urządzenie o ustalonym powiązaniu
partnerské zariadenie
powiązanie urządzenia oor Slowaaks
powiązanie urządzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
partnerstvo zariadenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) nie stosuje FAD ani powiązanych urządzeń elektronicznych, ani nie obsługuje takich urządzeń,
Ak sa v priehradke v blízkosti patróny vytvárajú vzduchové bubliny, zastavte prietok a otvorte ventil na vrchu sklenej kolóny, aby sa odstránili vzduchové bublinyEurLex-2 EurLex-2
E-książki i powiązane urządzenia
umiestňovať označenie na tovary alebo na ich obalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Instalacja, konfiguracja, konserwacja, testowanie i naprawa sprzętu komputerowego oraz powiązanych urządzeń, sprzętu i kabli do przesyłania danych
Komisia na otváranie ponúk sa skladá najmenej z troch osôb, ktoré zastupujú aspoň dve organizačné jednotky agentúry, medzi ktorými nie je vzájomné hierarchické prepojenie, pričom najmenej jedna z nich nepatrí do zodpovednosti povoľujúceho úradníkatmClass tmClass
b. powiązane urządzenia i elementy składowe:
Povedz jej pravduEurLex-2 EurLex-2
Powiązane urządzenia końcowe :
Vydávanie víz diplomatickými misiami a konzulárnymi úradmiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dobry projekt paleniska, komór spalania, palników i powiązanych urządzeń
priestory klasifikované ako rizikové v súlade s prílohou I, pokiaľ to vyplýva z vlastnosti pracovísk, pracovných staníc, zariadení alebo používaných látok, alebo nebezpečenstiev spôsobených činnosťou, súvisiacou s rizikami výbušného prostrediaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Powiązane urządzenia z zaawansowanymi zdolnościami obliczeniowymi do obsługi konsumentów:
Flexicam # mg/ml injekčný roztok pre psy a mačky Meloxikamnot-set not-set
Powiązane urządzenia końcowe:
Vzhľadom na vyššie uvedené je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. #/# (ECB/#/#) tak, aby obsahovalo výslovnú požiadavku týkajúcu sa vykazovania depozitných pasív a úverov v nominálnej hodnotenot-set not-set
powiązane urządzenia i elementy składowe:
Čo mám urobiť?EurLex-2 EurLex-2
Książki elektroniczne i powiązane urządzenia muszą spełniać wymogi określone w sekcji VII załącznika I.
Malígny zápal vonkajšieho uchaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) nie stosuje FAD ani powiązanych urządzeń elektronicznych ani nie obsługuje takich urządzeń;
Ak nie je schopný túto časovú lehotu dodržať, je možné ju predĺžiť o ďalších # kalendárnych dníEurLex-2 EurLex-2
Gry elektroniczne do użytku na komputerach, telefonach komórkowych, konsolach i powiązanych urządzeniach (z wyjątkiem chronografów elektronicznych)
Na základe informácií, ktoré Írsko poskytlo za obdobie od #. januára do #. decembra #, bol priemerný čas dozrievania v roku # v prípade írskej whisky päť rokovtmClass tmClass
„projekt oświetlenia” oznacza schemat lub rysunek szczegółowo przedstawiający konfigurację i układ punktów oświetleniowych łącznie z powiązanymi urządzeniami sterującymi.
Najnebezpečnejšie známe zvieranot-set not-set
Powiązane urządzenia pomiarowe muszą znajdować się na zewnątrz ekranowanego pomieszczenia.
Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v február # onEuroParl2021 EuroParl2021
nie stosuje urządzeń do sztucznej koncentracji ryb ani powiązanych urządzeń elektronicznych, ani nie obsługuje ich,
Členské štáty podporia výskum a povzbudia výrobcov, aby zlepšili celkový vplyv batérií a akumulátorov na životné prostredie počas ich celého životného cyklu, a tiež povzbudia vývoj a uvádzanie na trh batérií a akumulátorov, ktoré obsahujú menšie množstvá nebezpečných látok alebo ktoré obsahujú menej jedovaté látky, najmä ako náhrady za ortuť, kadmium a olovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instalacja, konserwacja i naprawa sprzętu przetwarzajacego dane i telekomunikacyjnego, jak również komputerów i powiązanych urządzeń peryferyjnych
E-#/# (EL) Georgios Papastamkos (PPE) Komisii (#. augustatmClass tmClass
Powiązane urządzenia końcowe wykorzystywane przez konsumentów:
keďže by sa malo počítať s možnosťou navrhovania zlepšení metód používaných pri zostavovaní týchto štatistických údajovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Otwory wylotowe do węży gaśniczych, otwory wylotowe do piany i powiązane urządzenia mieszające
Počuj, to sa tu stáva bežne, bezpečnostné opatreniatmClass tmClass
Inspekcje i kontrole podziemnych zbiorników magazynowych za pomocą kamer i powiązanych urządzeń i przyrządów
magisterský študijný program je študijný program magisterského vysokoškolského vzdelávania, ktorý nasleduje po získaní prvého diplomu alebo rovnocennej úrovne vzdelania a vedie k získaniu magisterského titulu, ktorý poskytuje inštitúcia vysokoškolského vzdelávaniatmClass tmClass
nie stosuje FAD ani powiązanych urządzeń elektronicznych, ani nie obsługuje takich urządzeń,
Koordinovaná politika v súlade s požiadavkami trhu práceEurLex-2 EurLex-2
1363 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.