złapać oor Oekraïens

złapać

/ˈzwapaʨ̑/ werkwoord
pl
aspekt dokonany od łapaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

піймати

[ пійма́ти ]
Tymczasem jeden ze Świadków wybiegł na zewnątrz, by wezwać policję, ale został złapany.
Один Свідок хотів втекти з дому, щоб покликати поліцію, але його піймали.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

спіймати

[ спійма́ти ]
Została złapana na gorącym uczynku przy kradzieży naszyjnika.
Її спіймали на гарячому, коли вона намагалася вкрасти намисто.
Jerzy Kazojc

впіймати

[ впійма́ти ]
Tom prawie złapał Marię.
Том мало не впіймав Мері.
Jerzy Kazojc

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ловити · вуздечка · зарубка · підкупити · спіймайте

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Złap mnie
Спіймай мене

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrobię to dla mojej imienniczki, tapira imieniem Patrícia, pierwszego tapira złapanego i monitorowanego w Lesie Atlantyckim naprawdę wiele lat temu. Dla Rity i jej synka Vincenta z Pantanal.
& knotes;-це програма клейких нотаток для стільниціted2019 ted2019
Złapałem go w swoim pokoju i zgniotłem mu nos, ale ostrożność nie zawadzi.
немає в адресній книзіLiterature Literature
Złapaliśmy się na tym, że skupiliśmy się na drodze od zamówienia do zamówienia i od klienta do klienta, zapominając o myśleniu o tym, w jaki sposób możemy zdobyć więcej pieniędzy lub wykorzystać lub zrobić cokolwiek innego ale ważnego dla naszych obecnych klientów.
Зачекайте хвилинку!Чому той негідник не тут, на фронті?QED QED
W domu złapałem ołówek, i pozwoliłem dłoni drżeć.
Запусти з & іншим пріоритетомted2019 ted2019
W szpitalu wpisali mi w kartę „stara pierwiastka”, złapałam ich na tym.
Це чудово, правда, Теде?Literature Literature
–W końcu złapaliśmy Wyspę Wiatrów, sir.
То Ви не чули про битву при Маріанах?Literature Literature
Złapałby cię tylko ktoś gorszy
Збирання і встановленняLiterature Literature
Jestem tu po to, by złapać pewnego ptaszka, a wy wszyscy dobrze wiecie, jakiego koloru jest jego upierzenie.
Ти ще весною почав, немов нічого іншого й не знаєш!Literature Literature
Pobladły sędzia złapał się za serce.
От саме тепер можеш і приступити до роботиLiterature Literature
Złapać go, czy zabić?
Підписування ел. листів і файлів (обмежене використанняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Posłuchaj, ciociu Mary, złapaliśmy Berlin.
КористувачLiterature Literature
Złapał mnie za przegub iokręcił, po czym stanął tuż za mną iwyciągnął moją rękę nad rozłożonym na stole jedzeniem.
Я міг би стати твоїм другомLiterature Literature
- Sukin... Tymczasem Raphael złapał równowagę, oderwał szczura od swojej ręki i cisnął go na marmurową posadzkę.
Точніше, що мене не запротрорилиLiterature Literature
Nie, nie złapie Franka w Wahine, to pewne.
Вікно на стільницюLiterature Literature
Zawsze to samo – student medycyny, który złapał trypra i sam się leczył.
Архіву робіт на космічному телескопі (MAST). Науковий інститут космічного телескопа надає доступ до повної колекції знімків і спектральних даних, отриманих за допомогою космічного телескопа " Хаббл ", а також декількох інших космічних обсерваторійLiterature Literature
Komórka Barbary nie odpowiadała, nie udało mu się też złapać Giny w szpitalu
Про цей підручникLiterature Literature
Widziała na własne oczy, jak gwałtownie złapał damę za rękę na publicznej promenadzie nad jeziorem.
& ЗапитуватиLiterature Literature
Zobaczył coś na wpół zagrzebanego w piasku i złapał to jedyną dłonią.
Чого ж ти тоді втік від поцілунку?Literature Literature
- zawołał. - To złapało mój Bagaż!
Кров Клер укріпила антитілаLiterature Literature
Szczyt ten jest podobny do Kwestii Głowy. Złap wroga po prawejblisko szczytu drabiny. Podążaj na dół drabiną aby wróg spadł do pierwszego dołu. Będziesz potrzebował powtórzyć to kilka razy. Teraz musisz złapać wroga do dołu na dole daleko po prawej, możesz przejść obok niego jak zbierzesz złoto w środku żuka. Uwięź wroga na końcu rzędu cegieł pod antenami żuka. Stań na jego głowie, kop z prawej i skocz. Krok w prawo, kop z lewej i złap go ponownie kiedy będzie biegł za Tobą. Biegnij w lewo na dół, wykop cegłę na prawo od dołu i ponownie złap go w pułapkę. Zbierz sztabki złota, kop na lewo i wyjdź z lewej na beton. Gdy wróg zacznie się wspinać na zewnątrz powinien spaść w dół
Стій, де була!KDE40.1 KDE40.1
„Może jednak powinienem złapać którąś z nich!
Протягом чотирьох тижнів літа карнегія цвіте в нічний час для приваблення відвідувачівLiterature Literature
Musisz być szybki, żeby je złapać.
Було б класно якби це було зі мноюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypiją kielich złości Boga i okażą się równie bezsilni jak zwierzęta złapane w sieć.
Встановлено L#TP-тунель з %jw2019 jw2019
Oto ona -- moment dla was i dla mnie, na złapanie oddechu.
У мене металева пластинка в головіQED QED
Na wypadek, gdyby mnie tam złapali.
ПрограмуванняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.