przepuklina oor Serwies
przepuklina
pl
med. patologiczne przemieszczenie się tkanki, części narządu poza naturalne umiejscowienie, wpuklając się w sąsiednią okolicę anatomiczną
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
kila
Teraz, gdy wykonałem poprzeczne nacięcie wokół przepukliny i pępka, pogłębię je do podstawy przepukliny.
Sad kad sam izveo poprečnu eliptičnu inciziju oko kile i pupka, produbiću je do baze hernijske intruzije.
брух
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przepuklina
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
брух
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zafundowała sobie przepuklinę.
Izvinite, ja sam doktor SkaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rwa kulszowa, półpasiec, przepuklina.
Ne, ne mogu, toliko si već učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy pachwinową przepuklinę za parawanem 3.
Jednoglasna odlukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To przepuklina mózgowa.
Ovo je primirje krhkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten człowiek ma przepuklinę.
Pazite, udariće nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, zgodnie z pani medyczną opinią, co spowodowało przepuklinę oponową która odcięła dopływ krwi do rdzenia kręgowego Pana Pattersona?
Ja sam srećkovićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej przepuklina nie może czekać.
Nisam rekao " slatkiše. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może bada mu przepuklinę.
Da prošetamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli zrobię to tak, jak mówią podręczniki może utracić zdolności mowy, może powstać przepuklina i umrze podczas pierwszej kraniotomii.
Dižemo kape za tebe, drugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierpiał też chyba na przepuklinę dysku szyjnego.
Imam osam od svegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepuklina to taka dziura w mięśniach brzucha.
Ne sviđa mi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, prawa strona głowy, stłuczenie wielkości pomarańczy krwiak podtwardówkowy z przesunięciem pośrodkowym z wtórną przepukliną.
Meni prvoj, ne bi nedostajaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy można nabawić się tej przepukliny, powiedzmy, przez bycie ściśniętym między czyimiś nogami?
Mrtav je.Ti i ja ćemo biti pravi junaci. Pomažemo si stvoriti novi početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czytałem twój artykuł na temat przepukliny.
Gde su knjige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że przepuklina rozworu przełykowego jest przyczyną twoich objawów.
Drago mi je što vas vidim, ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z chęcią przeczytam pańską pracę na temat przepukliny i wprowadzę to odkrycie do praktyki.
Pravi detektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze " Mój kręgosłup... ", " Moja przepuklina... ", " Moje hemoroidy... "
Nema šanse da završim kao tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, gdy wykonałem poprzeczne nacięcie wokół przepukliny i pępka, pogłębię je do podstawy przepukliny.
Ja mislim da supilule izgovor da ga ne dojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nawet może pan poczytać tę książkę o przepuklinie.
Ne možemo se boriti sa aligatorima, OdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja przepuklina jest dziś po południu.
Znam da ste sve umorne, daleko od kuće, nervozneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym ja takie podniósł, miałbym straszną przepuklinę.
Došli smo na vikendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę, mam przepuklinę.
Stajao sam tamo na uglu ulice......Olovka u jednoj ruci, papir u drugoj...... Pokušavajući pokazati ljudima brojeveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor również wyleczył przepuklinę Cona.
Ne treba mu niko tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopak z przepukliną pachwinową został wypisany wczoraj.
Neću da znam.Bar je tvoj tip planeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co się stanie, jeśli okaże się, że przepuklina jest wrodzona?
Džekovo ime, Sarino ime, Stol!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.