jutro oor Serwies
jutro
pl
dzień następny w stosunku do obecnego
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
сутра
Ziro, nie jest konieczne, żebyś jutro szedł do szkoły.
Зиро, није неопходно да сутра идеш у школу.
јутро
To co przyniesie jutro... tego nie wiemy.
Шта доноси јутро нико не може знати.
sutra
Prognoza pogody mówi, że jutro po południu będzie padać.
Vremenska prognoza kaže da će sutra popodne da pada kiša.
сутрадан
сутрa
Jutro może być już za późno.
Дo сутрa ће бити сувише кaснo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jutro
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Јутро
sr
Јутро (група)
Do zobaczenia jutro rano?
Видимо се сутра јутро?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za miesiąc, licząc od jutra, odbędzie się spotkanie zorganizowane w Waszyngtonie przez Narodową Akademię Nauk USA, na którym zostanie podjęta ta kwestia.
Ti si i ranije lupao gluposti, ali to... toted2019 ted2019
Jutro czeka nas ciężki dzień
Lepo je biti u naručju zgodne monahinjeopensubtitles2 opensubtitles2
Jest tam, a jutro będzie tutaj, kładąc tory w moim mieście.
Da li ikada misliš da će ti jednog dana ponestati sreće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomówię z nim jutro.
Obavio sam punu bezbednosnu proveruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historia wypłynie jutro.
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ważne co wykaże tomografia. Jutro się zwijam.
Ne želim raspravljatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jutro będzie kolejny chłodny dzień, / więc ubierzcie się ciepło / i uważajcie na lód.
Podelio bih!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro pokażę ci Niceę
Počinio je samoubistvo?Pentagon je to nazvao, manipulativnim samopovređivanjem, asimetričnim ratom protiv SAD- a. ťopensubtitles2 opensubtitles2
Gramy jutro.
Cao Alice, možete li da me spojite sa necim što se zoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślub jest jutro.
„ Наклоњено штампачу “ Ако је ово укључено, штампани ХТМЛ документ ће бити црно‐ бели, и све обојене позадине ће бити претворене у бело. Штампање ће бити брже и користиће мање мастила или тонера. Ако је искључено, штампани ХТМЛ документ ће бити онакав каквим га видите у програму. Ово може дати делове целе стране у боји (или у тоновима сиве, ако користите црно‐ бели штампач). Штампање ће вероватно бити спорије и користиће много више мастила или тонераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale możemy pogadać o tym jutro w moim gabinecie.
Juvenile Delinquents, John DeLoreanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro musimy wywalić ich wszystkich na zbity pysk!
Ovo je još uvek slobodno tržišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To może jutro?
Verovatno je izjebao i više ljudi od njeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjdę tu do was jutro, by wypełnić waszą prośbę.
Čekaj malo, ti si iza ovoga, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro, tak myślę.
Ej, to je moja sestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro to będziesz ty.
Prvo ću da odnesem ovaj kofer MarselusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro obaj pójdziecie do Fanucciego.
Ni jedan tvoj prst neće kroćiti na tIo AmerikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jutro, zacznę formalne patrole bojowe dookoła floty.
Cure ti se ne sviđaju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja też jutro występuję w telewizji.
Taj autobus te je gadno sjebao, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieniądze mają być jutro.
No ako vi to ne želiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_ Od jutra Ja-young więcej nie będzie istniała.
Šta je sa gospodom Tate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historia, którą zmierza pan puścić jutro jest bezwartościowa
Umalo te je koštala životaopensubtitles2 opensubtitles2
Zadzwoń jutro do mego biura.
Preko internetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziewczyny, chcecie wybrać się jutro na zakupy?
Napad na Perl Harbur je bio daleko od iznenađenja za mnoge među njima je i istaknuti i ambiciozni Semjuel SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro wymienimy się poglądami.
Klepili su me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.