rozumieć oor Serwies
rozumieć
pl
pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
разумети
pl
pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń
Ale sami rozumiecie jakich żartów wysłuchujemy. Z seksu biorą się dzieci.
Али можете разумети шале на наш рачун. Секс прозводи бебе.
схватити
Nie rozumiem, jak udało się jej uciec.
И Дон апос т схватити како је она побегла.
oбухватити
разумјети
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Kelnerką – odparłam, znów udając, że go nie rozumiem.
Užasno mi je žaoLiterature Literature
Rozumiem.
Marin, raduje me što te vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli dobrze rozumiem, powinieneś wysłać mu prezent.
Ne znam nikoga na očito gubitničkoj strani stolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc rozumiesz jakim bogosławieństwem jest się tutaj znaleźć.
Zapamtite, deco: kada dođemo u vikendicu gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiesz?
Slabo smo komunicirali s javnošćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiem to.
Pretražio sam tela koja nisu tražena u okrugu, misleći da je bilo drugih koji su lovljeni kao Enrique i JeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiem o kilku sprawach, których nie rozumiem.
Jesi li siguran u ovo, Ted?ted2019 ted2019
W końcu rozumiem pogląd Kevina.
Sta je istina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, kurwa, rozumiał.
Znam što si reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu Kamistanu
Preživeti, ostati opušten, popustljiv za to moraš biti slobodanopensubtitles2 opensubtitles2
Nic z tego nie rozumiesz?
U redu je doktore, ja sam tražio da dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rozumiem, dlaczego nie możemy spędzić tego czasu z tatą.Może ona ma rację
Samo se opustite na trenutakopensubtitles2 opensubtitles2
Oczywiście nie rozumiała, dlaczego płaczę. Jednak w tym momencie postanowiłam przestać użalać się nad sobą i zerwać z negatywnym myśleniem.
Sreća što nitko od njih ne zna za Vaše zarukejw2019 jw2019
Rozumiem.
Moraš da vidiš ovaj trikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic nie rozumiesz!
Znači da je ranjivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt tak do mnie nie mówi, rozumiesz?
Crkva je možda ocrnila.. ime..Lucifera Ali.. ko.. je bio taj ko je prvi kušao čoveka da zagrize.. jabuku.. saznanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiem, że dobrze sobie radzą.
Dođi, sjedni kraj meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiem to.
Ispada da ti i ne trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc rozumiesz sposób jej rozumowania?
Ne želim da budem plaćena u novcuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiesz, wylądujemy tam, wyjdziemy od statku, a oni będą do nas biegli, będą machali rękami.
To će ostati između tebe i leševaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiem twoje zdenerwowanie, ale musisz spojrzeć na to z szerszej perspektywy.
I čak imaju klupske vožnje biciklom svake nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadal by żyła gdybyśmy nie zadzierali z rzeczami, których nie rozumiemy
Pomozi mi oko ovoga?opensubtitles2 opensubtitles2
Myślę, że rozumiecie, jaka okazja prezentuje się przed nami.
Postao si ekolog od kapitaliste za samo četiri godine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiesz?
Oh, Zao mi je. oprosti.- Ne, ne, ne, ne. u redu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.