Małgorzata I
Маргарета I Данска
Małgorzata oor Serwies
Małgorzata
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Rada
Małgorzato, tu nie chodzi o ciebie i twoje ambicje.
Margaret, ne radi se o tebi, tvojoj ambiciji - ovo je zbog sigurnosti...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Małgorzata Andegaweńska nauczyła mnie, żeby się nie wahać.
Možda nije bio toliko u zabludiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 maja – brytyjska księżniczka Małgorzata poślubiła fotografa Antony’ego Armstronga-Jonesa.
Ti to ne možeš da razumeš, zar ne?WikiMatrix WikiMatrix
Małgorzata była tak dobra, że zaprosiła mnie, bym u niej zamieszkała.
Ne možete gore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Małgorzata była też mądra
Svoju veru sam uložio u Bogaopensubtitles2 opensubtitles2
Małgorzata Purzyńska: Ja, my, oni.
Prišao je i dodirnuo me, ovdeWikiMatrix WikiMatrix
To moja córka, Małgorzata.
Dosta! necemo to zaboravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małgorzata Andegaweńska wylądowała?
Mogu li što učiniti za vas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko ona i Małgorzata Kamila przeżyły lata dzieciństwa.
Ne mora da značiWikiMatrix WikiMatrix
Małgorzata na własnej skórze przekonała się, jak silne mogą być takie wpływy.
Sve je spremno za uzletanjejw2019 jw2019
Małgorzata mi powiedziała.
Ti i tvoja osećanja prema meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież Małgorzata Andegaweńska nie wróci po nie.
To si ti na mestu zločina sa svojim ljepljivim prstima na GPS- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małgorzata*, która jest mężatką od 26 lat, mówi: „Zaraz po ślubie oczekiwałam, że mąż po prostu się domyśli, co czuję, gdy powstaje jakiś problem.
Moram ti reći, stari... da sam počeo dosta dobrojw2019 jw2019
Lecz chłopiec opatrujący moje rany powiedział, że Małgorzata Andegaweńska maszeruje do Walii.
Što je sa gradonačelnikom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małgorzata i Wojciech tak opisują zmiany, które wprowadzili w swojej rodzinie: „Dawniej sporo czasu zabierały nam drobne, mało istotne sprawy.
Ona se ruga ustaljenim pravilima ponašanja, dok je on vaspitavan... po načelima zastarelog kova, i to je za njega zakonjw2019 jw2019
Małgorzata: „Zauważyłam, że gdy przygotuję sobie szkic, zamiast pisać wszystko słowo w słowo, jestem naturalniejsza i mówię w sposób bardziej konwersacyjny.
Vrata su bila malo odškrinutajw2019 jw2019
Lady Małgorzata kazała żołnierzom zabić każdego znalezionego chłopca.
Mislim da je u Astrodomu noć besplatnog pivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małgorzata Wach: Każdy ma swoje Kilimandżaro.
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukčija od njegaWikiMatrix WikiMatrix
Proszę powiedzcie, dlaczego Małgorzata nazywa was Mistrzem?
Preuzeo sam neophodne mere...Sredi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Anglii księżniczka Małgorzata zgubiła podkowę
Umalo te je koštala životaopensubtitles2 opensubtitles2
Siostra Małgorzata, jak się dzisiaj czujesz?
Desila se nesrećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małgorzata tak to ujmuje: „Mówi się, że araby mają szósty zmysł — bardzo sobie cenią bliskość człowieka, dotyk i głaskanie.
Probudio sam se kraj reke...Nedaleko odavdejw2019 jw2019
Siostra Małgorzata, myślę o tobie często.
Još minut do kraja treće runde.Oba takmičara izvode nevjerojatne kombinacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I myśleli, że Małgorzata była Hero?
Mislite da je to to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Małgorzata była piękna, ambitna i bezwzględna dla wszystkich, którzy mogli zagrozić jej rządom, a najbardziej nie ufała Ryszardowi z Yorku.
Pošaljite mi poštomted2019 ted2019
Małgorzata Ścibisz z d.
Bilo bi dobro znati da nije umro bez razlogaWikiMatrix WikiMatrix
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.