latynoski oor Viëtnamees
latynoski
pl
dotyczący Latynosów
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
latino
Mỹ Latinh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest w niej tyle hiszpańskich, amerykańskich, latynoskich postaci, i jedynie jedna turecka, i to męska."
Anh để em bay với nóted2019 ted2019
W wyborach prezydenckich z 2012 roku młodzi wyborcy, latynoscy wyborcy, wyborcy pochodzenia azjatyckiego, ubodzy wyborcy, przyszli na wybory w liczbie poniżej 50%.
Đè nHẹ vào vết tHương đited2019 ted2019
Myślę, że w zasadzie muzyka latynoska jest na wylocie.
Rõ rồi.Morales, RicardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latynoska.
Ôi lạy Chúa con đã đi đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walczyli o swoje prawa przez ponad dwa stulecia i może dlatego, że poświęcają inne mniejszości - latynoskie, azjatyckie - nasze cierpienie będzie powszechniejsze.
Đừng lo chuyện đóted2019 ted2019
Steve wrócił, żonaty z latynoską nastolatką.
Những chữ này có nghĩa là gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latynoski kataklizm.
Một cú sốc có thể làm bạn tỉnh dậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraź sobie, że to latynoski sok trzeźwości.
Tớ nghĩ tớ chính là người vừa mới cứu mạng cậu đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latynoska miała niedożywienie z powodu mdłości.
Cô chăm sóc xe này hả?ted2019 ted2019
Otworzyła drzwi dla każdej latynoski.
Con người ở đây chẳng có gì ngoài thời gian và chỉ có thể tiêu khiển bằng cách nói chuyệnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A że jestem Latynoską i mówię po hiszpańsku, w trakcie pierwszego wolontariatu w publicznym szpitalu w Płn. Karolinie zobaczyłam jasno, jak rasa i pochodzenie wpływają na doświadczenia kobiet, które wspierałam.
Sao không đem nó đi chỗ khác?ted2019 ted2019
Może będzie pan ochroniarzem pierwszego latynoskiego prezydenta USA.
Cuộc sống của ta tóm lại trong cái chao đèn nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jesteś Latynoską, 54 centy.
Anh ấy đã làm em ra thế này, Sorented2019 ted2019
Większość latynoskich i czarnoskórych dzieci rodzi się niezamężnym matkom.
Lấy chìa khóa và vào nhà thôiQED QED
Stała się także pierwszą latynoską aktorką, która dostała milion dolarów za rolę.
Không khí không vào đượcWikiMatrix WikiMatrix
Szczególnie niezwykłe jest to, że nauczyliśmy się pomagać studentom afroamerykańskim, latynoskim, czy studentom biedniejszym, dołączyć do najlepszych w dziedzinie nauki i inżynierii.
Vào thời tôi, chúng tôi chỉ cần cái ống thở và cặp chân vịtted2019 ted2019
Wymieniliśmy latynoskie ‘abrazo’ (uściski — przyp. tłum.) i weszliśmy do jego uroczego domku.
Ở dưới đường?LDS LDS
Latynoscy królowie.
Dù tôi có muốn giúp...... nhưng tương lai của tôi đang bị khóa trong một dạng kiểu như sự nhiễu thời gianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te Latynoski nawet go nie zjedzą, tylko poderżną mu gardło i wypiją krew, lub coś innego przesądnego.
Xem tôi sẽ làm được gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No i ten ich latynoski dryg.
Một buổi hẹn hò thực sự sao?QED QED
Wykazuje pewne podobieństwa do innych tańców latynoskich, zwłaszcza do cha-cha.
Nhưng tôi thì không thếWikiMatrix WikiMatrix
Jeden z wierszy został napisany przez dziewięciu uczniów języka angielskiego, imigrantów latynoskiego pochodzenia z pobliskiego Hartville w Ohio.
KEVIN:Giống một chàng trai trên chiếc môtôted2019 ted2019
W rezultacie postanowiliśmy jakoś pomóc, najpierw grupie na samym dole, studentom afroamerykańskim, a potem latynoskim.
Cẩn thận thuốc của ta!ted2019 ted2019
Latynoska.
Ra khỏi nhà tôi ngayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak w każdej latynoskiej korporacji, kontrolują swoje interesy dzięki więzom rodzinnym.
Và anh cũng sẽ đưa họ vé hòa nhạc Cảnh sátted2019 ted2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.