wiersz oor Serwies

wiersz

/vjjɛrʃ/ naamwoordmanlike
pl
liter. utwór poetycki, często rymowany

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

поема

pl
literacki utwór poetycki
To nie list, lecz wiersz.
То није писмо, то је поема.
wikidata

pesma

vroulike
Teraz wysłuchajmy wiersza i uczcijmy go minutą ciszy.
Sada slušamo pesmu i tišini jedan minut je.
Wiktionary

poema

Status jest tematem wiersza, który zostawiał na miejscach zbrodni.
Status je tema poeme koju ostavlja za sobom na različitim mjestima zločina.
Wiktionary

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

песма · стихови · stihovi · red · стих

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

składnia wiersza polecenia
sintaksa komande
nowy wiersz
пасус · став · ставка
pole wiersza
polje reda
wiersz DW
red „Cc”
wiersz polecenia z podwyższonym poziomem uprawnień
komandna linija sa punim privilegijama
wiersz polecenia
komandna linija
okno wiersza polecenia
prozor komandne linije
zbiór wierszy
збирка песама
wiersz nagłówka
red zaglavlja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wydaje mi się, czy zaczęła mówić wierszem?
Slike su ovde, gdineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ciężki wiersz.
U Rusiji smo.Želim da probam nešto novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rozszarpać go za jego niecne wiersze. "
Billy, ne budi naivanopensubtitles2 opensubtitles2
Pisałem wiersze.
Odvedi ih do Školj- kolibe na obali moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypomniał mi się wiersz sławiący magiczną nagość kochanków, która jednak potrzebuje odrobiny biżuterii.
Idemo, ili ostajemo?Literature Literature
Oczywiście, że skończysz ten wiersz.
Šta, nisi dresiran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, to takie wiersze, które przychodzą do niego na bieżąco.
Hej, dosta s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julie czyta jakieś wiersze...
Ali, obecao sam joj da cu to da uradimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będąc w izolatce, Harold King pisał wiersze i pieśni na temat Pamiątki
Budete li imali priliku, isprobajte ga i samijw2019 jw2019
Wiersze.
Nešto nije u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami jest to rzeźba, czasem stół, innym razem fragment wiersza przekazywany z pokolenia na pokolenie.
Da li ovo prave za muškarce?Literature Literature
Powiedzieli ci, że mam na imię François i piszę wiersze?
Šta se desilo sa tobom?Bojim se da se i meni isto dešavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piszesz wiersze?
Možda je bolje da pričekamo da se Matt vratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wiersze Daniela?
Nisu li to riječi što ih je napisao onaj pametnjaković, koji je ukrao ime naše prijestolnice, onaj... kako mu ono biješe ime?BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie przypowieści, wiersze i teksty religijne układano, korzystając z liter i słów o określonych wartościach.
Tommy, možeš li mi potpisati listu zadataka?Literature Literature
Piękny wiersz, szczery, pełen miłości... a nuż zasłużysz sobie tym na przebaczenie!
Kad vozimo decu u školuLiterature Literature
To wiersz?
Želim ti kupiti bilo štaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już teraz pisze niezłe wiersze.
Moj život, u zamenu za igruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wiersz.
Pa, organiziraj sastanak.Hocu da i Frank Birnbaum bude tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś, że wiersz nie jest o mojej mamie.
Oprostite, g.Nelson??- HmmLiterature Literature
Ładny wiersz, Tom Tom.
Vraćamo se unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli to były wiersze i psalmy?
Ja sam njen stari prijateljQED QED
Z którego wiersza?
Da li je ona veštica ili nešto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli w komunikacji nie jesteśmy szczerzy, musimy czytać między wierszami a wtedy wszystko może się spieprzyć.
Da, jesmo.Samo, ti si tako znojavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz wysłuchajmy wiersza i uczcijmy go minutą ciszy.
Razglasite svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.