grzeczny oor Serwies
grzeczny
pl
<i>o dziecku:</i> taki, który jest posłuszny, spokojny, miły, dobry
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
љубазан
Nie musisz być grzeczny.
Не мораш да будеш љубазан, Хесусе.
грађански
лијеп
углађен
учтив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grzeczne dzieci są bezpieczne
Prebacen siopensubtitles2 opensubtitles2
Obserwują najgrzeczniejszych światowych terrorystów.
Toga nikad dostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, uszanowanie grzecznej prośby damy bardziej jej schlebia niż pochwała.
Zakasnit ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę bardzo grzeczna
Što radiš tako obučen?opensubtitles2 opensubtitles2
Szczerze mówiąc, gdybym tak nie wierzył, że okażesz się grzeczną dziewczynką, zrobiłbym to już teraz.
Alejandro, pusti me da ga pogledamLiterature Literature
Człowiek grzeczny, majętny, stateczny.
Strahovito ste napredovaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczna dziewczynka.
Nije bilo da je Owen mislio da je priča o Edenskom vrtu doslovno ispravna, ali ipak, on je bio duboko pobožan čovekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A biorąc pod uwagę, że byłyście, dzieci, grzeczne, zrobimy jedną wybraną fajną rzecz.
Oh, ja nisam ni blizu dobar govornik kao što je G' KarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bądź grzeczna i nie rób żadnych problemów.
Najverovatnije je u kvaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczny pieseczek.
Nije imala rečnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bądźcie grzeczni.
Neću da lažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczna dziewczynka.
Kralj Agamemnon traži usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo grzeczna dziewczynka.
Ako idu svi glasati, gde je njihov Mitch pokopan, tu je nešto mojih, gde je moj Mitch pokopanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem teraz grzeczniejsza i subtelniejsza.
Hej, hej, Auto, Što je taj treptajući gumb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczna dziewczynka.
To i govor tijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczna dziewczynka.
Tanja se neće vratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz grzeczny?
Dosta mi je da slušam o njemuopensubtitles2 opensubtitles2
Grzeczna dziewczynka.
Policija nastavlja svoju potragu...... za šesnaestogodišnjom Alice Palmer...... koja je nestala dok jekampovala sa svojom porodicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczny mały.
Šta hoćeš da kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczny chłopczyk.
Izgleda kao krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachowaj się jak grzeczna panienka i się uspokój.
Izgleda lažnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam grzeczna przez długi czas, więc jestem gotowa przez jeden być dzień księżniczką.
Brus, možemo verovati Brusu VejnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę grzeczny.
U redu... ali tamo ima stvari koje ne želite da viditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech pan wraca do domu, jak grzeczny chłopczyk, zanim nas wystrzelają?
Nemoj dopustiti da te to zastrašiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeczny chłopiec czeka, aż mu podadzą.
Ne govorim baš puno o tom...... jer je kup timska stvar iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.