boazeria oor Sloweens
boazeria
pl
drewniana lub drewnopodobna okładzina ścienna
Vertalings in die woordeboek Pools - Sloweens
opaž
Przed progiem była drewniana boazeria dookoła,+ jak również od podłogi do okien; a okna były zakryte.
Pred pragovi je bil na zidovih vsenaokrog lesen opaž,+ od tal do oken; in okna so bila prekrita.
obložení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boazerie z listew drewnianych, boazerie z drewna
Švedskim regijam, ki spadajo v cilj regionalna konkurenčnost in zaposlovanje, se dodeli dodaten prispevek ESRR v višini # milijonov EURtmClass tmClass
Drewno budowlane, płyty drewniane, szalunki, drewno stolarskie, drewno na fornir, tarcica, drewno budowlane, drewno po obróbce, drewniana kostka brukowa, drewno przydatne do formowania, boazerie
Nekega dne, kaj?tmClass tmClass
Drabiny, rusztowania metalowe, zębatki, metalowe stopnie schodów, metalowe stopnie i noski stopnia, progi metalowe, schody metalowe, boazeria i listwy metalowe, markizy metalowe, gzymsy i kątowniki metalowe, wieszaki metalowe na ubrania, rury, dachy i tkaniny metalowe
Družabne aktivnosti zaposlenih in drugi izdatki socialne naravetmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego i hurtowego i handel elektroniczny w zakresie podłóg parkietowych, pasów podłóg parkietowych, paneli podłóg parkietowych, laminowane podłogi parkietowe, parkietowe powłoki podłogowe, lite drewniane podłogi, boazerie i podłogi drewniane, panele drewniane, forniry drewniane, sworznie osi, korek (sprasowany), naturalne drewniane powłoki podłogowe, konstrukcja, drewno panelowe i podłogowe, słupy drewniane, inżynieryjne podłogi, sufity drewniane, obicia ścienne
Podatek #: Ton klapavic/letotmClass tmClass
Materiały budowlane (nie z metalu), w szczególności uformowane, sprasowane i/lub częściowo obrobione drewno, drewno budowlane, drewno użytkowe, drewno budowlane, sklejka, forniry drewniane, listwy drewniane do boazerii, tektura drewniana do celów budowlanych, drewniana kostka brukowa, boazerie, płyty budowlane, deski, pokrycia dachowe, dachy, szalówki, okna, podłogi, kafle do celów budowlanych, listwy, ramy okienne, drzwi, elementy obić do budowli, części obudowy ścian, płyty z naturalnego drewna do części mebli
Odstavek # se ne uporablja za posle ali posredniške storitve v zvezi z blagom in tehnologijo iz Priloge IIItmClass tmClass
Mareriały budowlane niemetalowe, w szczególności fornir, tarcica, drewno użytkowe, drewno obrobione, drewno częściowo obrobione, boazerie, opłytowanie drewniane ścian, sufitów
Manuel Lobo Antunes (predsedujoči Svetu) in Louis Michel (član Komisije) sta podala izjavitmClass tmClass
Cholerna tania boazeria.
O tem takoj obvestijo KomisijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meble, a mianowicie łóżka, stoły, krzesła, lady, fotele, kanapy, szezlongi, dywany, siedzenia, sofy, ławki, taborety (podnóżki), skrzynie łóżek niemetalowe, płytki boazerii do mebli, blaty stołów
Kar pa se tiče smrti mojega strica, ne vem ali je to primer za detektiva, ali za duhovnikatmClass tmClass
Usługi w zakresie instalacji i układania parkietów, boazerii, oblicówek, podłóg
POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA eātmClass tmClass
Lite boazerie i okładziny ścienne – Właściwości, ocena zgodności i znakowanie
Nimam druge pričeEurLex-2 EurLex-2
Zwłaszcza sprzedaż detaliczna materiałów budowlanych, podłóg i boazerii ceramicznej
Ne ugrizni roke, ki te hrani, MartintmClass tmClass
Drzwi metalowe, Futryny do drzwi metalowe, Boazeria metalowa
Rubrika #.#: Če obstaja zbirni center, mora izpolnjevati pogoje za dovoljenje, kot je navedeno v delu # Priloge I k Uredbi (EU) šttmClass tmClass
Boazeria niemetalowa
Novico imam, ribatmClass tmClass
Wsporniki i zaciski, wszystkie wykonane głównie z materiałów niemetalowych do pokryć, nawierzchni, boazerii, tarasów, ogrodzeń i systemów ogrodzeń
Vsi so v skrbeh za tvojo mamo in kaj ona želitmClass tmClass
Metal w formie arkuszy, płytek, paneli, profili, przewodów, belek lub prętów, które są w formie organicznej lub powlekane metalem, do boazerii na elewacjach, ścianach i dachach
