urologia oor Slowaaks
urologia
pl
med. dział medycyny, który zajmuje się fizjologią i schorzeniami układu moczowo-płciowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
urológia
w tabeli dotyczącej „Medycyny układu oddechowego” i „Urologii”:
v tabuľke týkajúcej sa „Pneumológie“ a „Urológie“:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi w zakresie rozpowszechniania informacji wśród profesjonalistów z dziedziny opieki zdrowotnej i szkolenia profesjonalistów z dziedziny opieki zdrowotnej w zakresie urologii, wszystkie te usługi świadczone osobiście i/lub poprzez media online i/lub media drukowane
Podľa teba som sa preklial?tmClass tmClass
Medyczne środki diagnostyczne, zwłaszcza diagnostyczne szybkie testy, dla dziedzin infekcjologii, pediatrii, ginekologii, bakteriologii, urologii, aglutynacji lateksowej, kardiologii, onkologii i analityki środków narkotykowych
Čo keď nebola blázon?tmClass tmClass
Materiały drukowane dotyczące dziedziny farmacji i opieki zdrowotnej, w szczególności dotyczące urologii
Správnu dávku dostanete vtedy, ak: • sa zabezpečí, že pero bude správne fungovať • sa odstránia vzduchové bublinytmClass tmClass
W rezultacie Izba Odwoławcza prawidłowo stwierdziła w pkt 18 zaskarżonej decyzji, że element „uro” stanowi aluzyjne odniesienie do urologii.
Veron tam má lietadlo a plánuje odletieť odtiaľEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zwłaszcza do celów urologii, takie jak strzykawki wypełnione wodą sterylną lub roztworem gliceryny, przyrządy do infuzji i transfuzji, medyczne przewody giętkie, medyczne przewody kapilarne, rury medyczne, medyczne rury kapilarne, przyrządy medyczne do pobierania cieczy, takie jak worki medyczne, miski medyczne, butelki medyczne i balony medyczne, cewniki balonowe, zestawy cewników balonowych, cewniki jednorazowe, rury do wprowadzania lub odprowadzania płynów lub gazów z jelit, medyczne zestawy przyrządów, dreny medyczne, każdorazowo do odprowadzania i/lub gromadzenia płynów ustrojowych, takich jak krew, wydzielina z ran, ropa, sok trzustkowy, żółć i mocz
BielkovinytmClass tmClass
Urządzenia do oddawania moczu i przyrządy do stosowania w urologii
Kapitáni plavidiel Spoločenstva, ktorí zaznamenávajú do svojich elektronických lodných denníkov informácie o intenzite rybolovu vyžadované podľa článku #b nariadenia (EHS) č. #/#, sú oslobodení od povinnosti zasielať hlásenia o intenzite rybolovu telexom, SMP, faxom, telefonicky alebo rádiomtmClass tmClass
Jak podnosi w istocie EUIPO, ponieważ właściwy krąg odbiorców rozpoznaje ten element jako odniesienie do urologii, będzie on postrzegany nie jako bezpośrednio opisujący rozpatrywane towary, lecz co najwyżej jako stanowiący do nich aluzję.
