gołąbki oor Serwies
gołąbki
pl
Kochać się jak dwa ...
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
сарма
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A więc gołąbki poznały się podczas nagrania
Kada si ti shvatio da se svađam tokom lažne svađe?opensubtitles2 opensubtitles2
Jak maleńki gołąbek.
Mislim da ne demoniziramo crnce i hispanoamerikanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanął na tylnych łapach i obsypał mnie mokrymi szczenięcymi pocałunkami. — Też za tobą tęskniłam, maluchu. — Gołąbku?
Sledeći put, nabavićemo deblji štitLiterature Literature
Nie żałuję jednej sekundy z tobą, Gołąbku, i nigdy nie będę.
Sačekajte unutra, serLiterature Literature
Z początku byliśmy przyjaciółmi i nie mogę cię stracić, Gołąbku.
To je dobra prilika za njih, da pijuLiterature Literature
Denny, lubisz gołąbki, prawda?
Tako je u lov na ribu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadłam trochę rosołu i gołąbków, zostawionych przez odchodzącą w pośpiechu rodzinę, a potem uklękłam przy łóżku i zaczęłam się modlić.
Dobar skakavac?jw2019 jw2019
Gołąbku!
Brzo, pod ceraduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stary człowiek wrócił z dwoma talerzami gołąbków i szaszłyków jagnięcych.
Gde idem posle raskrsnice?Literature Literature
W odpowiednich warunkach będzie gaworzyć jak gołąbek.
A sta ce sve to meni doneti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje gołąbki, ten oto kwiat rotosu utrzymał naszą miłość przez dziesięć tysięcy rat.
Umesto toga, izvešću magiju nad DalijomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Chyba nie jesteś zazdrosna, Gołąbku?
Komplikovano jeLiterature Literature
Mój mały gruchający gołąbek.
Potvrdno.Trebaš slušati kako ljudi pričajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie mogę tego znieść, Gołąbku.
Savio mi je kosu ispod kolenaLiterature Literature
Monssieur Verdoue i gołąbek pokoju razem wzięte.
Ostaješ i dalje tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo chcę, żebyś miał oko na Gołąbka.
Ne sada, HenriLiterature Literature
– Nie dopuściłbym, żeby stało ci się coś złego, Gołąbku.
Stanovnici ti nece vise predstavljati problem sefeLiterature Literature
Gołąbki?
Moraš imati novac da bi se kladioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaka szkoda, że się nie udało tym gruchającym gołąbkom.
Baci vreću!- Baci vreću!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale w rzeczywistości jesteś, podobnie jak twój towarzysz, tylko zwykłym gołąbkiem i nie zorientowałeś się.
Provjerio sam dosjee iz okruga i čini se da je odraslakod skrbnikaLiterature Literature
W porządku, gołąbku?
Imigraciono odeljenje ga nije zavelo da je ušao u lzraelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już niedługo, mój gołąbku.
Bio je moj tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dobrze, gołąbki.
Mozes li da zaustavis metak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawię was gołąbki na samotne gruchanie
Tako je, sada, idemo odavdeopensubtitles2 opensubtitles2
– Nigdy nie będę nikogo kochał tak jak ciebie, Gołąbku.
Pantalone su labave u strukuLiterature Literature
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.