staro-cerkiewno-słowiański oor Sjinees
staro-cerkiewno-słowiański
pl
najstarszy literacki język słowiański
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
古教会斯拉夫语
古教會斯拉夫語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblia w języku staro-cerkiewno-słowiańskim przez wiele pokoleń służyła ludziom zamieszkującym ten obszar.
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿jw2019 jw2019
Podstawą przekładów Pism Hebrajskich na staro-cerkiewno-słowiański była bowiem starożytna grecka Septuaginta.
驚 雲 , 以 你 跟 聶 風 的 潛力必需 要 增強 功力 才 可以 對付 絕無 神jw2019 jw2019
Do dziś uznaje się tam tylko Biblię w tłumaczeniu na język staro-cerkiewno-słowiański”.
你 知道 原因 來 這邊 之前 你自己 就 決定 好了jw2019 jw2019
Ale w języku staro-cerkiewno-słowiańskim, od którego pochodzą dzisiejsze języki słowiańskie, również nie znano pisma.
你 好? 胆 大 啊 你 , 竟然? 来 破 坏? 这 神 圣 的 典? 礼jw2019 jw2019
12 lipca – opublikowano przetłumaczoną na język staro-cerkiewno-słowiański Biblię Ostrogską, pierwsze wydanie Biblii w języku słowiańskim.
當然 還有 誰想 說 些 什 么 嗎?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Biblia w języku łacińskim oraz staro-cerkiewno-słowiańskim
就是 甘蔗? 园 的 那? 个 案子jw2019 jw2019
Niektórzy przywódcy Kościoła twierdzili nawet, że język staro-cerkiewno-słowiański — używany w liturgii — lepiej wyraża orędzie biblijne niż rosyjski.
我 就是 搞 不明白 , 大? 卫 怎 么 看不 到 你? 们 ? 我 肯定 他 不是 ...-? 谁 知道 呢 !jw2019 jw2019
Po wskazaniu na fakt, że Makary i Pawski tłumaczyli Biblię na rosyjski w pierwszej połowie ubiegłego stulecia, w gazecie tej zauważono: „Aż do tego czasu w Rosji Biblię można było czytać tylko w języku staro-cerkiewno-słowiańskim, który rozumiało jedynie duchowieństwo”.
听? 着 ,? 维 拉 你 非常 可? 爱 , 但 你 不? 该那? 样 。jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.