Strzałki zbiegające się
Konvergenspilar
strzałka oor Sweeds
strzałka
pl
zdrobn. <i>od:</i> strzała
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
pil
pl
rzutka do gry w lotki
Litera określająca klasę jest umieszczona na tym samym poziomie, co odpowiednia strzałka.
Denna bokstav skall placeras i höjd med den relevanta pilen.
vadben
pl
anat. pot. kość strzałkowa;
nål
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Strzałka
pl
Strzałka (roślina)
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
pil
pil
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szkolenie praktyczne należy przeprowadzić na sprzęcie szkoleniowym co najmniej na poziomie oznaczonym (P), lub można je przeprowadzić na dowolnym sprzęcie wyższego poziomu, co oznacza się strzałką (—->).
andningssvårigheterEurLex-2 EurLex-2
litery stanowiące skalę efektywności paliwowej i skalę przyczepności na mokrej nawierzchni: 100 % biały czcionką Calibri Bold 19 pkt; litery są wyśrodkowane na osi mieszczącej się 4,5 mm od lewej strony strzałek;
Men att avstå från att rösta är också en möjlighet att visa på en gemensam enhällighet i parlamentet.EuroParl2021 EuroParl2021
a)jest strzałką w kolorze odpowiadającym klasie efektywności energetycznej produktu na etykiecie;
Backa försiktigt bakåtEurlex2019 Eurlex2019
jeśli to konieczne, wymaganej strzałki, w zakresie, w jakim odnosi się ona do zespołu świateł jako całości.
Jag frågar inte en gång tillEurLex-2 EurLex-2
W istocie element „ams” przeważa nad elementem graficznym zgłoszonego znaku towarowego i przy spojrzeniu na ten znak skutecznie przyciąga uwagę ze względu na duży rozmiar i zajmowaną pozycję, przesuniętą w stosunku do strzałek tworzących okrąg, który pełni jedynie zwykłą funkcję dekoracyjną i z tego powodu nie może zostać uznany za dominujący element zgłoszonego znaku towarowego.
Emily, du okej?EurLex-2 EurLex-2
IV. klasa efektywności energetycznej podgrzewania wody ustalona zgodnie z pkt 1 załącznika II; wierzchołek strzałki zawierającej literę określającą klasę efektywności energetycznej podgrzewacza wody musi być umieszczony na tej samej wysokości co wierzchołek strzałki odpowiedniej klasy efektywności energetycznej;
Låt proffsen ta hand om det häreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Symbol identyfikacyjny każdego światła odpowiadający dyrektywie, na podstawie której udzielono homologacji WE części oraz kolejny numer (patrz: ppkt 5.2.2), a także, tam gdzie to konieczne, wymagana strzałka, zaznacza się:
Är vi ett företag nu?EurLex-2 EurLex-2
4.4.2.1.3. jeśli to konieczne, wymaganej strzałki, w zakresie, w jakim odnosi się ona do zespołu reflektorów jako całości.
Gemenskaperna är också utsatta för kreditrisk, dvs. risken för att mottagaren helt eller delvis kommer att vara oförmögen att betala de belopp som förfallerEurLex-2 EurLex-2
litery skali klasyfikacji efektywności energetycznej muszą być w kolorze białym 100 % i należy używać czcionki Calibri Bold, 19 pkt; litery muszą być wyśrodkowane w odniesieniu do osi odległej o 4,5 mm od lewej strony strzałek,
Alla här lyder borgmästarens minsta vinkEurlex2019 Eurlex2019
To po prostu ta strzałka.
Framför allt i sysselsättningsdebatten verkar politiker stirra sig blinda på insatser som angriper symtomen och inte det sjuka.QED QED
Szkolenie praktyczne należy przeprowadzić na sprzęcie szkoleniowym co najmniej na poziomie oznaczonym (P), lub można je przeprowadzić na dowolnym sprzęcie wyższego poziomu, co oznacza się strzałką (---->).
Jag förstårEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dokładny parametr sprawi, że ten wzór, który już się wyłonił, uformuje się w strzałkę wskazującą prosto na kaznodzieję.
Investeringar för att bevara eller förbättra den naturliga miljön, hygienförhållandena eller nivån på djurskyddetLiterature Literature
kolory strzałek skali od A do G muszą być następujące:
Ägare till tonfiskfiskefartyg eller fartyg för fiske med flytlinor skall åta sig att anställa medborgare från AVS-länderna på följande villkor och med följande förbehållEuroParl2021 EuroParl2021
Wskazuj strzałką i klikaj.
Målet med en miljöriskbedömning är att från fall till fall identifiera och utvärdera de eventuella negativa effekter, antingen direkta eller indirekta, omedelbara eller fördröjda, som avsiktlig utsättning eller utsläppande på marknaden av genetiskt modifierade organismer kan få för människors hälsa och på miljönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli stwierdzono, że zgrupowane, sprzężone lub dwustronnie zamontowane światła spełniają wymagania kilku regulaminów, wystarczy umieścić pojedynczy międzynarodowy znak homologacji składający się z okręgu otaczającego literę „E” z następującym po niej numerem wskazującym kraj, który udzielił homologacji, numerem homologacji oraz, jeżeli to niezbędne, wymaganą strzałką.
Förteckning över hjälpämnen KärnaEurLex-2 EurLex-2
Drobne upominki na przyjęcia w postaci małych zabawek i głośnych zabawek, tarcze do gry w strzałki, układanki, latawce, maski teatralne, zabawki typu mobile [ruchome zabawki do zawieszania], zabawki na wodę, lalki papierowe, kukiełki, rolki i łyżworolki, lalki miękkie, zabawki dla psów, gry oparte na celowaniu, ozdoby choinkowe, skarpety na prezenty
Rättegångsspråk: spanskatmClass tmClass
Szkolenie praktyczne należy przeprowadzić na sprzęcie szkoleniowym co najmniej na poziomie oznaczonym (P), bądź można je przeprowadzić na dowolnym sprzęcie wyższego poziomu, co oznacza się strzałką (----->).
Jo.Vi skulle baraEurlex2019 Eurlex2019
b) zawiera oznaczenie klasy efektywności energetycznej produktu lub zestawu umieszczone na strzałce białą czcionką o wielkości równej czcionce zastosowanej dla ceny produktu; oraz
Att begära en halv miljon för tre dars intervjuer är olagligt och vidrigteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zabawkowe zestawy do gry w strzałki
Han är okontaktbar så sätt honom på klorpromazintmClass tmClass
Daj mi jedną z twoich strzałek.
Tack för de fina orden, GiusseppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest po prostu długość pomarańczowej strzałki.
LÄKEMEDLETS NAMNQED QED
Jeżeli zespolone, połączone lub wzajemnie sprzężone światła spełniają wymagania kilku regulaminów, wystarczy umieścić jeden międzynarodowy znak homologacji składający się okręgu otaczającego literę „E”, po którym następuje numer wskazujący kraj, w którym udzielono homologacji, numer homologacji oraz, w stosownych przypadkach, wymagana strzałka.
Till vårt inre valvEurLex-2 EurLex-2
Strzałka: wysokość: 5 mm, przerwa: 1,3 mm, kolory:
Men... jag vill så gärna träffa henneEurLex-2 EurLex-2
To jest długość tej strzałki.
Biverkningar observerade efter lanseringen (#, # års dataQED QED
zawiera oznaczenie klasy efektywności energetycznej produktu umieszczone na strzałce białą czcionką o wielkości równej czcionce zastosowanej dla ceny produktu oraz
Mitt blod flyter snart i motsatt riktningEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.