tangens oor Slowaaks
tangens
pl
mat. funkcja wyrażająca dla argumentów α z przedziału 0 ≤ α < π/2 stosunek długości przyprostokątnej naprzeciw danego kąta do długości przyprostokątnej przyległej do kąta;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
tangens
pl
funkcja trygonometryczna
Uślizg boczny lub kąt uślizgu bocznego oznacza arcus tangens stosunku prędkości poprzecznej do prędkości wzdłużnej środka ciężkości pojazdu
Bočný šmyk alebo uhol bočného šmyku je inverzný tangens pomeru priečnej rýchlosti k pozdĺžnej rýchlosti ťažiska vozidla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Uślizg boczny” lub „kąt uślizgu bocznego” oznacza arcus tangens stosunku prędkości poprzecznej do prędkości wzdłużnej środka ciężkości pojazdu.
Vzhľadom na dostupné údaje (vrátane predklinických, klinických a epidemiologických) výbor CHMP skonštatoval, že nemožno vylúčiť potenciálne spojenie s použitím Protopicu a preto sú potrebné ďalšie údaje s cieľom zabezpečiť prijateľný dlhodobý bezpečnostný profilEurLex-2 EurLex-2
IMTANH(ciąg znaków) zwraca tangens hiperboliczny z liczby zespolonej
PreskúmanieKDE40.1 KDE40.1
Tangens kąta stożkowego zestawu kołowego z kołami stożkowymi, którego ruch poprzeczny ma tę samą kinematyczną długość fali, jak dany zestaw kołowy na torze prostym i łukach o dużym promieniu.
Môžu to byť príznaky ťažkej alergickej reakcie na TRITAZIDE. • Ťažké kožné reakcie, ku ktorým patrí vyrážka, vredy v ústach, zhoršenie existujúceho kožného ochorenia, sčervenenie, pľuzgiere alebo odlupovanie kože (ako je Stevensov-Johnsonov syndróm, toxická epidermálna nekrolýza alebo multiformný erytémEurlex2019 Eurlex2019
Kąt skrętu Ackermana oznacza kąt, którego tangens to stosunek rozstawu osi do promienia skrętu przy bardzo małej prędkości pojazdu
Toto všetko je skutočné, naozaj.- Nepribližuj sa k námoj4 oj4
„Kąt skrętu Ackermanna” oznacza kąt, którego tangens to stosunek rozstawu osi do promienia skrętu przy bardzo małej prędkości pojazdu.
Lister nechal tiecť vodu v oddelení dôstojníkovEurLex-2 EurLex-2
tanh oznacza hiperboliczną funkcję tangens, oraz
V uvedených francúzskych departementoch však môžu obohacovanie suchým cukrením ako výnimku povoliť vnútroštátne orgányEurLex-2 EurLex-2
„Uślizg boczny” lub „kąt uślizgu bocznego” oznacza arcus tangens stosunku prędkości poprzecznej do prędkości wzdłużnej środka ciężkości pojazdu.
Členské štáty však môžu povoliť zber priadnej konopy po začiatku kvitnutia, avšak pre ukončením #-dňového obdobia po kvitnutí za predpokladu, že inšpektori určia, ktoré reprezentatívnečasti každej danej parcely sa musia naďalej obrábať až do # dní po kvitnutí na účely inšpekcie, v súlade s postupom stanoveným v príloheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tangens kąta stożkowego zestawu kołowego z kołami stożkowymi, których ruch poprzeczny ma tę samą kinematyczną długość fali, jak dany zestaw kołowy na torze prostym i łukach o dużym promieniu.
Pri všetkom, čo vieme, by tu mohli byť zatienené oblasti, alebo pokazené senzoryEurLex-2 EurLex-2
Funkcja ACOT () zwraca arcus tangens liczby
Pre druhy panellets, ktoré neobsahujú ovocie, sa tieto kontroly vykonávajú na výslednom výrobku, zatiaľ čo pre panellets, ktoré obsahujú ovocie, sa kontrola vykonáva na surovom marcipáneKDE40.1 KDE40.1
„Kąt skrętu Ackermana” oznacza kąt, którego tangens to stosunek rozstawu osi do promienia skrętu przy bardzo małej prędkości pojazdu.
Ústne vysvetlenia hlasovaniaEurlex2019 Eurlex2019
IMTAN(ciąg znaków) zwraca tangens z liczby zespolonej
Finančný príspevok Spoločenstva by sa mal poskytnúť pod podmienkou, že plánované opatrenia sa vykonávajú efektívne a príslušné orgány poskytujú všetky nevyhnutné informácie v lehotách ustanovených v tomto rozhodnutíKDE40.1 KDE40.1
Funkcja oblicza arcus tangens dwóch zmiennych x i y. Jest to podobne do obliczania arcus tangensa z x/y, z tym wyjątkiem, że znaki obu argumentów służą do określania kwadratu wyniku
To je strýkoKDE40.1 KDE40.1
TANH () zwraca tangens hiperboliczny z x i jest zdefiniowany jako sinh(x)/cosh(x
EMADINE je liek určený na liečbu sezónnej alergickej konjuktivitídy v oku (alergické podráždenie okaKDE40.1 KDE40.1
Arcus tangens
Čo si o tom myslíš, Milo?KDE40.1 KDE40.1
Jeżeli koła nie maja profilu stożkowego, „zbieżność równoważna” jest zdefiniowana jako tangens kąta stożkowego (tan γe) zestawu kołowego z kołami stożkowymi, których ruch poprzeczny ma tę samą kinematyczną długość fali co dany zestaw kół (ale tylko na torze stycznym i na łukach o dużym promieniu).
bude sa za svoje rozhodnutie zodpovedať na ďalšej schôdzi výboru, pričom osobitne zdôvodní použitie núdzových postupovEurLex-2 EurLex-2
ATANH () wyznacza odwrotny tangens hiperboliczny z x. Jest to wartość jaką przyjmuje tangens hiperboliczny dla x. Jeśli wartość bezwzględna x jest wieksza niż #. #, ATANH () zwraca ' not-a-number ' (NaN
Interakcie Neaplikovať súčasne s glukokortikoidmi, s inými nesteroidnými protizápalovými liekmi alebo s anti-koagulačnými látkamiKDE40.1 KDE40.1
tangens kąta utworzonego przez spadek o nachyleniu 18 % i poziomą płaszczyznę = 0,18
Mám nájsť Jacka a presvedčiť ho aby sa vrátil do Port Royal a na oplátku budeme zbavení obvineniaEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.