zapalenie jelita cienkiego i okrężnicy
enterokolitída
zapalenie okrężnicy oor Slowaaks
zapalenie okrężnicy
pl
med. stan zapalny występujący w błonie śluzowej okrężnicy
Vertalings in die woordeboek Pools - Slowaaks
kolitída
pl
med. stan zapalny występujący w błonie śluzowej okrężnicy
Rzadko donoszono o przypadkach występowania rzekomobłoniastego zapalenia okrężnicy u pacjentów, u których nie stosowano równocześnie terapii antybiotykami
Pseudomembranózna kolitída bola hlásená veľmi zriedkavo vrátane prípadov pacientov, ktorí neboli súčasne liečení antibiotikami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neutropenia wywołana stosowaniem topotekanu może prowadzić do zapalenia okrężnicy w przebiegu neutropenii (ang. neutropenic colitis
Každá poverená spôsobilá osoba musí dodržiavať všetky predpisy a postupy týkajúce sa vykonávanej úlohyEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów leczonych lansoprazolem bardzo rzadko opisywano przypadki zapalenia okrężnicy
To je neopatrnejšie alebo odvážnejšie?EMEA0.3 EMEA0.3
Zapalenie okrężnicy, niedrożność jelita, stan zapalny jelita grubego
liberalizačná smernica: #/#/EHSEMEA0.3 EMEA0.3
W trakcie badań klinicznych topotekanu zgłaszano zgony z powodu zapalenia okrężnicy w przebiegu neutropenii
Ukáž mi, ako vieš plávať prsiaEMEA0.3 EMEA0.3
Zaburzenia żołądka i jelit Niedokrwienne zapalenie okrężnicy
Toto je špeciálny agent TravisEMEA0.3 EMEA0.3
Wyglądało to na migrenę, zrosty w jamie brzusznej, bolesne miesiączkowanie, zespół drażliwego jelita, zapalenie okrężnicy i nieżyt żołądka.
Schválením uvedených zmien Rada vo svojej spoločnej pozíciijw2019 jw2019
Medycy mówią, że nazywa się to zapaleniem okrężnicy.
Aspekty na zváženieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalenie okrężnicy związane ze stosowaniem antybiotyków (bardzo rzadko mogące zagrażać życiu) (patrz punkt
Preto sa má u takých pacientov vykonávať rutinná náhrada objemuEMEA0.3 EMEA0.3
Niezakaźne zapalenie jelit, zapalenie okrężnicy, choroba Crohna, zapalenie uchyłków itp.
Očkovacia látka Bovilis BVD bola najprv povolená v Nemecku ako Bovilis BVD-MDEurlex2019 Eurlex2019
Preparaty farmaceutyczne do leczenia chorób zapalnych, mianowicie w zapaleniu okrężnicy, w zapalnych chorobach tkanki łącznej i w artretyzmie
prevádzkovú kapacitu úradov SIRENE (koordinácia medzi službami, reakčný častmClass tmClass
Choroby i zapalenia jelit i przewodu pokarmowego, choroby Crohna, wirusowe zakażenie przewodu pokarmowego, zapalenie okrężnicy i biegunka
V lehote # dní od dátumu obehu správy rozoslanej Komisiou, môžu členský štát alebo Komisia predložiť pripomienky alebo poskytnúť odôvodnené námietky k zavedeniu na trh danej potraviny alebo prídavnej látkytmClass tmClass
nudności biegunka, ból brzucha, suchość błony śluzowej jamy ustnej, zaparcia, wymioty brak łaknienia zapalenie okrężnicy
v odseku # sa úvodná časť a písmeno a) nahrádzajú taktoEMEA0.3 EMEA0.3
Choroby jelit (zapalenie okrężnicy, zapalenie krętnicy)
používajú primerané komunikačné stratégie na výmenu správ a na zistenie a vyriešenie nedorozumení (napr. skontrolujú, potvrdia alebo vyjasnia si informácie) vo všeobecnom alebo pracovne zameranom kontextejw2019 jw2019
Preparaty farmaceutyczne przeznaczone do leczenia wrzodziejącego zapalenia okrężnicy
V závere priloženého rozhodnutia sa preto dospelo k záveru, že je pravdepodobné, že oznámená koncentrácia výrazne ohrozí účinnú hospodársku súťaž, najmä v dôsledku vytvorenia dominantného postavenia, a zdá sa, že je nezlučiteľná so spoločným trhom a s vykonávaním Dohody o EHP, pokiaľ ide o každý z troch relevantných trhovtmClass tmClass
Neutropenia wywołana zastosowaniem topotekanu może prowadzić do zapalenia okrężnicy w przebiegu neutropenii (ang. neutropenic colitis
Čiastkové vzorkyEMEA0.3 EMEA0.3
Produkty farmaceutyczne do leczenia wrzodziejącego zapalenia okrężnicy
techniky valcovania za tepla a za studena, morenie a postupy konečnej úpravytmClass tmClass
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.