pomiary dźwięku oor Sweeds
pomiary dźwięku
pl
pomiary logarytmiczne stosowane do określania natężenia dźwięku
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
ljudmätning
pl
pomiary logarytmiczne stosowane do określania natężenia dźwięku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomiar dźwięku i ustawienie mikrofonu:
En omvärderingsförlust vid årets slut skall debiteras resultaträkningen, och en omvärderingsvinst skall krediteras värderegleringskontotEurlex2019 Eurlex2019
Pomiary dźwięku ocenia się jako funkcję prędkości obrotowej silnika zgodnie z pkt 3.2.1.
Nedanstående tabell visar som exempel den kommersiella handelns omfattning när det gäller vinprodukter mellan Frankrike och övriga medlemsstater under de två sista år då åtgärderna pågick i Frankrikenot-set not-set
Badań nie prowadzi się, jeżeli prędkość wiatru, uwzględniając porywy, przekracza 5 m/s w trakcie okresu pomiaru dźwięku.
Vi måste hitta AhamoEurlex2019 Eurlex2019
Badań nie prowadzi się, jeżeli prędkość wiatru, uwzględniając porywy, przekracza 5 m/s w trakcie okresu pomiaru dźwięku.
Kompis, gör mig en tjänst?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pomiary wykonuje się przy użyciu precyzyjnego przyrządu do pomiaru dźwięku zgodnie z pkt 1 niniejszego załącznika.
Man bör inte heller i förtid ta bort PFOS-relaterade medel som förhindrar dimbildning om detta leder till ökade risker för arbetstagarnas hälsa. EESK rekommenderar att detta undantag skall tillämpas under en tidsperiod på endast fem år och därefter ses över av kommissionen och SCHEREurlex2018q4 Eurlex2018q4
Położenia mikrofonów na potrzeby pomiaru dźwięku pojazdu nieruchomego
Ett skott per manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
METODY I PRZYRZĄDY DO POMIARU DŹWIĘKU WYTWARZANEGO PRZEZ POJAZDY SILNIKOWE
Det här tar livet av migeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Urządzenia i przyrządy do gromadzenia danych, mianowicie nagrywarki, oscylografy, elektryczne urządzenia pomiarowe, galwanometry i urządzenia do pomiaru dźwięku
Följande gäller med verkan från och med den # julitmClass tmClass
Urządzenia do pomiaru długości, urządzenia do pomiaru czasu biegu światła, urządzenia do pomiaru dźwięku, urządzenia do pomiaru drgań
Får jag börja nu, Ers höghet?tmClass tmClass
Pomiarowe (przyrządy -) i Przyrządy pomiarowe, zwłaszcza do pomiaru dźwięków, drgań i zakłóceń radiowych
Den gemensamma ståndpunkten genomförs genom rådets beslut #/#/GUSPtmClass tmClass
Pozycje pomiarowe na potrzeby pomiaru dźwięku pojazdu nieruchomego
med beaktande av Förenade kungarikets synpunkter, ochEurlex2019 Eurlex2019
Pomiary dźwięku ocenia się jako funkcję prędkości obrotowej silnika zgodnie z pkt 3.2.1.
Stora programvaruproducenter löper lika stor risk för att drabbas som små tillverkare av en viss tesorteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
METODY I PRZYRZĄDY DO POMIARU DŹWIĘKU EMITOWANEGO PRZEZ POJAZDY KATEGORII L2, L4 ORAZ L5
Hur gammal är du?Eurlex2019 Eurlex2019
Badań nie prowadzi się, jeżeli prędkość wiatru, uwzględniając również porywy, przekracza 5 m/s podczas pomiaru dźwięku.
Istället åkte han till henne och bad henne om hjälp att få en kursEurLex-2 EurLex-2
Każdy pomiar dźwięku poddaje się ocenie.
Fanskapet hade nattkamera, allt möjligtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
METODY I PRZYRZĄDY DO POMIARU DŹWIĘKU WYTWARZANEGO PRZEZ POJAZDY SILNIKOWE
Du vill inte slåss mot migEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Małe statki — Pomiar dźwięku rozprzestrzeniającego się w powietrzu, emitowanego przez jednostki rekreacyjne z napędem mechanicznym (ISO 14509:2000)
Uppgifterna beskriver situationen den (dd/mm/ååEurLex-2 EurLex-2
METODY I PRZYRZĄDY DO POMIARU DŹWIĘKU EMITOWANEGO PRZEZ POJAZDY KATEGORII L1
Det finns ingen annan därEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Punkt odniesienia na potrzeby pomiaru dźwięku emitowanego podczas postoju pojazdów
Artikel #, punkt #, inledningenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pomiary dźwięku ocenia się jako funkcję prędkości obrotowej silnika zgodnie z pkt 3.2.1.
Om däremot replikatkärl inte används bör antalet fiskar i kontrollgruppen vara lika stort som antalet vid varje testkoncentrationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
878 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.