i przetwarzanie odpadów i ścieków, płatności związane z odkażaniem gleby, opłaty administracyjne, płatności dla konsultantów w dziedzinie ochrony środowiska związane np. z informacjami na temat środowiska, certyfikacją lub obsługą sprzętu ochrony środowiska
Rozbiť jeho všetky jeho vecieurlex eurlex
Odkażanie zanieczyszczonej gleby, zanieczyszczonej wody gruntowej oraz wody powierzchniowej, miejscowej i zamiejscowej przy użyciu metod mechanicznych, pirotechnicznych, chemicznych lub biologicznych
Česká republika, Estónska republika, Cyperská republika, Lotyšská republika, Litovská republika, Maďarská republika, Maltská republika, Poľská republika, Slovinská republika a Slovenská republika sa týmto stávajú zmluvnými stranami rámcovej dohody a náležitým spôsobom prijímajú a berú na vedomie, tak ako ostatné členské štáty, znenie dohody, ako aj spoločné vyhlásenie o politickom dialógu a jednostranné vyhláseniatmClass tmClass
usługi związane z odkażaniem i czyszczeniem gleby, wód gruntowych i wód powierzchniowych,
zo #. septembraEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.