wosk pszczeli oor Slowaaks
wosk pszczeli
pl
pszcz. wydzielina gruczołów woskowych pszczół służąca do budowania plastrów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
včelí vosk
Wosk biały jest otrzymywany w wyniku bielenia żółtego wosku pszczelego
Biely včelí vosk sa získava bielením žltého vosku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10. „pszczele produkty uboczne” oznaczają miód, wosk pszczeli, mleczko pszczele, propolis lub pyłek, nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi;
CPA #.#.#: Britvy a žiletky vrátane polotovarov žiletiek v pásochEurLex-2 EurLex-2
1. „pszczelarskie produkty uboczne” oznaczają miód, wosk pszczeli, mleczko pszczele, propolis lub pyłek, nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi;
Kódex ukladá povinnosť začlenenia biometrických údajov (odtlačkov všetkých desiatich prstov) dokonca aj deťom mladším ako 12 rokov.EurLex-2 EurLex-2
– – Wosk pszczeli i pozostałe woski owadzie, nawet rafinowane lub barwione:
V jednom prípade bol projekt vykonaný bez konkrétnych cieľov a objektívne preukázateľných indikátorovEurLex-2 EurLex-2
1521 90 99 || Wosk pszczeli i pozostałe woski owadzie, nawet rafinowane lub barwione, inne niż surowe ||
Bella... nemali by sme byť priateliaEurLex-2 EurLex-2
Wosk pszczeli
sozreteľom na návrh Komisie[#]Eurlex2019 Eurlex2019
Wosk biały jest otrzymywany w wyniku bielenia żółtego wosku pszczelego
keďže v záujme účinného systému kontroly musí byť zladená diagnostika nákaz a vykonávaná pod dohľadom zodpovedných laboratórií, koordinácia ktorých môže byť zabezpečená referenčným laboratóriom menovaným spoločenstvomEurLex-2 EurLex-2
Wosk pszczeli i pozostałe woski owadzie, nawet rafinowane lub barwione, inne niż surowe
Vozidlá s tromi alebo viacerými nápravami: ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wosk pszczeli (biały i żółty)
Ďakujem vám pán Stark za váš výnimočný a ojedinelý počinEurLex-2 EurLex-2
Najlepiej na wosku pszczelim.
prevádzkovú kapacitu úradov SIRENE (koordinácia medzi službami, reakčný časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty farmaceutyczne na bazie ekstraktów i/lub produktów naturalnych, takich jak pyłki, propolis, mleczko pszczele i wosk pszczeli
Dajte ma do kreslatmClass tmClass
Wosk pszczeli i pozostałe woski owadzie, nawet rafinowane lub barwione, inne niż surowe
Valné zhromaždenie akcionárov schváli účtovnú závierku #. mája #X# a schválenú účtovnú závierku následne #. mája #X# zaprotokoluje regulačný orgáneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Woski roślinne (inne niż trójglicerydy), wosk pszczeli, pozostałe woski owadzie i spermacet, nawet rafinowane lub barwione
Určia niektoré zo zariadení a umiestnení obsahujúcich tieto materiály, ktoré sa vyberú na účely ďalšej modernizácie a podporyEurLex-2 EurLex-2
Wosk pszczeli biały i żółty
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/EÚ, pokiaľ ide o označovanie televízorov energetickými štítkamiEurLex-2 EurLex-2
Wosk pszczeli pochodzący z pszczelarstwa ekologicznego
Ok, oblečme sa a vypadnimeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E 901 WOSK PSZCZELI, BIAŁY I ŻÓŁTY
Možno by sme mohli niečos tým urobiťEurLex-2 EurLex-2
Wosk pszczeli
Výbor môže preskúmať akúkoľvek otázku týkajúcu sa použitia tohoto nariadenia, ktorú mu predloží predseda buď zo svojej vlastnej iniciatívy, alebo na žiadosť členského štátuEurLex-2 EurLex-2
Woski roślinne (inne niż trójglicerydy), wosk pszczeli, woski innych owadów oraz olbrot, rafinowane lub barwione, bądź nie
Niečo predsaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Woski roślinne (inne niż triglicerydy), wosk pszczeli, pozostałe woski owadzie i spermacet, nawet rafinowane lub barwione:
Napriek pravidlám na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry opis výrobkov nemá viac než oznamovaciu hodnotu a preferenčné schémy sú určené v rámci kontextu tejto prílohy zahrnutím do číselných znakov KNEurLex-2 EurLex-2
W przypadku nowych pasiek lub w okresie konwersji nieekologiczny wosk pszczeli może zostać użyty wyłącznie:
MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Żółty wosk pszczeli uzyskiwany jest w wyniku stopienia komórek pszczelego plastra, wykonanych przez pszczoły miodne (Apis mellifera L.).
Preto sú tieto diskusie potrebné, tak ako je potrebné aj toto uznesenie.EurLex-2 EurLex-2
Wosk pszczeli, biały i żółty
Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. #/# o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov # a # zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkáchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) w przypadku wosku pszczelego do celów innych niż żywienie zwierząt gospodarskich:
Všeobecné požiadavkyEurlex2019 Eurlex2019
742 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.