Puchar Azji w piłce nożnej
AFC Asya Kupası
Puchar oor Turks
Puchar
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Turks
Crater
pl
Puchar (gwiazdozbiór)
tr
Crater (takımyıldız)
Kupa
Ten puchar jest zrobiony ze złota.
Bu kupa altından yapılmıştır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puchar
pl
naczynie, rodzaj czary z nóżką, w postaci dużego kielicha, niekiedy z grubego szkła;
Vertalings in die woordeboek Pools - Turks
kupa
Ten puchar jest zrobiony ze złota.
Bu kupa altından yapılmıştır.
kadeh
Ten puchar jest zrobiony ze złota.
Bu kadeh altından yapılmış.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Art, na kominku są dwa puchary... obok zdjęcia drużyny tenisowej.
Kendimi bir savaşçı, bir kadın avcı gibi hissederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witamy państwa na losowaniu par ćwierćfinału Pucharu Anglii
Jimmy' yle ne konuştunuz?opensubtitles2 opensubtitles2
Nie miałbyś tego pucharu gdybyś nie wpadł na pomysł związany z butami.
Ne bildiğimi biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postarajcie się odnaleźć Puchar
Bu dünya... bize ait değil artıkopensubtitles2 opensubtitles2
Teraz okaże się, która drużyna zdobędzie Puchar Herosa.
Heyecanla beklediğimiz muhteşem dakikalar nihayet başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No więc gdzie jest prawdziwy puchar?
Şimdi müsaade edersen, ders başlamak üzereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapłaciłem podejrzanemu weterynarzowi żeby napoił go milkshake'em na noc przed pucharem.
Bir çeşit sayaçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani razu nie wymienili jego imienia, ale na stole postawili na jego części puchar pełen wina.
Baksana şunaLiterature Literature
Nie potrzeba nam jego, ani jego pucharu.
Bilgiyi elde edebildin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam wspaniały puchar z ubiegłego roku.
Bu işe para için girmedim ben TurtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W miejsce „starego” Pucharu CEV powołano natomiast Puchar Challenge.
Kızımın elini mi?WikiMatrix WikiMatrix
Jazda do sklepu z różnościami na Christmas Street i kup trochę pucharów sportowych.
Bir zamanlar bir Satyr' ım vardı.Bir ara ziyarete gelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny to ten co trzyma puchar.
Bak, şu anda hissettiklerini anlıyorum ve bunlar normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czołowe zespoły klasyfikacji końcowej każdego sezonu uzyskują prawo występów w europejskich pucharach w sezonie następnym (Lidze Mistrzów, Pucharze CEV, Pucharze Challenge).
Şu serseri halime bir bakınWikiMatrix WikiMatrix
Kluby będą mogły ubiegać się o udział w rozgrywkach na podstawie wyników w krajowych ligach i pucharach.
Az kaldı.- Bizi küçük amcık evine mi götürüyorsun?- Hayır amcık, köyüme götürüyorum.- Oh, amcık köyüne mi?WikiMatrix WikiMatrix
Mam nadzieję, że zdobędziesz ten puchar.
Başkalarının değerlendirmelerine ihtiyacım yok benimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wziąłęm sobie za punkt honoru, żebyś zdobył ten puchar w zawodach ze szkołą Ranley.
Geldiğiniz için çok teşekkürler.Benim için zevk. Bu da diğer bir torunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale odnośnie Pucharu Świata, proszę o natychmiastową decyzję.
Bana sabotaj yapmaya çalışıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedziemy potem na Puchar.
Buna birkaç ay devam edeceğiz, iyileşecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś za mały, by jechać na Super Puchar.
V' Ger bilmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak niby miałby schować kasę w pucharze Nancy Drew?
Ama dışarıda başka biri varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jesteś typem który włożyłby truciznę do własnego pucharu, czy jego wroga?
Lucas Scott' tan bir top çalma, Kuzgunlar ateşi arttırıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życie to puchar czereśni.
Elfleri beslemek için ne kadar harcıyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygramy ten puchar.
Sana bir bilmecem var, kıymetlimizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I choć zbliżamy się do końca nie wiadomo, która z drużyn zdobędzie Puchar.
Dediğiniz doğruysa, bu bizi de etkilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.