owad zapylający oor Slowaaks
owad zapylający
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
opeľovače
Ponadto obszary proekologiczne mogą mieć pozytywny wpływ na niektóre usługi ekosystemowe (np. jakość wody i owady zapylające).
Okrem toho OEZ môžu mať pozitívny vplyv na niektoré ekosystémové služby (napr. na kvalitu vody a na opeľovače).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) ryzyka dla owadów zapylających innych niż pszczoły miodne;
Každý nepoužitý veterinárny liek alebo odpadové materiály z tohoto veterinárneho lieku musia byť zlikvidované v súlade s platnými predpismiEuroParl2021 EuroParl2021
Przedmiot: Środki rolno-środowiskowe w zakresie ochrony pszczół i innych owadów zapylających
Mal by to byť zápas ako hromoj4 oj4
b) ochronę kolonii owadów zapylających umieszczonych w szklarni celowo;
Destiláty (okrem likérovEurlex2019 Eurlex2019
ochronę kolonii owadów zapylających umieszczonych w szklarni celowo;
Plány povodňového manažmentu a mapovanie povodňového rizika, ako sú stanovené v návrhu smernice, sa musia rozšíriťEurlex2019 Eurlex2019
— ochronę owadów zapylających.
Krajina určeniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— ochronę kolonii owadów zapylających umieszczonych w szklarni celowo,
Z operatívneho a finančného hľadiska sa pákový efekt prejavuje aj v uľahčovaní vzniku verejno-súkromných partnerstievEurlex2019 Eurlex2019
a) ryzyka dla owadów zapylających innych niż pszczoły miodne;
V záležitostiach podľa ich oprávnenia budú regionálne hospodárske integračné organizácie vo vlastnom mene vykonávať práva a plniť záväzky, ktoré tento protokol určuje ich členským štátomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Projekt rezolucji w sprawie ochrony owadów zapylających, w szczególności pszczół (B8-0732/2015)
Výsledok hlasovania: príloha I, bodEurLex-2 EurLex-2
ryzyka dla owadów zapylających innych niż pszczoły miodne;
V extrémne naliehavom prípade bude Komisia informovaná o predmetných vnútroštátnych opatreniach alebo formalitách bezodkladne po ich prijatíEurLex-2 EurLex-2
Ma to niekorzystny wpływ na całe środowisko naturalne i na rolnictwo, bowiem pszczoły są ważnymi owadami zapylającymi.
Priemerné ceny uplatňované v Spoločenstve výrobcami vo výrobnom odvetví Spoločenstva v skutočnosti boli v posudzovanom období tohto antidumpingového prešetrovania relatívne stáleEuroparl8 Europarl8
c) ryzyka dla owadów zapylających innych niż pszczoły miodne;
v prípade každej zmluvy kontrolu splnenia všetkých povinností uvedených v článkuEurlex2019 Eurlex2019
Gatunki te, które są bardzo atrakcyjne dla owadów zapylających, obejmują w szczególności eukaliptus, pohutukawę, kasztanowce, koniczynę i jeżyny.
Jediný potenciálny problém súvisí s jej vykonávaním v jednotlivých členských štátoch.Eurlex2019 Eurlex2019
263 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.