wiersz polecenia oor Oekraïens

wiersz polecenia

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

командний рядок

Polecenie startx wydane z wiersza poleceń powoduje poprawne uruchomienie X Window
X налаштовано, а команда startx виконується з командного рядка без помилок

Soortgelyke frases

składnia wiersza polecenia
синтаксис команди

wiersz polecenia z podwyższonym poziomem uprawnień
командний рядок у режимі адміністратора

okno wiersza polecenia
вікно командного рядка

opcja wiersza polecenia
параметр командного рядка

wiersz poleceń
Інтерфейс командного рядка

interfejs wiersza polecenia
інтерфейс командного рядка

voorbeelde

Program wiersza poleceń używany do testowania modułów KUnitTest
Програма для командного рядка, яку можна використовувати для запуску модулів KUnitTest

Narzędzie KDE do uzyskiwania informacji o sprzęcie i do kontrolowania go z wiersza poleceń
Інструмент KDE для запитів/керування вашим обладнанням з командного рядка

& kaddressbook; obsługuje niektóre argumenty wiersza poleceń, które mogą być wykorzystane do zmiany początkowego zachowania programu
& kaddressbook; підтримує деякі аргументи командного рядка, які можна використовувати для впливу на поведінку програми під час запуску

Narzędzie KDE do uzyskiwania informacji o interfejsach sieciowych i do kontrolowania ich z wiersza poleceń
Інструмент KDE для запитів/керування вашим обладнанням з командного рядка

Narzędzie wiersza poleceń do przezroczystych operacji sieciowych
Інструмент командного рядка для прозорих для мережі дій

Narzędzie KDE do uzyskiwania informacji o sprzęcie z wiersza poleceń
Засіб KDE для опиту апаратного обладнання з командного рядка

& kstars; umożliwia uruchomienie serwera INDI, jest to także możliwe z wiersza poleceń
Хоча & kstars; надає вам змогу без проблем запустити сервер INDI, ви можете зробити це і з командного рядка

LAME standardowo obsługuje się za pomocą wiersza poleceń, gdyż sam w sobie nie ma interfejsu graficznego.
LAME стандарт підтримує командний рядок, оскільки вона сама не має графічного інтерфейсу.

Klient książki adresowej KDE z wiersza poleceń
Клієнт адресної книги KDE для роботи у командному рядку

Tryb wiersza poleceń do generacji obrazów
Режим керування з командного рядка для створення знімків

Tak, aby uruchomić kstars z wstrzymanym zegarem, po prostu w użyj opcji--paused w wierszu poleceń
Так, щоб запустити kstars з призупиненим годинником, просто додайте параметр--paused до рядка команди

kde#-config to program konsolowy (wiersza poleceń) używany do pobierania informacji o instalacji & kde; lub ścieżkach dostępu użytkownika
kde#-config- це програма, яка працює у командному рядку і використовується для отримання інформації щодо шляхів встановлення & kde; і шляхів користувача & kde

Narzędzie KDE do uzyskiwania informacji o sprzęcie i do kontrolowania go z wiersza poleceń
Засіб KDE для запитів/керування вашим обладнанням з командного рядка

Polecenie startx wydane z wiersza poleceń powoduje poprawne uruchomienie X Window
X налаштовано, а команда startx виконується з командного рядка без помилок

Podczas działania " gpgconf--check-config " wystąpił błąd: % # Możesz uruchomić " gpgconf--check-config " z wiersza poleceń
Під час виконання самоперевірки налаштувань GnuPG для % # сталася помилка: % # Можливо, вам слід виконати з командного рядка команду " gpgconf % # "

Użyj opcji--help, aby pobrać listę dostępnych argumentów wiersza poleceń
Вживайте--help, щоб отримати список можливих параметрів командного рядка

Uruchamianie serwera INDI z wiersza poleceń
Як запустити сервер INDI з командного рядка

Opcje wiersza poleceń
Параметри командного рядка

Narzędzie wiersza poleceń do zapytań systemu KDE trader
Інструмент командного рядка для надсилання запитів до системи ведення торгів під KDE

Uruchomienie wiersza poleceń
Запустити оболонку

To jest prosty wiersz poleceń.
Тут простий командний інтерфейс.

Jeśli chcesz otworzyć tylko okno zarządzania kluczami, w wierszu poleceń wpisz kgpg-k. Edytor możesz wywołać za pomocą kgpg-d
Якщо ви хочете відкрити тільки керування ключами, введіть kgpg-k в запрошенні командного рядка. Доступ до редактора можна отримати за допомогою команди kgpg-d

Na tym etapie użycie polecenia startx w wierszu poleceń powinno uruchomić X Window z sesją & kde;. Następne zadanie to wykorzystanie & kdm
Після виконання всіх попередніх дій команда startx, віддана з командного рядка, має запустити X з сеансом & kde;. Наступним нашим завданням буде спробувати у дії & kdm

Tak; aby uruchomić kstars z inną datą/czasem, skorzystaj z opcji wiersza poleceń--date, po którym wprowadź datę i czas, na przykład # July
Так, щоб запустити kstars з іншими значеннями часу/дати, скористайтеся параметром--date, слідом за яким вкажіть рядок на зразок " # July #: #: # "

Poszczególne moduły mogą być uruchamiane bez włączania & systemsettings-dopelniacz;. Wpisz polecenie kcmshell w wierszu poleceń. Wpisz kcmshell--list, aby zobaczyć listę dostępnych modułów & systemsettings-dopelniacz; & kde
Окремі модулі можна запускати без запуску інструмента « systemsettings; » за допомогою команди kcmshell#, відданої з командного рядка. Виконайте команду kcmshell#--list, щоб побачити список всіх доступних модулів інструменту « systemsettings; »