warząchew oor Slowaaks

warząchew

/vaˈʒɔ̃w̃xɛf/ naamwoordvroulike
pl
gastr. duża łyżka kuchenna, zwykle drewniana

Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks

naberačka

naamwoordvroulike
Formowanie skrzepu serowego jest wykonywane przez nalewanie za pomocą warząchwi do wysokich naczyń do odsączania sera o dużej średnicy, typowych dla rejonu Charolle.
Syrenina sa nakladá naberačkou do vysokých nádob na odkvapkávanie s veľkým priemerom, ktoré sa používajú v oblasti Charolles.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formowanie skrzepu serowego jest wykonywane przez nalewanie za pomocą warząchwi do wysokich naczyń do odsączania sera o dużej średnicy, typowych dla rejonu Charolle.
Navrhované znenieEurLex-2 EurLex-2
Skrzep sera jest energicznie rozbijany przy pomocy drewnianej warząchwi ze wzmocnioną końcówką aż do momentu uzyskania grudek wielkości ziarnka ryżu.
S tebou hovorím, blbecEurLex-2 EurLex-2
Artykuły kuchenne, zwłaszcza widelce do obracania pieczonego mięsa, warząchwie, trzepaczki do ubijania piany, sitka chroniące przed pryskaniem tłuszczu z patelni i łopatki do rozprowadzania masy na cieście
Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu – Plnenie rozpočtu v rokutmClass tmClass
Logo ChNP Miele delle Dolomiti Bellunesi składa się z nieregularnego koła, zawierającego poniższe elementy: w górnej części znajduje się pas koloru zielonego, a na nim napis MIELE DELLE DOLOMITI BELLUNESI wykonany białymi literami; w środkowej części między nieregularnymi pasami w kolorze żółtym, niebieskim i zielonym naszkicowane są trzy szczyty Lavaredo powstałe z kropli miodu naniesionych tradycyjną warząchwią do zbierania miodu; w dolnej części znajduje się napis D.O.P. wykonany żółtymi literami, jak pokazano na poniższym rysunku
Je to posledná zbraňoj4 oj4
Logo ChNP „Miele delle Dolomiti Bellunesi” składa się z nieregularnego koła, zawierającego poniższe elementy: w górnej części znajduje się pas koloru zielonego, a na nim napis „MIELE DELLE DOLOMITI BELLUNESI” wykonany białymi literami; w środkowej części między nieregularnymi pasami w kolorze żółtym, niebieskim i zielonym naszkicowane są trzy szczyty Lavaredo powstałe z kropli miodu naniesionych tradycyjną warząchwią do zbierania miodu; w dolnej części znajduje się napis „D.O.P.” wykonany żółtymi literami, jak pokazano na poniższym rysunku.
Záznamy o palubných sprievodcochEurLex-2 EurLex-2
Skrzep sera jest energicznie rozbijany przy pomocy drewnianej warząchwi ze wzmocnioną końcówką aż do momentu uzyskania grudek wielkości ziarnka ryżu
Vhodné opatreniaoj4 oj4
Artykuły kuchenne, zwłaszcza widelce do obracania pieczonego mięsa, warząchwie, trzepaczki do ubijania piany, sitka chroniące przed pryskaniem tłuszczu z patelni i łopatki do rozprowadzania masy na cieście
Počet: dve na každej stranetmClass tmClass
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.