zamówienia publiczne
уговор о јавним набавкама
zamówienie oor Serwies
zamówienie
pl
ustne lub pisemne polecenie dostarczenia lub wykonania czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
редослед
porudžbina
Ciągle czekam na moje zamówienie.
Još uvek čekam svoju porudžbinu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zawsze wiedział, że pewnego dnia skomplikowane plany, które zamówił u architekta, mogą go ocalić.
Sve nam govori, kao mala kujaLiterature Literature
Dlaczego czegoś nie zamówisz?
Više nego dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamówienie.
Drugari, smirite seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priest uśmiechnął się smętnie, akceptując odmowę, i zamówił piwo dla całej ekipy dzbaniarzy.
Pogrešio samLiterature Literature
Może najpierw zamówię nam pizzę?
Drži se, sineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, że mógłbyś po prostu zamówić mrożoną kawę?
Krv mi se uzburkala kada sam ga zagrlila.Ali, postavila sam praviloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest pani zamówienie z Galerie Ortalon?
Ima u tebi nešto animalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieliśmy zarezerwowany stolik, ale teraz myślę, że zamówimy coś na wynos.
Izgleda kao krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę zamówić półciężarówkę.
U redu.Ubiću seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamówiłaś sałatkę?
Ja sam kao biznismen sa sjevera koji pazi na svoju fabrikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaniosę twoje zamówienie.
Poslednja kolekcijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mógłbym coś zamówić.
Rose, još uvek imaš taj pištolj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz wszystko, co zamówiłeś.
Istrošile su mi se baterijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy przyniesiono zamówione napoje, odezwała się znowu: – Za tę kolejkę ja płacę.
Mogu li dobiti činiju ovsene kaše?Literature Literature
Robi swoje zamówienie.
Ako me uvredi, odsečem mu jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja koleżanka zamówiła u niej kiedyś catering na przyjęcie.
Škola se završava rano, da bismo mogli da radimo na rančuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie głupio jak zamówię burgera i frytki?
Znali su mjeriti širinu nosa ljudimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie pytając nas wcale o zdanie, Bellarosa zamówił dla wszystkich po hot-dogu z papryką i cebulką.
Imam # svedoka koji su čuli vriskeLiterature Literature
Gdy minie kwadrans, macie moją zgodę na zamówienie shake’a.
Zdravo, strančeLiterature Literature
Zainteresowanie okazali również funkcjonariusze i zamówili dla siebie 40 egzemplarzy.
Daj mi samo jedan satjw2019 jw2019
Zadzwonię i zamówię kawę.
Trik je u tome da živiš sa sobom zauvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już wiecie, co zamówić?
Šta bi ti uradio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie sądzę, żebym miała teraz zamówioną sesję.
Zar nećeš ni da pokušaš da pronađeš dete one žene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo bez " proszę " nie ma zmiany zamówienia.
To svi kažu.Ali posle nekog vremena, nećeš ih primećivatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam wszystko dotyczące tego wieczoru, poza swoim zamówieniem.
Tu sam da utešim grešne i zalutalo jagnje vratim stadu svomLiterature Literature
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.