książkowy oor Oekraïens

książkowy

/cɕɔ̃w̃ʃˈkɔvɨ/ adjektiefmanlike
pl
odnoszący się do książki, zawarty w książce

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

книжка

[ кни́жка ]
naamwoordvroulike
„Nigdy nie byłem molem książkowym” — nie kryje Andrzej.
«Я не з тих, хто любить спокійно сісти і читати книжку»,— каже Тоні.
Jerzy Kazojc

книга

[ кни́га ]
naamwoordvroulike
Po drugie: książkowy ptak Hammeta.
Потім є ще цей вигаданий птах, якого Хеммет створив для книги.
Jerzy Kazojc

книжковий

[ книжко́вий ]
adjektief
Mary jest molem książkowym.
Мері — книжковий хробак.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liberalne podejście Abbotta do teologii było widoczne zarówno w jego poglądach edukacyjnych, jak i w jego pracach książkowych.
Зупинитись на назвіWikiMatrix WikiMatrix
Od 2010 roku wydaje się dodatek „Książkowy świat” (wychodzi w języku białoruskim i rosyjskim) - wspólny projekt gazety „Litaratura i mastactwa” i Narodowej Izby Książkowej Republiki Białoruś.
Зустрінуся з вами тамWikiMatrix WikiMatrix
Po drugie: książkowy ptak Hammeta.
Параметри Налаштувати скороченняted2019 ted2019
Potrzeba czegoś więcej niż wiedzy książkowej.
Снейп рятував мені життя?jw2019 jw2019
Handbook of the Birds of the World (w skrócie HBW) – wielotomowa seria opracowań książkowych opublikowanych przez hiszpańskie wydawnictwo Edicions Lynx.
Вставляння з кишеніWikiMatrix WikiMatrix
Opublikował kilka pozycji książkowych, został też publicystą gazety „Ta Nea”.
а якої породи собака? я не знаю. це була собака! чотири лапи та хвіст. ми можемо вернутия до моєї проблеми? пов' язано не з собакою так що, ви вважаєте що бачете людей котрих тут немає ні, ні, ні, ні, ні, вони тут, але вони не ті хто вони є так, а хто ж вони є? я не знаю хто вони, але вони вилядають як Роуз. ваш переслідувач. так це якось грубо. ви мені розказували що вона проникла до будинку, роздяглася і прикувала себе наручниками до вашого холодильника так, тільки один раз.то чому я не перестаю її бачити де б я не був? добре конячка, Чарлі, якщо я відповім на це зараз що ми будемо робити решту години? я шуткую. чому ми не говоримо про ваші теперешні стосунки?WikiMatrix WikiMatrix
WSiP, Warszawa 1988 1992 – nagroda Fundacji A. Jurzykowskiego w Nowym Jorku w dziedzinie teorii literatury za Przygody człowieka książkowego.
Клацніть на цій кнопці, щоб змінити правило для домену або машини, вибраного у спискуWikiMatrix WikiMatrix
Może psychologowie książkowi zarzucą mi, że niewłaściwie stosuję o kr e ś l e ni e rozdwojenie osobowości.
Дуже романтичноLiterature Literature
Tragedia nie doczekała się wydania książkowego, mimo że Martin pobrał z góry honorarium
Доказів цього немає.Це був, напевно, нещасний випадокLiterature Literature
Jesteś molem książkowym.
Піки тут здіймаються настільки стрімко, а льодовики настільки круті і пронизані тріщинами, що лише небагато найдосвідченіших альпіністів можуть проникати до цих вершинtatoeba tatoeba
Jagang nie wyglądał na człowieka ceniącego książkową wiedzę, lecz tu Kahlan się myliła.
Мені так сумноLiterature Literature
Mary jest molem książkowym.
Вбудована мініатюраtatoeba tatoeba
Od tego czasu wydano w postaci książkowej miliardy egzemplarzy całej Biblii lub jej części.
Параметри Налаштувати скороченняjw2019 jw2019
Powstała w wyniku połączenia biblioteki Muzeum Brytyjskiego i kilku innych znaczących zbiorów książkowych decyzją parlamentu w 1972 roku; nowy gmach biblioteki w Londynie został otwarty 1 lipca 1973 roku.
Відстань затуханняWikiMatrix WikiMatrix
Na swoim koncie posiada kilkadziesiąt książek o tematyce szachowe, w latach 1986–2008 wydał łącznie 42 publikacje, zarówno w formie książkowej, jak i na nośnikach magnetycznych.
Людина здатна знести лише певну визначену долю приниження...... перед тим, як зробити крок вниз по еволюційній драбині, що є властиво твоїм шляхомWikiMatrix WikiMatrix
Powiedziały też, że Elsie przerysowała elfy z książki Arthura Sheppersona Książkowy podarek księżniczki Mary.
Я не дозволю!Literature Literature
MŁODZI i starzy czarodzieje, uwodzicielskie czarownice, przystojne wampiry — to tylko kilka przykładów postaci o nadprzyrodzonych zdolnościach, które opanowały przemysł książkowy, filmowy oraz gry wideo.
Форма курсораjw2019 jw2019
Książkowym debiutem Stachury nie był, jak mogłoby się wydawać, tomik poezji, lecz zbiór opowiadań Jeden dzień.
Тримайте курс!WikiMatrix WikiMatrix
Nie tylko wiedza książkowa.
Але що я можу зробити?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego wiersze nie zostały wydane książkowo za życia poety.
Влаштувати в & ширину сторінкиWikiMatrix WikiMatrix
Paleografowie dzielą starożytne pismo greckie na dwa podstawowe style: pismo kodeksowe (książkowe), czyli oficjalne i staranne, oraz kursywę — pismo codzienne, powstałe przez łączenie liter przy szybkim pisaniu, używane w dokumentach nieliterackich.
Як можна було бути таким дурним?jw2019 jw2019
Opublikował kilka pozycji książkowych, m.in. poświęconych tematyce europejskiej.
Пан Ренголмхоче сказати кілька слівWikiMatrix WikiMatrix
Jak pamiętacie, w pewnym momencie książkowej wersji "Odysei 2001", HAL zdaje sobie sprawę, że wszechświat jest zbyt duży, wspaniały i głęboki dla tych głupków, astronautów.
Пере ними ще ціле життяted2019 ted2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.