zrušil rozhodnutie Orgánu povereného menovaním z #. marca #, ktorým sa rozhodlo o sťažnosti žalobcu a rovnako aj zrušil hodnotenie služobného postupu žalobcu za obdobie od #. júla # do #. decembraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cewniki do użytku w urologii
Po tretie, v pozícii Rady v prvom čítaní sa tiež zavádza doložka o preskúmaní (článok # ods. #) týkajúca sa určitých špecifických spaľovní a ustanovuje, že existujúce limitné hodnoty emisií podľa smernice #/#/ES sa aj naďalej budú uplatňovať až do možného prijatia nových noriem na základe riadneho legislatívneho postuputmClass tmClass
Urologia
Zásada zodpovednosti výrobcu slúži ako základ dobrej a jasnej spolupráce medzi výrobcami a miestnymi a regionálnymi orgánmi pri dosahovaní cieľov smerniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Urządzenia i aparatura medyczna i chirurgiczna wykorzystywana w chirurgii, medycynie, elektrofizjologii, w związku z naczyniami, w onkologii i urologii oraz części i wyposażenie do nich
Výrok rozsudkutmClass tmClass
Wszystkie wymienione produkty stosowane wyłącznie w dziedzinie urologii
Kam ide Jessie?tmClass tmClass
Aparatura diagnostyczna do celów medycznych,Uprzednio wymienione towary nie do zastosowania w urologii
Kovový voľný priestor okolo koliestmClass tmClass
Wydawanie książek, czasopism i druków (nie do celów reklamowych) w celu kształcenia i dokształcania w dziedzinach uroginekologii, neurologii, gastroenterologii i medycyny żywieniowej, koloproktologii i urologii
Najväčšia slnečná erupcia v dejinách ľudstvatmClass tmClass
Preparaty i substancje farmaceutyczne do stosowania przeciwbólowego, w artretzymie, przy znieczulaniu, w onkologii, przy infekcjach, zapaleniach, w urologii, ginekologii, przy cukrzycy
Tretia výnimka umožňuje dodávateľovi, aby kupujúceho súčiastok, ktorému sa súčiastky dodávajú na účely ich použitia v ďalších výrobkoch, obmedzil v ich ďalšom predaji konkurentom dodávateľatmClass tmClass
Publikacje elektroniczne w zakresie urologii
Počuli ste hotmClass tmClass
Medyczne aparaty i urządzenia rentgenowskie, w szczególności do zastosowania w urologii
PortugalskotmClass tmClass
Urządzenia i instrumenty medyczne, W szczególności do zastosowania w dziedzinie chirurgii, urologii i ginekologii
Roztok fenolftaleínového indikátora, #g/l v etanole (# % v/v) neutralizovaného na indikátortmClass tmClass
Druki, Zwłaszcza publikacje drukowane, Zn, Prospekty, Broszury, okólniki, Raporty,I podręczniki obejmujące urządzenia medyczne do użytku w zakresie kontrolowania rytmu serca, gastroenterologii, bronchoskopii interwencyjnej, kardiologii interwencyjnej, radiologii zabiegowej, interwencji neuro-naczyniowej, onkologii, leczenia bólu, urologii i zdrowia kobiet
Výška subvencie pre vývozcov, ktorí sú účastníkmi PJOV, bola vypočítaná na základe ušlých dovozných ciel (základného cla a osobitného dodatočného cla) za materiály dovezené pre JOV ako celok, refundovaných daní z predaja a refundácie ciel zaplatených za palivá nakúpené z domácich zdrojov, a to všetko počas obdobia revízneho prešetrovaniatmClass tmClass
Niektóre przedsiębiorstwa należące do grupy obsługują także kliniki ambulatoryjne i stacjonarne, specjalizujące się w opiece medycznej w dziedzinach takich jak: reumatologia, andrologia, chirurgia żylna, gastroenterologia, urologia, leczenie choroby Crohna i innych chorób zapalnych jelit oraz chirurgia plastyczna,
DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIEEuroParl2021 EuroParl2021
w tabeli dotyczącej „Medycyny układu oddechowego” i „Urologii”:
Mala by sa podporiť myšlienka, aby EÚ pomáhala rozvojovým krajinám finančne, ako aj pri dosahovaní cieľov ich politík v oblasti klímy.EurLex-2 EurLex-2
Bard działa na całym świecie i zajmuje się projektowaniem i wytwarzaniem specjalistycznych produktów z zakresu chirurgii naczyniowej, urologii, onkologii i chirurgii, w tym urządzeń do biopsji.
Ty si to zbabral, keď si neťukol starého, keď si mal možnosť a ja som to zbabral, keď som vám držal partiu a zúčastnil toho a zahladil stopy a dopadlo to tak, že ďalšia mŕtvola straší v pustom hrobe starého tatkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparaty diagnostyczne do preparatów medycznych i weterynaryjnych z dziedziny genetyki, farmakogenetyki, onkologii, medycyny układu krążenia, dolegliwości układu oddechowego, serologii, immunologii, hematologii, chorób metabolicznych, chorób neurologicznych, chorób przewodu pokarmowego, dermatologii, urologii, położnictwa i ginekologii
zrieďovací faktor určený v bodetmClass tmClass
Szeroka gama produktów medycznych z dziedziny urologii, intensywnej terapii, kardiologii, gastroenterologii, radiologii, ginekologii, chirurgii i weterynarii
Podobne, dôkaz priamo sa vzťahujúci k daným skutočnostiam sa spravidla považuje za dôkaz s väčšou hodnotou ako iba nepriama dôležitosťtmClass tmClass
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.