powódź
поплава
powodzenie oor Serwies
powodzenie
pl
sukces
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
успјех
Moje powodzenie wśród kobiet, nie wynika jedynie z mojego wyglądu i uroku.
Видите, мој успјех код жена не произлази само из мог наочитог изгледа и шарма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powodzenia.
Jedna stvar oko koje ne moram da brinem je da će Ian gledati druge ženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, sir.
Ej, dobro ga držiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wystarczy - powiedział. - W tej całej powodzi słów jedno ma prawdziwe znaczenie.
Za ime Božije, Uhvati me pre Ubijaću jošLiterature Literature
Powodzenia, Frank.
Osim Satara, nemamo ništa konkretno protiv njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, Albert.
Misliš da si mnogo pametan, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
Morate priznati da ti napadi zlokobno zvučeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz uderzy srebrna powódź.
Samo pokušavam da raščistim određene nejasnoće za moj članakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli rodzinom się powodzi, to również całej wsi się powodzi, a w końcu i całemu krajowi.
Zasigurno si cudanted2019 ted2019
Historia świecka potwierdza prawdę biblijną, że ludzie nie potrafią z powodzeniem zarządzać swymi sprawami — od tysięcy lat „człowiek panuje nad człowiekiem ku jego szkodzie” (Kaznodziei 8:10; Jeremiasza 10:23).
Leni!Leni, čekaj!jw2019 jw2019
Powodzenia.
Ne mogu višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, kolego.
I strane filmoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Powodzenia na egzaminach.Co?
Rajli.Oprosti što samo ovako upadam, Bafi. Ti siLiterature Literature
No to powodzenia.
A ja mislio da sam ja divljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam również pełny zestaw wypróbowanych już produktów, które cieszą się powodzeniem co roku.
Da li ste dileri droge ili makroi?Ne, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia, kolego.
Je li bilo posetioca iz centra grada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możecie pojąć niektórych rzeczy umysłem, więc tworzycie metafory, jak Wielka Powódź.
Kako će te vi, ljudi, živeti bez meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak stworzyliśmy największy system wzajemnej oceny, gdzie tysiące studentów z powodzeniem ocenia pracę swoich kolegów.
Stavite ih u torbu otpornu na vodu, i idite u Bayfront Park- osobnoQED QED
Musi ci się powodzić.
Spartakus sa pravom veruje da je izmakao... pratećim armijama Pompeja i LucullusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu niepowodzenia w San Francisco trzyma się z dala od radia.
Odlucila sam da je veceras noc sa Robbie- jemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powodzenia.
Majka Rusija je jaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mało kto przeżył tę gwałtowną powódź oraz zimną, śnieżną noc.
Dođite sa mnomjw2019 jw2019
Powodzenia.
Ne. Mi nismo... MiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.