GlosbeGlosbe
logoGlosbe

do widzenia oor Serwies

do widzenia

/ˌdɔ‿vjiˈʣ̑ɛ̃ɲa/, /dɔ viˈʣɛɲa/ Phrase
pl
uprzejmy zwrot używany do pożegnania się z kimś

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

zbogom

No Deal, do widzenia, do widzenia.
Nema dogovora, zbogom, zbogom.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

збогом

Czy nie masz na myśli " Do-widzenia "?
Зар не мислиш " збогом "?
 UWN

doviđenja

Aloha znaczy " witaj " i " do widzenia ".
Aloha znači zdravo i doviđenja.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pozdrav

Widziałem, jak wymieniałaś się numerami telefonów i widziałem buziak na do widzenia.
Vidio sam da se razmjenjuju telefonski brojevi i vidio sam poljubac za pozdrav.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do widzenia, stary ja.
Sada zabavan deoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Zato nemoj da pričaš gluposti, *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, Eugeniuszu.
Lari, pogledajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Još ovaj poslić, i onda će sve biti gotovo, dragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Ali jednoga dana, za nedelju, mesec, godinu ili kada se, uz Božju pomoć, vratimo kućama bit ćete vrlo ponosni na ono što ste postigli u ovako teškim uslovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, Maura.
Sacekaj samo trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, kapitanie.
Hoćeš da mi meriš vreme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenie, Trott.
Kako se udaljava od stenovitih rubova kontinenata pojavljuju se beskrajne ravniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Nasilje neće riješiti ništa, CarolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, Elena!
Marš iz moje kuće jebote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia!
Sunce samo po sebi se ne vidi, ako nebo nije čisto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Ona čak ne boji ni svoje liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, Jenno.
Dva od tri proročanstva su se ispunilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Ti si takav idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, panno Miller.
Hoćeš im se pridružiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia, panie Fletcher.
Dvoje ljudi je poginuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Ustanovili su da je baterija radila samo #, # hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśli pan, że mówi " do widzenia ".
Znaš šta, Tomi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Sviđa mi se da te zovem ' dušo ' ili ' srećo 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do widzenia.
Drži gubicu zavezanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, do widzenia.
U moje vreme, kad nas je bilo više u kupatilu, bilo je zabavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10786 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k