powodzenia oor Serwies
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: powodzenie.
powodzenia
pl
<i>wyraża życzenie udanej pracy, szczęścia</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powodzenia.
Gospodar je pobjedio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, sir.
Puno češće kada nisu, onda je to obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wystarczy - powiedział. - W tej całej powodzi słów jedno ma prawdziwe znaczenie.
Želela bih škampeLiterature Literature
Powodzenia, Frank.
Reći ću vam nešto, gđice.... ovaj starkelja ovde, je moj najbolji prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, Albert.
Hteo me je ubiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
Šta radiš ovde, dečače?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz uderzy srebrna powódź.
Teško je nekada reći, za njega, znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli rodzinom się powodzi, to również całej wsi się powodzi, a w końcu i całemu krajowi.
Fala, propuštiću toted2019 ted2019
Historia świecka potwierdza prawdę biblijną, że ludzie nie potrafią z powodzeniem zarządzać swymi sprawami — od tysięcy lat „człowiek panuje nad człowiekiem ku jego szkodzie” (Kaznodziei 8:10; Jeremiasza 10:23).
Ti si nova devojka?jw2019 jw2019
Powodzenia.
Reci to ponovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, kolego.
Bi li mi pomogao raščistiti stol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Powodzenia na egzaminach.Co?
Ma daj.Ako je Roki rekao Džejn šta su uradili, njoj se to nije svidelo zato što svi stalno govore o tome kako DžLiterature Literature
No to powodzenia.
Pa, organiziraj sastanak.Hocu da i Frank Birnbaum bude tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam również pełny zestaw wypróbowanych już produktów, które cieszą się powodzeniem co roku.
Bok, ja želim dati anonimnu dojavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, kolego.
Volim kad to radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możecie pojąć niektórych rzeczy umysłem, więc tworzycie metafory, jak Wielka Powódź.
Da li hrizanteme rastu na ovom ostrvu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak stworzyliśmy największy system wzajemnej oceny, gdzie tysiące studentów z powodzeniem ocenia pracę swoich kolegów.
Naći ćemo tatu, ali do tada, ubićemo sve loše, od danas do tadaQED QED
Musi ci się powodzić.
Ne upravljam farmom glupih ovacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu niepowodzenia w San Francisco trzyma się z dala od radia.
Kakve galamdžije?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
Zar nije čudno što si ti sveštenik koji spava na kauču umesto čoveka koji spava sa njom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mało kto przeżył tę gwałtowną powódź oraz zimną, śnieżną noc.
Idemo da ga pogledamo.Dobrojw2019 jw2019
Powodzenia.
Zar ne vidiš šta ti on radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.