lity oor Sjinees

lity

Adjective, adjektief

daw. odlany z jednego materiału

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

性

naamwoord

Nie mogę powiedzieć czy lit działa na wszystkich chorych na ALS,
我无法断言“锂”是否能够治疗肌萎缩性侧索硬化症,

Soortgelyke frases

Tetrahydroglinian litu
氢化铝锂

tetrahydroglinian litu
氢化铝锂 · 氫化鋁鋰

Tlenek litu
氧化锂

Nintendo DS Lite
任天堂DS Lite

Siarczan(VI) litu
硫酸锂

Chlorek litu
氯化锂

wodorotlenek litu
氢氧化锂

Chick lit
雞仔文學

Fluorek litu
氟化锂

voorbeelde

Jezusa pochowano w nowym grobowcu, który należał do Józefa z Arymatei; nie była to jaskinia, lecz komora wykuta w litej skale w ogrodzie niedaleko miejsca, gdzie ustawiono pal męki.
这不是一个天然的山洞,而是从磐石里凿出来的,在耶稣被钉死的地方附近一个园子里。

Pomyśl: Wapienna skorupka jaja kurzego wydaje się mieć litą strukturę, tymczasem jest w niej około 8000 mikroskopijnych porów.
想一想:鸡蛋的壳含有丰富的钙,看起来好像很密实,但其实以显微镜观察可看到多达8000个小孔。

Wielu utrzymywało, że pierścienie to sztywne, lite tarcze.
许多天文学家认为,土星的光环应该是固体的,就像一个圆盘。

(Śmiech) Nie mogę powiedzieć czy lit działa na wszystkich chorych na ALS, ale mogę powiedzieć czy działa na Humberto.
(笑) 我无法断言“锂”是否能够治疗肌萎缩性侧索硬化症, 但我可以知道它对于汉伯特是否有用。

Aby doprowadzić wodę źródlaną do Jerozolimy, wykuto kanał w litej skale (2 Królów 20:20).
约书亚记15:7,62)另外,以色列人也在坚固的岩石中开凿水道,把泉水引进耶路撒冷城。( 列王纪下20:20)

Oto raport o leku zwanym "lit".
这篇文章报道了一种药,叫做锂。 这个药物以前是用来治疗躁郁症的。

Oto opis reakcji, to jest lit 6, dodajesz jeden neutron i otrzymujesz jeszcze więcej helu oraz tryt.
锂6原子加上一个中子 会生成氦元素以及氚元素。

Liczba atomowa litu.
锂的原子序数。

Moja córka jest z nimi, Lito.
我 的 女儿 上 那艘 , 利托 。

Andree Goudot i Didier Bertrand, członek francuskiej Akademii Rolniczej, napisali w swej wspólnej pracy Les oligoéléments (Pierwiastki śladowe): „We wszystkich zbadanych żywych organizmach można poza węglem, tlenem, wodorem, azotem, fosforem, wapniem, siarką, chlorem, magnezem, potasem i sodem uważać za fakt dowiedziony również obecność następujących składników: sześć pierwiastków niemetalicznych — fluor, brom, jod, bor, arsen i krzem; pierwiastek przejściowy — wanad, oraz trzynaście metali — żelazo, cynk, mangan, miedź, nikiel, kobalt, lit, rubid, cez, glin, tytan, chrom, molibden, a także prawdopodobnie cyna, ołów, srebro, gal, stront i bar”.
法国农学院的会员安德烈·哥度(Andrée Goudot)与狄底亚·伯特兰(Didier Bertrand)合著的《微量元素》(Les oligoéléments)一书告诉我们:“在所有受到研究的生物有机体中,除了碳、氧、氢、氮、磷、钙、硫、氯、镁、钾和钠之外,我们可以将以下几种元素的存在视为已经证明的事实:六种非金属的元素:氟、溴、碘、硼、砷和矽;一种过渡元素:钒;和十三种金属:铁、锌、锰、铜、镍、钴、锂、铷、铯、铝、钛、铬、钼以及很可能包括锡、铅、银、镓、锶和钡。”

Kompozyty to lite materiały złożone co najmniej z dwóch substancji, mające właściwości lepsze lub nowe w porównaniu z właściwościami poszczególnych składników.
复合材料是由两种或多种不同材料制成的结构材料,其特性比原来的材料要优越得多。

Czy możemy pójść do pacjentów, którzy zdecydowali brać dalej lit, ponieważ są przekonani, że jest z nimi coraz lepiej.
我们能不能去找那些决定持续使用“锂”的病人, 因为他们非常坚信他们的病情会得到好转。

Tym razem nie chcesz brać litu.
这次你就不希望自己是使用这个药物的病人了。

Trochę się poszczęściło, że ta recepta była na węglan litu
的確 很 奇怪我 想 還是 開 些 藥 吧

Przepraszam cię, Lito.
我 很 抱歉 利托

Węglan litu jest lekiem używanym do leczenia depresji dwubiegunowej, który według grupy badawczej z Włoch odpowiadał za spowolnienie ALS u 16 pacjentów.
一个意大利研究小组发现, 这个药在16个病人中减缓了肌萎缩性侧索硬化症的发病,就发表了这篇文章。

Przestworze było lite, lecz zarazem przezroczyste ‛niczym przejmujący grozą, skrzący się lód’.
穹苍虽然是固体,却是半透明的,‘看着像可畏的冰的闪光’。

Mowa o tunelu Laerdal, najdłuższym drogowym tunelu świata, mierzącym 24,5 kilometra, a wydrążonym w litej skale.
这就是莱尔隧道,是世上最长的通车隧道,它穿过坚山硬石,长达24.5公里。

„Niektóre (...) potrafią je wbić nawet do siedmiu centymetrów w głąb litego drewna” — wyjaśnia Donald Quicke z brytyjskiego Imperial College.
英国皇家学院的唐纳德·奎克说:“有些姬蜂可以钻进实心树干达3英寸深。”

Stwierdził, że większość dobrych pisarzy odwołuje się do litego złota.
他 说 大多数 的 作家 会 沿着 一个 属于 自己 的 黄金 思路 写作

Pewien duży tunel był wydrążony w litej skale i miał średnią wysokość 1,8 metra i długość 533 metry.
另一条巨大的隧道,有1.8米高,533米长,凿通坚硬的石层,由基训一直伸展到(城内)泰罗比谷的西罗亚池;看来这便是希西家所建造的隧道。

Musimy rozpylić dwutlenek litu poprzez wentylację żeby wytworzyć tlen.
我們 通過 通風來 傳播 的 二氧化 鋰 , 使氧氣 。

Dostęp do kopalni litu?
為 了 獲取 鋰 礦?

Idzie się tunelem wykutym w litej skale, długości około 130 metrów.
这是一个通道,当你走进通道时, 开凿在岩石里,大概有130米。

Tama Hoovera jest głównie wykonana z litego betonu.
胡佛 大坝 大部分 由 实心 混凝土 建成