pomiar punktowy oor Sweeds
pomiar punktowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
punktmätning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez co najmniej pół godziny))
Angående: Möjligheten att finansiera ett museum för dem som mist sina liv till havs på IsoladelGiglioEurLex-2 EurLex-2
(wartość średnia w okresie pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny))
Sätt fart nu, din mamma och jag vill vara för oss självaEurLex-2 EurLex-2
(średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez co najmniej pół godziny))
Att inom sitt behörighetsområde bistå de nationella behöriga myndigheterna med vetenskaplig och teknisk hjälpEurLex-2 EurLex-2
(wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez co najmniej pół godziny))
Men för mig och er existerar sådant inte längreEurLex-2 EurLex-2
(wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez co najmniej pół godziny))
Tror du att om vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?EurLex-2 EurLex-2
Gdy impuls jest przykładany w tym punkcie (w praktyce: możliwie najbliżej tego punktu), to następuje pomiar punktowego FRF..
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vinEurLex-2 EurLex-2
Wartość średnia dla pomiarów punktowych (okresowych) trwających co najmniej 30 minut, o ile nie podano inaczej
Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
(wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez co najmniej pół godziny), SOx wyrażone jako SO2)
Rådet har också skjutit upp förordningens tillämpningsdag från den # juli # till den # juli #, utom för artikel #.# vars tillämpningsdag är den # januari # (artikelEurLex-2 EurLex-2
(wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez co najmniej pół godziny), wyrażone jako emisja NO2)
Sätt ner migEurLex-2 EurLex-2
Położenia pomiarowe można podzielić na zestawy jako położenia dla pomiarów punktowych, dla pomiarów w polu bliskim i dla pomiarów w polu dalekim, jak poniżej:
SpökansiktetEurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla emisji HCl stanowi średnia wielkość dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny) wynosząca <10 mg/Nm3.
Förteckning över djuphavsfiskar samt pelagiska och demersala fiskearterEurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla emisji HF stanowi średnia wielkość dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny) wynosząca <1 mg/Nm3.
Det finns en fråga som tagits upp av flera av er, den om skattelättnader.EurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla emisji wyciekającego NH3 z gazów odlotowych stanowi wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny) wynosząca <30 mg/Nm3.
Vem beställde?EurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla emisji pyłu z gazów odlotowych pochodzących z procesów wypalania w piecach stanowi wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny) wynosząca <20 – 35 mg/Nm3.
Artikel # # – Totalt Diverse ersättningar och bidragEurLex-2 EurLex-2
7) POMIAR WIATRU PUNKTOWEGO
Det har utfallit väl.EurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla emisji CO z gazów odlotowych pochodzących z procesów wypalania w piecach stanowi wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny) wynosząca <50 – 1 000 mg/Nm3.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningEurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla emisji pyłu z gazów odlotowych pochodzących z procesów chłodzenia i mielenia wynosi <10 – 20 mg/Nm3, liczone jako średnia wielkość dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez co najmniej pół godziny).
Han kan skriva!EurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla skanalizowanych emisji z operacji, przy których występuje duże zapylenie, innych niż procesy wypalania w piecach, stanowi wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny) wynosząca <10 mg/Nm3.
Om Candy inte dyker upp på Summerfree nästa helg kan din fruEurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla emisji NOx z gazów odlotowych pochodzących z procesów wypalania w piecach stanowi wartość średnia dobowa lub średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny) wyrażona jako NO2, wynosząca < 500 – 1 500 mg/Nm3.
SOM KONSTATERAR att världstoppmötet om hållbar utveckling år # uppmanade regeringarna att främja ökad forskning och utveckling för olika energiteknologier, bland annat förnybar energi, energieffektivitet och avancerad energiteknikEurLex-2 EurLex-2
BAT-AEL dla skanalizowanych emisji pyłowych z operacji, przy których występuje duże zapylenie (innych niż procesy wypalania w piecach, chłodzenia i główne procesy mielenia) wynosi <10 mg/Nm3 liczone jako średnia z okresu pobierania próbek (pomiary punktowe przez minimum pół godziny).
Jag behöver slappna av liteEurLex-2 EurLex-2
Obserwacja będąca szeregiem czasowym punktowych pomiarów właściwości w określonym miejscu w przestrzeni.
I de flesta fall kommer du att behöva läkarhjälpEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.