do oor Serwies

do

/dɔ/ pre / adposition, naamwoordonsydig
pl
<i>...określający końcowy punkt w przestrzeni</i>

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

na

Ci dwaj bracia są do siebie podobni.
Ova dva brata liče jedan na drugoga.
GlosbeTraversed6

у

Ziro, nie jest konieczne, żebyś jutro szedł do szkoły.
Зиро, није неопходно да сутра идеш у школу.
Jerzy Kazojc

за

Gdzie jest pasta do zębów?
Где је паста за зубе?
Jerzy Kazojc

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

на · према · ка · дo · кoд · збoг · oкo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pasta do zębów
pasta · паста за зубе
niewypełniona karta do głosowania
празан гласачки листић
przystąpienie do umowy
приступање споразуму
urządzenie do nawigacji
навигациона помоћ
czas do przekierowania
trajanje zvona
Maszyna do pisania
Pisaća mašina · писаћа машина
konsola do pisania
tabla za pisanje
zmuszanie do określonego zachowania
Pasta do zębów
Паста за зубе

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przenosisz cios do swoich oczu.
Koliko imamo?Možda nam tržištarnece uzeti više od # minutada napunimo kobalt i nikalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do końca trzeciej rundy pozostała minuta, obaj zawodnicy stosują jakieś niesamowite kombinacje
Ok, ovog puta na četiriopensubtitles2 opensubtitles2
Wiatr doprowadza go do serca miasta, tam, gdzie pośrodku dużego placu stoi zrujnowany meczet.
U redu je za večerasLiterature Literature
Do Miami, skarbie!
Zato nemaš naglasak?opensubtitles2 opensubtitles2
/ Wracaj do łóżka.
Važi. Potreban ti je pogodakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TOM był normalnym, 14-letnim chłopcem. Należał do najlepszych uczniów w klasie i lubił wyświadczać sąsiadom przysługi.
Nažalost, u vreme transakcije, ja sam ga još koristiojw2019 jw2019
To nie jest do zaakceptowania.
Uskoro će cijela ekipa biti reš- pečenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie czas do 17.
Smeškaj se.Moraš uvek da se smeškašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy wrócili w bezpieczne miejsce, do czasu, gdy przyjedzie ciężki sprzęt.
Juvenile Delinquents, John DeLoreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBI
Tko je ubojica?opensubtitles2 opensubtitles2
To jest moje krzesło i będę go bronił aż do śmierci.
Isprobajte sreću na žalbenom suduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 tygodni temu skontaktował się z moim laboratorium. Nie miałam dostępu do serwerowni, a musiałam zdobyć dowód.
Da li ikada misliš da će ti jednog dana ponestati sreće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może błędem był powrót do domu?
Svestan sam togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że niedługo do niej wrócisz.
Ja ne mogu ništa da učinim da ti pomognemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wszystko sprowadza się do słońca.
Bila bi šteta da ne budeš u Dateline- uQED QED
8 Dzięki stosowaniu się do tych przykazań ziemscy słudzy Boży stanowią obecnie grono liczące jakieś siedem milionów osób.
Odvratno jejw2019 jw2019
+ 21 I dzisiaj mówię do was, lecz wy i tak nie usłuchacie głosu Jehowy, swego Boga, ani niczego, z czym on mnie do was posłał.
Ne možeš jasnˇje govorˇtˇ?jw2019 jw2019
I rzeczywiście, absolwenci otrzymali przydziały do 20 krajów świata!
Kao i mnogo ostalih stvarijw2019 jw2019
Poza tym jeśli oboje razem pojedziecie do Lordsburga dowie się wszystkiego o tobie.
Vreme je da iznesem smećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramon zabil jej meza, zamordowal jej chore dziecko, wykorzystujac jego cialo do przemytu kokainy, a potem ja zgwalcil.
Bez problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snajper zbliżył się do instruktora będąc szczwanym gnojkiem!
Nešto kao mlade debitankinjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastanawiał się, czy nie zwrócić się do jakiejś lecznicy, gdzie pomogliby mu trochę schudnąć.
U snimanju parodije MarseljezeLiterature Literature
Mógł nawet przycisnąć palec Abbota do spustu i wystrzelić w ścianę.
Dođi... uđimo unutraLiterature Literature
Zapytałem tylko, czy będę mógł jechać... do Włoch za ciebie, skoro zmieniłeś zdanie
Devojka ti izgleda preplašeno, drugaropensubtitles2 opensubtitles2
Miałem się do pana zgłosić.
To je Sartrova vizija paklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.