choroby przytarczyc
choroby prištítnej žľazy
przytarczyce oor Slowaaks
przytarczyce
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
prištítne teliesko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przytarczyce
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
Prištítne teliesko
jeśli pacjentowi usunięto wcześniej część lub wszystkie gruczoły przytarczyc znajdujące się w
ak Vám chirurgicky odstránili z krku niektoré alebo všetky prištítne telieska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Substancja czynna w preparacie Preotact, hormon przytarczyc, jest identyczna z ludzkim hormonem przytarczyc
Špecifický programEMEA0.3 EMEA0.3
W niektórych przedklinicznych badaniach toksykologicznych prowadzonych u psów i szczurów (ale nie u małp) leczenie epoetyną alfa wiązało się z subklinicznym włóknieniem szpiku kostnego (włóknienie szpiku kostnego jest znanym powikłaniem przewlekłej niewydolności nerek u ludzi i może być związane z wtórną nadczynnością przytarczyc lub nieznanymi czynnikami
f) V prípade, že príkaz na konfiškáciu nasleduje po príkaze na zaistenie, ktorý bol zaslaný vykonávajúcemu štátu podľa rámcového rozhodnutia Rady #/#/SVV z #. júla # o výkone príkazov na zaistenie majetku alebo dôkazov v Európskej únii , uveďte príslušné informácie na identifikovanie príkazu na zaistenie (dátumy vydania a zaslania príkazu na zaistenie, orgán, ktorému bol zaslaný, spisové číslo, ak je k dispozíciiEMEA0.3 EMEA0.3
Istnieją doniesienia, że rzadko mogą wystąpić objawy hipokalcemii, a u pacjentów z grupy ryzyka (np. z niedoczynnością przytarczyc, niedoborem witaminy D, zespołem złego wchłaniania wapnia) mogą być częste i mieć sporadycznie ciężki przebieg (patrz punkt
Počas hodnotenia tejto účinnej látky sa zistili viaceré problémyEMEA0.3 EMEA0.3
U # spośród # pacjentów (# %) z rakiem przytarczyc oraz u # z # pacjentów (# %) z pierwotną nadczynnością przytarczyc stężenia wapnia w surowicy krwi zmniejszyło się o ≥ # mg/dl (≥ #, # mmol/l
Komisia môže prijímať záväzky v ktorejkoľvek fáze konaniaEMEA0.3 EMEA0.3
W przypadku pacjentów z rakiem przytarczyc lub pierwotną nadczynnością przytarczyc, działania niepożądane są podobne do tych występujących u osób z długotrwałą chorobą nerek – najczęstszymi działaniami niepożądanymi są nudności i wymioty
Výška tejto odmeny za uznané základné vlastné prostriedky vo výške # mld. DEM (#,# mld. EUR) a zvyšok, #,# mld. DEM (# mil. EUR), by mala byť rozdielnaEMEA0.3 EMEA0.3
Rak przytarczyc i pierwotna nadczynność przytarczyc
PKIPCP nesmie investovať viac než # % svojich aktív do vkladov v tej istej inštitúciiEMEA0.3 EMEA0.3
W niektórych przedklinicznych badaniach toksykologicznych na psach i szczurach, ale nie na małpach, leczenie erytropoetyną wiązało się z podklinicznym zwłóknieniem szpiku kostnego (zwłóknienie szpiku kostnego jest znanym powikłaniem przewlekłej niewydolności nerek u ludzi i może być związane z wtórną nadczynnością przytarczyc lub z nieznanymi czynnikami
Ja milujem vtipnosť po ráneEMEA0.3 EMEA0.3
A przytarczyce wydzielają parathormon, który wędruje do kości z prośbą o wapń dla krwi.
Túto zjednodušenú techniku však nemožno rozšíriť aj na charakterizáciu daných látokjw2019 jw2019
Wtórna nadczynność przytarczyc
opis aktuálnej situácie v príslušnom členskom štáte v oblasti infraštruktúry, vybavenia, dopravných prostriedkov, informačných a komunikačných systémov a mechanizmov odbornej prípravy a vzdelávania zamestnancov pohraničných orgánov a konzulárnych úradovEMEA0.3 EMEA0.3
Zmniejszanie hiperkalcemii u pacjentów: • z rakiem przytarczyc. • z pierwotną nadczynnością przytarczyc, u których ze względu na stężenie wapnia w surowicy krwi (według odpowiednich wytycznych dotyczących leczenia) wskazana byłaby paratyreoidektomia (operacja usunięcia przytarczyc), ale u których wykonanie takiego zabiegu jest klinicznie niewłaściwe lub jest przeciwwskazane
zdôrazňuje, že je dôležité zohľadňovať program Natura # v plánoch regionálneho rozvoja tak, aby sa zladila zásada ochrany európskej biodiverzity s rozvojom a zlepšovaním kvality života; domnieva sa, že v tomto ohľade je potrebná veľká informačná kampaň a podpora osvedčených postupov s cieľom poukázať na spôsob, ako je možné tieto dva na pohľad protikladné ciele zladiťEMEA0.3 EMEA0.3
Rak przytarczyc i pierwotna nadczynność przytarczyc
Vypadáš staršieEMEA0.3 EMEA0.3
Oprócz wymienionych powyżej narządów należy zakonserwować w odpowiednich warunkach próbki nerwów obwodowych, mięśni, rdzenia kręgowego, oka i nerwu wzrokowego, przewodu pokarmowego, pęcherza moczowego, płuca, tchawicy (wraz z dołączonymi tarczycą i przytarczycami), szpiku kostnego, nasieniowodu (samce), gruczołu mlekowego (samce i samice) i pochwy.
