CAPTCHA oor Arabies
CAPTCHA
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
كابتشا
o antigo CAPTCHA em que as pessoas perdiam seu tempo
من استخدام الكابتشا القديم حيث يضيع الناس وقتهم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como professor, suas pesquisas incluem CAPTCHAs e computação humana, que ganhou reconhecimento internacional e numerosas honrarias.
اكرهك يا مات ساندرزWikiMatrix WikiMatrix
Portanto, extraímos todas as palavras que o computador não consegue reconhecer e pomos pessoas a lê-las para nós enquanto escrevem um CAPTCHA na Internet.
أنا لا أريد الإنتهاء مقطعة اربا في صندوق نفايات في مكان ماted2019 ted2019
Usam- se CAPTCHAs em toda a Internet.
أنت ستأخذ هذا إلى مقبرتنا أتفهم هذا ؟QED QED
Ou seja, há um enorme problema que os computadores não resolvem. Será que podemos dividi- lo em períodos de 10 segundos e que, quando alguém escreve um CAPTCHA, se resolva uma parte desse problema?
إنه زوجى- حسناً, يمكنه الإستمرار كزوج لكِQED QED
Desenvolvemos o projeto CAPTCHA aqui na Carnegie Mellon há 10 anos e está a ser usado por toda a parte.
حسناً, لديّ سؤال.. هل أنا متبناة ؟QED QED
Porque, sempre que escrevemos um CAPTCHA, desperdiçamos 10 segundos do nosso tempo.
لم أستطع فعل شيءQED QED
Se multiplicarmos isso por 200 milhões, a humanidade está a gastar cerca de 500 000 horas por dia a escrever estes irritantes CAPTCHAs.
مهلا, انظر, من الذي يقول أنه لا يجب أن يبق مدفوناً ؟QED QED
Vou falar-vos de um projeto que desenvolvemos anos depois, que é uma espécie de evolução do CAPTCHA.
سيأتي (ني. باج) و (ماهون) و (بيليكted2019 ted2019
Porque, sempre que escrevemos um CAPTCHA, desperdiçamos 10 segundos do nosso tempo.
طفلي على مسرح برودوايted2019 ted2019
Tudo isto é feito, palavra- a- palavra apenas com a escrita de CAPTCHAs na Internet.
، أنت ، لا أعلم بشأنكإنني لن أجلس هنا وأنتظر (تشانس) ليقوم. بإنقاذنا كالعادةQED QED
Se multiplicarmos isso por 200 milhões, a humanidade está a gastar cerca de 500 000 horas por dia a escrever estes irritantes CAPTCHAs.
أنا متأكد أنك تتفهمينted2019 ted2019
CAPTCHAs primitivos parecem ter sido desenvolvido mais tarde, em 1997, para o site de procura AltaVista por Andrei Broder e seus colegas para impedir que os bots adicionassem URLs a sua Ferramenta de Busca.
اون- سو إبنتىWikiMatrix WikiMatrix
Portanto, extraímos todas as palavras que o computador não consegue reconhecer e pomos pessoas a lê- las para nós enquanto escrevem um CAPTCHA na Internet.
بل للعثور علي أناQED QED
Em 2000, von Ahn e Blum desenvolveram e publicaram a noção de um CAPTCHA, que incluísse todo o programa que puder distinguir seres humanos dos computadores.
قال يعقوب, " ساخدمك سبع سنوات " لأجل ابنتك راحيلWikiMatrix WikiMatrix
Tudo isto é feito, palavra-a-palavra apenas com a escrita de CAPTCHAs na Internet.
أجل كنت متأكدة أنني رأيت رأيت الشمس تشرق من البرجted2019 ted2019
Este projeto começou através da seguinte perceção: Escrevem-se cerca de 200 milhões de CAPTCHAs todos os dias, por pessoas em todo o mundo.
فأنت قدمت من أجلي وهذا هو الشيء المهم..وحاولت بأن تربح المباراة من أجليted2019 ted2019
Nos 10 segundos, em que escrevem o CAPTCHA, o cérebro está a fazer algo fascinante.
خذوا هذا المصعد, لقد نسيت أحمر شفاهيted2019 ted2019
Inventaram exemplos múltiplos, incluindo o primeiro CAPTCHAs a ser usado extensamente no Yahoo!.
إنه أسوأ اختيار على الإطلاقWikiMatrix WikiMatrix
O servidor executava algo sem criptografia, mas não o CAPTCHA.
من انت, متحدث بالنيابة عن مهوسي امريكا او شيئا ما ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usam-se CAPTCHAs em toda a Internet.
منْ يعرف ؟ لوك كان مع المحامين من المحكمةted2019 ted2019
Depois comecei a pensar: "Não nos podemos livrar dos CAPTCHAs, "porque a segurança da web depende deles."
! لقد وصلوا! عليّ الذهابted2019 ted2019
Os usuários não registrados devem aguardar 20 segundos na fila de download (não é necessário qualquer preenchimento de CAPTCHA ) e pode iniciar vários downloads simultaneamente.
سأذهب أليها حين تعودWikiMatrix WikiMatrix
Quando escreverem um CAPTCHA, a palavra que escreverem é uma palavra que sai de livros que estão a ser digitalizados e que o computador não conseguiu reconhecer.
لقد قضيت اول ايام شهر العسل فى المطار تحت العناية المركزةted2019 ted2019
Desenvolvemos o projeto CAPTCHA aqui na Carnegie Mellon há 10 anos e está a ser usado por toda a parte.
يمكنك أن تجرب الهروب إذا حبيتted2019 ted2019
Por isso, hoje em dia, quando escrevem um CAPTCHA, estão a autenticar-se como pessoas, e estão a ajudar-nos a digitalizar livros.
اللعنه ، هياted2019 ted2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.