Cytryn
Citrin
cytryna oor Sweeds
cytryna
pl
spoż. kulin. cuk. kwaśny owoc o żółtej skórce
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
citron
sv
En gul citrusfrukt.
Ponadto do produktu można dodawać naturalne środki aromatyzujące na bazie suszonych cytryn jako przeciwutleniacz, siarczyny jako środek konserwujący i fosforan sodu jako środek wiążący.
Naturliga aromämnen från torkad citron som antioxidant, sulfit som konserveringsmedel och natriumfosfat som bindemedel får också tillsättas.
citronträd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cytryna, prawda?
Detta tyder på att de indonesiska exporttillverkarna kunde lockas av att styra sin försäljning mot EU om antidumpningsåtgärderna skulle upphävasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wezmę antrykot z rusztu i 6 kawałków kurczaka z cytryną, może 8.
De ansvariga myndigheterna eller de förmedlande organ till vilka vissa uppgifter delegeras bör besluta om kontroll av att lagstiftningen på nationell nivå och gemenskapsnivå följs-särskilt villkoren i det nationella genomförandeprogram som godkänts av kommissionen, reglerna för rätt till utbetalningar med anknytning till Europeiska flyktingfonden samt i tillämpliga fall reglerna om konkurrens, offentlig upphandling, skydd och förbättring av miljön, avlägsnande av ojämlikhet och främjande av jämställdhet mellan kvinnor och män-och bekräfta att ansökningar om betalning är berättigade och korrekta genom att kontrollera bland annat upphandlingsförfaranden, tilldelning av kontrakt, utvecklingen när det gäller genomförandet av verksamheten, utbetalningar samt godkännande av utfört arbeteQED QED
Akcesoria barowe, zwłaszcza sita barowe, naczynia pomiarowe, szejkery do koktajli, wyciskarki do butelek, pudełka na lód, wiaderka do lodu, dzbanki, deski do krojenia, okulary, otwieracze do butelek, korkociągi, kieliszki do szampana, szkło do koktajlów, urządzenia do kruszenia lodu, dzbanuszki do espresso, wyciskarki do owoców (nieelektryczne), karafki, urządzenia do spieniania mleka, wąskie kieliszki do szampana, wyciskarki do cytryn, maty stołowe
På det hela taget var räntabiliteten negativ och försämrades med #,# procentenheter under skadeundersökningsperiodentmClass tmClass
Gorąca woda i cytryna?
En av våra viktigaste uppgifter är förmodligen att verka för att flertalet av dessa länder på sikt också blir medlemmar av EU, så att Östersjön i det närmaste omges av EU-länder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aromatyzowany napój winopochodny uzyskany w wyniku zmieszania wina, wina półmusującego lub wina półmusującego z dodatkiem CO2 lub wodą nasyconą dwutlenkiem węgla, z dodatkiem naturalnych substancji lub wyciągów z cytryny, której smak musi przeważać.
Morsan och farsan börjar verkligen tappa fattningen, eller hur?EurLex-2 EurLex-2
Pomarańcze, klementynki, mandarynki i cytryny
Tack för allteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usługi handlu detalicznego i hurtowego w odniesieniu do aromatów z cytryn
Miyagi, välkommen till din drömtmClass tmClass
Pozostałe składnik to: mąka, masło lub margaryna, drożdże, cukier, rodzynki sułtanki, kandyzowana skórka cytryny (tzw. „succade”), kandyzowana skórka pomarańczy gorzkiej, migdały, wanilia, skórka cytryny i kardamon.
Ursäkta frågan:Vad vill du då?EurLex-2 EurLex-2
wyraźna różnica temperatur pomiędzy dniem i nocą nadaje cytrynom intensywniejszy kolor zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz owocu.
Byrån skall bestå avEurLex-2 EurLex-2
Pomarańcze, klementynki, mandarynki i cytryny
vill du läsa upp den, tack- Den är här, advokateneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– w tym cytryny
Ziro flydde under ett gisslan övertagandeEuroParl2021 EuroParl2021
Gorąca woda z cytryną.
Vad hade du mot Garza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biorąc pod uwagę informacje, którymi dzisiaj dysponuje Komisja, ilości indykatywne przewidziane na bieżący okres wywozu w odniesieniu do cytryn i jabłek mogą zostać niedługo przekroczone
Preliminär tidsplan för ingående av avtalen: mellan mars och julioj4 oj4
Pomidory, pomarańcze, cytryny, winogrona deserowe i jabłka klasy Ekstra, I i II według wspólnych norm jakości mogą obecnie podlegać znaczącym gospodarczo wywozom.
hänvisningar i artikelEurLex-2 EurLex-2
Świeże owoce, owoce cytrusowe, świeże cytryny, cytryny nieobrobione, wytłoczyny [pozostałości owoców], warzywa ogrodnicze i świeże rośliny strączkowe
Aktuella behandlingsriktlinjer bör följastmClass tmClass
Naturalny sok z cytryny (odsączony)
på eget initiativ informera finansunderrättelseenheten när de känner till, misstänker eller har rimliga skäl att misstänka att det förekommer, har förekommit, eller gjorts försök till penningtvätt, finansiering av terrorism eller brottsliga handlingar i auktionernaEurLex-2 EurLex-2
Otwarcie przetargu na przyznanie pozwoleń na wywóz w systemie A3 w sektorze owoców i warzyw (pomidory, pomarańcze, cytryny, winogrona stołowe, jabłka)
På global nivå kommer det inte att minska utsläppen av gas som har en skadlig inverkan på klimatet.EurLex-2 EurLex-2
- cytryny (Citrus limon, Citrus limonum) objęte kodem CN 08053010,
Var ska du sova inatt?EurLex-2 EurLex-2
W momencie wprowadzania do obrotu cytryny powinny charakteryzować się następującymi cechami i parametrami jakościowymi:
Frågan om minoriteterna får inte tas som intäkt för att fördröja gränsfördragens undertecknande och i alla händelser inte för att fördröja fördragens ratificering.EuroParl2021 EuroParl2021
wytwarzanie i/lub przetwarzanie cytryn ma miejsce wyłącznie na obszarze gmin wymienionych w pkt
Visst...Varför inte genom förnedringoj4 oj4
Cytryny
Precis när du gjorde detEurLex-2 EurLex-2
Cytryny: Eureka.
Jag vill uppmuntra landet att beslutsamt fortsätta på den inslagna vägen.EurLex-2 EurLex-2
Jeśli bym to zrobił, poświęciłbyś się liczeniu cytryn.
Men det visade sig att det handlade om mer än bara ett budgetproblem. Det var problem med tullverksamhetens kärna, och det är upprättandet av ett datoriserat transiteringssystem.QED QED
otwierające przetarg na przyznanie pozwoleń na wywóz w systemie A3 w sektorze owoców i warzyw (pomidory, pomarańcze, cytryny, winogrona stołowe i jabłka)
Jag betalar inga fyrahundraEurLex-2 EurLex-2
Kucharze na całym świecie wręcz nie wyobrażają sobie pracy bez cytryn.
I beslutet om att inleda ett förfarande intog kommissionen efter en första analys av GNA:s affärsplan och UPC:s kritiska synpunkter i detta avseende, ståndpunkten att inte bara de planerade resultatindikatorerna, utan alla antaganden som affärsplanen byggde på, föreföll optimistiskajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.