Maszyna do szycia
шиваћа машина
szyć oor Serwies
szyć
pl
robić ubrania
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
шити
To ona nauczyła cię szyć?
Да ли вас научити како да шити?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziwka z betonową szyją!
Jesi li zauzeta nečim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tkwisz w tym po szyję.
Moram, moram, moramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to wszystko szyte cię?
Ne lice, Gospode, jer ti što gledajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na metalowym stole spoczywało nagie ciało kobiety, rozkrojone od brzucha po szyję.
Da.Da poludiš maloLiterature Literature
Uszkodziła szyję.
Pokušava se provući kroz životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nowy sposób szycia?
Primećujem da je zatvorenik potvrdno klimnuo glavomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdź swoją szyję.
Zamenik Van Halen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapisała ciebie do dekoracji, a siebie do szycia kostiumów.
Ne treba mi mužOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre pytanie, biorąc po uwagę, iż byłem na szycie gdziekolwiek pracowałem.
Znaš, to je posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy zobaczą twoją szyję przed moją nie będziesz myślał, że to głupota.
domaće ljubavno vrelo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie patrzyłem na twoją szyję!
Slušaj, iako ne deluje da je to sada bitno, ima nešto što treba da znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiem, że karą za nie jest powieszenie za szyję aż do śmierci.
Jesi li uzeo svoju dozu vitamina za danas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieźle szyjesz Yuri.
Kao glavni u Tangiers Gaming Korporaciji... moje je zadovoljstvo da pozdravim Sama Rothsteina... u ime Vegas Valley Country ClubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gloria, która wychowała troje dzieci, wspomina: „Nie stać nas było na markową odzież, więc sama szyłam dla dzieci i mówiłam im, że noszą coś niepowtarzalnego, czego nie ma nikt inny”.
To se ne računa, misliš da mi činiš uslugu tako što dovodiš ove fufice ovde?jw2019 jw2019
Ten czarny koralik, znaleziono po jej śmierci, w pudełku na przybory do szycia należącym do kobiety uważanej za czarownicę.
Ništa se ne vidi.Tamo nema ničega.- UmišljašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protix miał dwa czułe miejsca: szyję – przestrzeń między hełmem a napierśnikiem – oraz pachę.
Da li je ona veštica ili nešto?Literature Literature
Butelka pękła, a szkło przecięło jej szyję.
Probudite se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A później jak skończysz z szyją, zaczynasz golić boki i kierujesz się w dół ku brodzie.
Dobro je, otišao jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rano zajmowała się swoją bielizną, siedząc na ranku haftowała lub szyła na starej ręcznej maszynie Amarandy.
Igra se nastavljaLiterature Literature
Wreszcie zaczęto roznosić wśród pasażerów kawę oraz numerowane wywieszki, które zakładano im na szyję.
Dosta, dosta!Literature Literature
Kula przebiła Andersowi szyję i kark, by na koniec utkwić w drzwiach lodówki za jego plecami.
Problem je da sam premlad za mirovinu, a prebogat da radimLiterature Literature
Nie poznałem go bez mojego haka wbitego w szyję.
Ako misliš da ću sedeti u ovoj olovnoj kolibi sa tobom i dedom i hemijskom kakmikazom, bolje ponovo razmisliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukradł Gilmore'owi szyję.
Mozes ti to, tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I widzę matkę szyjącą na ganku, jak widywałem ją często, gdy byłem małym chłopcem.
Morao sam vas prestrašitiLiterature Literature
Przyniosła swój koszyczek do szycia i pokazała mi wzory, na podstawie których lata temu wyhaftowała te zwierzęta.
Šta ste vi to pušili?Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.