Trhlina sa uzatváraEurLex-2 EurLex-2
Dane uzyskane z badań klinicznych u niedializowanych pacjentów z przewlekłymi schorzeniami nerek, u których wystąpiła wtórna nadczynność przytarczyc, wskazują na to, że cynakalcet zmniejsza stężenie PTH w podobnym stopniu co u pacjentów ze schyłkową niewydolnością nerek i wtórną nadczynnością przytarczyc, leczonych dializami
zaviazať Dvor audítorov nahradiť finančnú ujmu spôsobenú žalobcovi, vyčíslenú ku dňu podania tejto žaloby vo výške #,# eur (ušlý zisk žalobcu vo výške #,# eur mesačne, počítaný od odchodu do dôchodku dňa #. januára # do #. marcaEMEA0.3 EMEA0.3
Produkty farmaceutyczne umożliwiające leczenie chorób i Zaburzenia przytarczyc, wtórna nadczynność przytarczyc oraz choroba nerek
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvatmClass tmClass
Preparat Mimpara oceniano również w badaniu z udziałem # pacjentów z hiperkalcemią, w tym # pacjentów z rakiem przytarczyc i # z pierwotną nadczynnością przytarczyc, u których nie można było usunąć gruczołów przytarczycowych lub u których operacja chirurgiczna usunięcia gruczołów przytarczycowych okazała się nieskuteczna
podpísaných #. októbra # v Luxemburgu, tieto dohody preto, s odkazom na ich články #, #, #, # a #, nadobudli platnosť #. decembraEMEA0.3 EMEA0.3
W kluczowym badaniu # pacjentów (# z rakiem przytarczyc i # z pierwotną nadczynnością przytarczyc), u których istniały przeciwwskazania do operacji usunięcia przytarczyc lub operacja zakończyła się niepowodzeniem, przyjmowało cynakalcet przez okres do # lat (średnio przez # dni w przypadku pacjentów z rakiem przytarczyc i średnio # dni w przypadku pacjentów z pierwotną nadczynnością przytarczyc
Sankcia podľa odseku # bodu # vylučuje udelenie sankcie za správny priestupok spáchaný v tom istom čase podľa odseku # boduEMEA0.3 EMEA0.3
Określenie „ pierwotna ” oznacza nadczynność przytarczyc, która nie jest wywołana żadną inną chorobą
Kolónka #: Ostatné udalosti počas prepravyEMEA0.3 EMEA0.3
Mechanizm działania leku Mimpara polega na kontroli stężeń hormonu przytarczyc (PTH), wapnia i fosforu w organizmie
Táto suma je len predbežným odhadomEMEA0.3 EMEA0.3
Monoterapia produktem leczniczym Renagel nie jest wskazana w leczeniu nadczynności przytarczyc
Odporca môže podať svoj odpor prostredníctvom vzorového tlačiva stanoveného v tomto nariadeníEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów z wtórną nadczynnością przytarczyc produkt leczniczy Renagel należy stosować z uwzględnieniem kompleksowego podejścia terapeutycznego.Leczenie to może uwzględniać uzupełnianie wapnia, #, #-dihydroksywitaminy D# lub jednego z jej analogów w celu obniżenia stężenia całkowitej cząsteczki parathormonu (intact-PTH
Zistilo sa, že v prípade predaja na vývoz sa vracia menšia miera DPH než v prípade domáceho predajaEMEA0.3 EMEA0.3
Narządami docelowymi dla zmian nowotworowych były nerki, pęcherz moczowy, cewka moczowa, gruczoł napletkowy i łechtaczkowy, jelito cienkie, przytarczyce, nadnercza oraz dno żołądka
Komisia začala uplatňovať všeobecný prístup k mestám v roku # po zverejnení oznámenia Smerom k programu pre mestské životné prostredie v Európskej úniiEMEA0.3 EMEA0.3
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.