PREDLOG SKLEPA in PREDLOGI SPREMEMBtmClass tmClass
Boazerie i okładziny z drewna litego – Właściwości, ocena zgodności i znakowanie
Dan, ko bi živel tisoč let, želel bi življenje dolgo kot en daneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Boazeria
ZaprhutajmotmClass tmClass
Forniry, laminaty, sklejki, płyty wiórowe, płyty gipsowe, płyty drewniane, płyty twarde, panele i boazeria
ki je bil pridelan v skladu s splošno priznanimi metodami, ki se lahko sprejmejo v skladu s postopkom iz člena #, tako, da se ohranja istovetnost sorte, vključno z ustreznimi pomološkimi lastnostmi, in preprečujejo boleznitmClass tmClass
Drewniane okładziny fasad, boazerie na ściany wewnętrzne i zewnętrzne, nie z metalu
Okvira, ki ga zagotavljajo schengenski predpisi, ne uporabljajo pravilno.tmClass tmClass
Niemetalowe powłoki ścienne i do ścianek działowych (budownictwo), Drewno budowlane, Boazerie, Plytki niemetalowe dla budownictwa, Podłogowe płytki niemetalowe, Płyty niemetalowe, Boazeria niemetalowa, Podłogi niemetalowe, Kostka brukowa drewniana, Sufity niemetalowe, Odblaskowa kostka drogowa, Płyty drogowe odblaskowe, Podłogi (niemetalowe), Sztuczny kamień
Krogle letijo povsod okoli mene, kot čebeletmClass tmClass
Belki niemetalowe, belki policzkowe/wangi (części schodów) niemetalowe, budowlane konstrukcje niemetalowe, niemetalowe elementy konstrukcyjne dla budownictwa, boazeria niemetalowa, drewno budowlane, drewno częściowo obrobione, drewno obrobione, drewno użytkowe, konstrukcje z drewna, altany, baraki, wiaty, wiaty samochodowe, domy niemetalowe, domy drewniane, niemetalowe domy prefabrykowane, domy z bali sprzedawane w formie zestawów, niemetalowe domy przenośne, elementy budowlane z drewna: w tym krokwie dachowe, dźwigary, belki, słupy, łaty, deski, płyty budowlane, drzwi, okna, futryny, balustrady, schody, forniry, parkiety, deski parkietowe, klepka podłogowa, panele, boazeria drewniana, listwy drewniane, schody niemetalowe, tarcica
Na hitro se pogovorivatmClass tmClass
Dachówki niemetalowe, gąsior dachowy lub dachówki kalenicowe (dachówki), niemetalowe pokrycia dachowe, bitumiczne powłoki dachowe, krokwie dachowe, naroża dachów, pokrycia dachowe niemetalowe, rynny kątowe do niemetalowych pokryć dachowych, cegła, glina ceglarska, płytki niemetalowe dla budownictwa, posadzki ceramiczne, glina wypalana (terakota), surowce stosowane w ceramice, glina garncarska, gips, alabaster, piasek (z wyjątkiem piasku stosowanego w odlewnictwie), wapno, granit, żwir, glina, marmur, wapień (kamienie), kamień budowlany, kamienie żaroodporne, sztuczny kamień, materiały żaroodporne, rury kamionkowe, piaskowiec dla budownictwa (wyroby kamionkowe), listwy przypodłogowe niemetalowe (boazeria), obalustradowanie
Prosim vas.To je Rizvan KhantmClass tmClass
Podłoża do obić ściennych, boazeria i formy odlewnicze
ker je Svet sprejel Direktivo #/EGS z dne #. decembra # o obveznosti držav članic EGS glede vzdrževanja minimalnih zalog surove nafte in/ali naftnih derivatov [#]tmClass tmClass
Płyty (drewno budowlane), drzewo klepkowe, drewno okleinowe (ukształtowane, do wytłaczania i częściowo obrobione), płyty drewniane, ksylolit, forniry drewniane, listwy drewniane do obijania ścian i sufitów, tektura drzewna do celów budowlanych, kostka brukowa drewniana, boazerie drewniana, tarcica, sklejka
Mislim, da o tem ni nobenega dvomatmClass tmClass
Niemetaliczne drzwi i okna, drewniane ościeżnice drzwiowe i okienne, płyty ze sklejki, przepierzenia drewniane, drewniane podkłady kolejowe, drewniane elementy konstrukcyjne klatek schodowych, okładziny drewniane, panele drewniane, słupy drewniane, drewniane futryny drzwiowe, płyty drewniane, listwy drewniane, podłogi z drewna, boazerie, deski drewniane, płyty drewniane, drewniane panele podłogowe, drewniane płytki podłogowe, stolarka, belki drewniane, tarcica, drewno niefornirowane lub drewno ociosane, drewno budowlane, drewno po obróbce, drewno przydatne do formowania, drewno częściowo obrobione i drewno obrobione
Naučil si me kako živeti izven igretmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.