+ oor Jiddisj
+
Vertalings in die woordeboek Pools - Jiddisj
צוגאב און אראפנעם צייכנס
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam dwa koty.
ער איז נאָך נישט אַלט.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Te drzwi dają się / można łatwo otworzyć.
פֿון זאָגן וועט מען ניט טראָגן.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Nóż nie jest ostry.
איך מוז עפעס טאן.tatoeba tatoeba
Oni piją mleko.
וואַשינגטאָן איז די הויפּטשטאָט פֿון פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Darowanemu koniowi nie patrzy się w zęby.
רעדסט דו ייִדיש?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
albo dzisiaj, albo jutro
איך מיין אַז איך בין נישט געווען גענוג קלאָר.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Praca wyzwala.
זײ האָבן קײן אינטערעס אין די פֿילאָזאָפֿישע פֿראַגעס.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jak długo tutaj jesteś?
איך האָב אים געזאָגט, וואָס ער זאָלט טון.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On się kręci koło tego magnata.
איך פֿאַרטשײ גאָר נישט.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Musisz iść do lekarza.
איך האָב צו לײענען אין מיטן העלער טאָג.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Koty są magiczne.
איך בין א ביסל משוגע.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W tym cały kłopot / szkopuł / cała trudność.
פֿאַרװאָס לערנסטו?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Najwiekszą jesziwą na świecie była Lubelska Jesziwa Mędrców.
זען האָב איך אים ניט געזען, אָבער איך האָב גערעדט מיט אים דורך טעלעפֿאָן.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Tom nie jest Żydem.
עס ווילט זיך וויינען.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie przychodzisz?
ער וווינט אין נאגאסאקי.tatoeba tatoeba
Obietnica to obietnica.
מ׳גייט צו קירך צוזאמען.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sprzedać kozaczki, włóczyć się dorożkami, byle tylko z Tobą razem być.
לייג ניט אויף דײַן קאָפּ קיין לאָרבערקראַנץ, זאָלן דאָס טאָן אַנדערע.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Wtedy było inaczej.
איך פארשטיי דאס ניט.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Podrzucało samochodem na każdym zakręcie drogi.
פֿינף קאָמע זיבןplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Dopiero teraz o tym mówisz?
ער שרײַבט אַ בריװplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Dobry wieczór.
טאָם איז משוגע געװאָרן.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nie mam domu.
איך לערן זיך איטאַליעניש.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I. L. Perec „Utwory wybrane”
דו זאלסט האבן בטחון אין מיר.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Czy mówisz po klingońsku?
שריי נישט.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cześć, jak się masz?
וויפל ביכער האסטו געקויפט?tatoeba tatoeba
217 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.