spacerować oor Serwies
spacerować
pl
chodzić w celu rekreacji, niekoniecznie zmierzając do określonego miejsca
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ићи
(@47 : en:walk fr:se promener fr:marcher )
ići
(@45 : en:walk fr:se promener fr:marcher )
ходати
(@42 : en:walk fr:se promener fr:marcher )
jela
(@1 : sl:hoja )
спрат
(@1 : pt:andar )
шетња
(@1 : en:walk )
popisati
(@1 : cs:procházet )
Veze
(@1 : hu:járni )
izaći
(@1 : cs:chodit )
pregledati
(@1 : cs:procházet )
шетати
(@1 : ru:прогуливаться )
путовати
(@1 : fi:kulkea )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubolewał, że ostatnio nie mógł spacerować po swoim ogrodzie.
A kad imaš mišIjenje koje se bazira na činjenicama dobijenim straživanjem onda bi imao samouvjerenosti da govorišLiterature Literature
Czy Zulusi spacerują po ulicach mojego miasta?
Da bi mi određena razina bliskosti, poznatih mesta i ljudi... mogla pomoći... rešiti se... ovih mojih iluzijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty mi odpowiesz, ponieważ mówię, spaceruję, pracuję.
Da će ruka Boga udariti po njima ako ti ne pomognu u hvatanju Hood' a?Literature Literature
Nie spaceruje z brudnymi paznokciami.
Pogledajte, miče seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dużo spacerowałem i jeździłem tam.
To je CandymanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc kiedy spacerował tam, miał tą romantyczną chwilę, albo dwie, albo godzinę.
" Nemačka vojska "" i oni koji su komadovali i drugi nemački oficiri " " uključujući komadu štaba Crvene armije "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabym zostać w Bath na zawsze i codziennie z wami spacerować
Lepdan za plivanjeopensubtitles2 opensubtitles2
- Fajnie by było kiedyś tam trafić - ciągnęła. - Wiesz, kiedy spacerowałam tam, na górze, to było mi tak szkoda ludzi.
Prijaće ti plućimaLiterature Literature
Spędziłem cały dzień przeżywając marzenie z dzieciństwa o spacerowaniu z tym niedźwiedziem po lesie.
Da li znate koliko će ovo trajati?ted2019 ted2019
Była ciepła noc, a na drugim brzegu wciąż spacerowały młode pary i starsi ludzie z psami.
Stoga, ekonomija zasnovana na resursima je ništa više nego skup dokazanih razumijevanja koja podržavaju život gdje su sve odluke utemeljene na optimiziranoj održivosti ljudi i okruženjaLiterature Literature
A ty spacerujesz po China Town.
Tesko mi je kad pomislim da nismo bili tamo kad je umro......... na sahraniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spacerujemy sobie po naszym byłym uniwersytecie.
Malo sam pisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dziewki po nim spacerujące.
Ova stvar mi ne stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy wyszliśmy z domu, spacerowaliśmy przez dłuższy czas.
To nije za tebe, nego za Snežanu, znajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spacerując wzdłuż murów i oglądając zabytkowe budynki, turyści mogą sobie wyobrazić, jak wyglądało życie w czasach kolonialnych.
Danas mi je cijeli dan dug, proklet, jadan i jebenjw2019 jw2019
Ludzie, którzy spacerowali, utrzymywali efekt i po teście wciąż byli kreatywni.
I bićete mu vjerni!ted2019 ted2019
Wąskimi uliczkami spacerowały uperfumowane kobiety, potrząsając złotymi bransoletami na rękach i nogach.
Slavljen Gospodjw2019 jw2019
Spaceruję po tej pachnącej jesiennej drodze.
Tata samo me slušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miranda codziennie spaceruje po parku.
Ne, da...Trebao bih dobiti trodijelno odijeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sami spacerujcie.
Planiram da joj priredim večeru pod svećama...... i onda da joj postavim celu listu pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko spacerowałam.
Moraćeš kontaktirati službenike pakistanske vlade u Nju DelhijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spacerowałem przez kilka godzin myśląc, jak to rozwiązać.
E ovo je mućkalica koju mogu nazvati divnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiedziałem, gdzie odbędzie się zebranie, więc nieśpiesznie spacerowałem ulicą.
U takvom sam uzburkanom putnom uflekanom stanjujw2019 jw2019
Teraz to jest mój pokój i mogę spacerować po nim nago tak jak teraz.
Što pitate?Fizicki... prilicno licite na gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poczekaj, spacerowała po lesie?
Prva prilika sa Ling i uprskamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.