wilk oor Oekraïens

wilk

/vjilk/, [vilk] naamwoordmanlike
pl
zool. przypominające psa zwierzę drapieżne, dziko żyjące;

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

вовк

naamwoordmanlike
pl
zool. przypominające psa zwierzę drapieżne, dziko żyjące;
Jestem głodny jak wilk.
Я голодний як вовк.
en.wiktionary.org

Вовк

pl
Wilk (gwiazdozbiór)
uk
Вовк (сузір’я)
Jestem głodny jak wilk.
Я голодний як вовк.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Вовк звичайний

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

вовчиця

[ вовчи́ця ]
naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wilk

/vjilk/ Proper noun, naamwoordmanlike
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

wilk morski
морський вовк
Wilk szary
Вовк
wilk w owczej skórze
вовк в овечій шкурі
Wilk workowaty
Тилацин
wilk pszczeli
бджолиний вовк · філант
Wilk grzywiasty
Chrysocyon brachyurus
o wilku mowa
про вовка помовка
gwiazdozbiór wilka
вовк

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie umiałem sobie wytłumaczyć tego zachowania, ponieważ wycie wilków całkowicie ustało.
Давайте з' ясуємоLiterature Literature
Z oczu toczą mi się łzy; zebrani wokół ludzie-wilki, którzy przyszli obejrzeć pojedynek, myślą, że płaczę.
Пластівці StartLiterature Literature
Świadkowie Jehowy studiują z bliźnimi Pismo Święte i w ten sposób pomagają co roku tysiącom dawniejszych „wilków” głęboko i trwale zmienić swą osobowość.
Запис до пам’ яті та вимиканняjw2019 jw2019
Wilki zazwyczaj nie atakują ludzi.
На диво, тут також є і краби, вони перебирають посліди, шукаючи щось поживнеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Apostoł Paweł ostrzegał przed osobami przypominającymi wilki, ‛mówiącymi rzeczy przewrotne’ i ciemiężącymi trzodę Bożą (Dzieje 20:29, 30).
Мінімізувати кількість кроків під час підписування листів, використовувати наперед визначені типові значення до виникнення помилкиjw2019 jw2019
„I naprawdę wilk pobędzie chwilę z barankiem, a z koźlęciem poleży nawet lampart, i będą razem cielę i młody grzywiasty lew, i tuczne bydlę; a przewodnikiem ich będzie po prostu mały chłopiec” (Izajasza 11:6; 65:25).
У пана Спероу завтра домовленість з шибеницеюjw2019 jw2019
– Spytaj mnie – powtórzyła postać w wilczej masce. – Spytaj: która godzina, panie Wilku?
Це складніше, ніж я думавLiterature Literature
Nie zauważyłem wilka, dopóki na mnie nie skoczył.
Ні, я вже не хочу бути твоїм другом. я вже не хочу бути твоїм другомLiterature Literature
Dr Dodgast (132) stwierdził, że zima jest gorsza niż ta z 1902, kiedy wilki zaatakowały misto.
Тільки шкода, що Люк цього не побачитьLiterature Literature
Na szczęście ty lko wilk będący najbliżej mnie, ten rdzawobrązowy odwrócił głowę.
Коли ввімкнено, ви не будете бачити звичайні поштові теки у дереві тек для запису, налаштованого як груповийLiterature Literature
Bóg to sprawił, że wojna, sroga matka, odwołała dzikiego atamana z tych pustkowi, do których łup swój jak wilk uniósł.
Документ, який слід відкритиLiterature Literature
Wiem, że ci się zawsze podobała, ale teraz wilki się o nią zatroszczą.
Де він купив сигарети і поїхав даліLiterature Literature
Ale badacze nie wiedzą jeszcze, dlaczego wilki zadowalają się tylko głową łososia.
Тривалість анімації віддзеркаленняjw2019 jw2019
Ale chętnie wezmę tego wilka.
Це нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cztan i Wilk myśleli też, że jednego z nich wybiorę, i hamowali się wzajem.
Стрілка вгоруLiterature Literature
Zapuściła się w las, w którym grasuje dziki wilk.
Ти впевнена?Literature Literature
- Zabij wilki i weź jego miecz
Я тримався твоїх правилLiterature Literature
– Nie masz nad mir godniejszej rzeczy – odpowiedział z równą powagą stary Wilk
Параметри балачкиLiterature Literature
1975: Mniejszy szuka Dużego jako koleżanka Filomeny; nie występuje w czołówce 1994: Smród 1995: Młode wilki jako dziennikarka przeprowadzająca wywiad z prokuratorem 2003; 2005: M jak miłość jako prowadząca program „Kocham kino” (odc.
Вилучати застарілі статтіWikiMatrix WikiMatrix
–Głowaczu – mówię, gdy po raz kolejnych wychodzimy na ulicę. – Ten mój bębenek... na nim też jest wilk.
Так, Теде, такLiterature Literature
Wilki zmieniły zachowanie rzek.
років я просив дозволу пописатиted2019 ted2019
Wakajo bowiem, bez względu na swój poważny wzrost, był nieco tchórzem, gdy szło o wilki.
Перейти до останнього аркушаLiterature Literature
1006 – W gwiazdozbiorze Wilka rozbłysła najjaśniejsza w historii supernowa SN 1006.
Як там справи у моєї конячки?WikiMatrix WikiMatrix
Książka Staying Alive udziela przestrogi: „Strzeż się wilków w owczej skórze”.
Так!Так! Тільки я тобі не наставникjw2019 jw2019
My tam przynależymy, tam jest nasza ojczyzna, tam podąża nasze serce, wilku stepowy, i dlatego tęsknimy za śmiercią.
Нульовий розмір файлаLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.