reintegrar oor Arabies
reintegrar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
أعاد
Foi nessa altura que estava a ser reintegrado na Mossad.
كان هذا الوقت الذي تم أعادة تعيين بالموساد.
ردّ
Vou falar com o delegado, para reintegra-lo.
أنا ستعمل التحدث إلى المفوض ، تحصل على رد إليه اعتباره.
رد
Vou falar com o delegado, para reintegra-lo.
أنا ستعمل التحدث إلى المفوض ، تحصل على رد إليه اعتباره.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أعاد المال · أعاد دفْع · أعاد مالا · ألقى وثيقة تأمين · إستوفى حقه
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O cérebro pode se reintegrar.
عسى أنه ما زال لديك معارف سامرهولتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que alguém como Pierce será capaz de se reintegrar à sociedade?
الطفل الرضيع. هَلْ هو-- ؟ اللعنةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez seja hora de reintegrar-me à sociedade.
أتريد أن ترى وجوههم في كل ليلة ؟ أتريد أن تصبح قاتلا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escreveu-o por julgar que voltaria a reintegrar Miss Sullivan?
أنه خطئي من منك يا رجال رَأي الولدَ المتدين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acredito que nossa missão é reconciliar, reintegrar ciência e artes, porque agora existe uma cisão na cultura popular.
ماذا تنوي ان تفعل بهذا ؟ted2019 ted2019
Bem, seu marido fez a gentileza de ligar para o meu superior, que se viu apto a me reintegrar.
أأنت في الواقع ستقف هنا وتدافع عن غاري نافارو " أمامي "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A compaixão leva Jesus a agir de forma concreta: a reintegrar o marginalizado.
حسنا ً, ما رأيك ؟vatican.va vatican.va
O presidente destacou isso hoje, que sob o acordo – o espírito do acordo, caso você queira usar essa palavra –, mas mesmo as palavras do preâmbulo do acordo, havia claramente uma expectativa, eu acho, de todas as partes envolvidas no acordo, de que assinando esse acordo nuclear o Irã começaria a mudar para um lugar onde ele desejaria se integrar – se reintegrar aos seus vizinhos.
ما تفعله يريح المراهقات يطمئنهملذلك يستطيعو ائتمانك على اسرارهمtranslations.state.gov translations.state.gov
O que preciso que faça é reintegrar a 5-0 para que possamos ir atrás desse filho da mãe.
أنا مَا رَأيتُه في الشّهرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellen Beals já a traiu, quando a convenceu a tentar se reintegrar à Equipe Nacional quando ela não estava pronta.
ما عملك يا رايموند ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para obter a condicional, terá de se reintegrar à polícia.
! سالقي بك خارجاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vão me reintegrar, dar meu distintivo e tudo?
أود أن أعلم من المسئول عن هذا كلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não ralha a quem deixa ou perde a estrada, mas está sempre pronto a reintegrar e a compor as contendas.
إنهم يدفعون لي الكثيرvatican.va vatican.va
Temos que responder a esta pergunta porque, se não o fizermos, será impossível reintegrar os soldados no lugar da sociedade a que eles pertencem. Também acho que será impossível acabar com a guerra, se não percebermos como funciona este mecanismo.
و الأحمق هكذا لا مجال له للبقاء هنا ثق بي لقد حاولت ذلكted2019 ted2019
Se ficares calado por mais de uma década, não te consegues reintegrar logo na sociedade
سوفَ ألقى نظرة, إنها ليسَت بِمُشكلةopensubtitles2 opensubtitles2
Jogada esperta, reintegrar a Polícia do Havaí.
الشخص الممسوس من بزوزو او الشخص المتمسك بالاب مارين ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eles a liberaram quer dizer que mudou muito, e está pronta para se reintegrar.
الغُرفة آمنةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há ninguém capaz de fazer estes deveres sem ter que a reintegrar?
! شون) ، أنا هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cientistas estão procurando reintegrar esses animais na natureza.
أريدكِ أن تأتى معىjw2019 jw2019
Reintegrar o nome é de grande ajuda em aumentar a clareza e a compreensão dessa parte da Bíblia inspirada.
طبعا يجب علي ان اعود للعملjw2019 jw2019
Pedi ao meu pai para te reintegrar.
لقد أخذت أسماءهم وسجلت عليهم يوم عملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então diz lá, quais foram as tuas razões para reintegrares o Mocado?
أتريد مني أن أعدّ حتى ثلاثة كالأفلام ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se enviar as tropas para casa, consideraremos reintegrar Lorraine como uma província totalmente independente dentro das fronteiras da França.
سبيكلس) ، هل ترى هذا ؟)- أجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao oeste da cidade de Tete, ajudando a reintegrar congregações que por anos também ficaram isoladas pela guerra, Benjamin Jeremaiah e sua esposa viajam por dias a pé a lugares onde muitos nunca viram um automóvel.
عقلك الباطن يحاول إخبارك ان تستمعjw2019 jw2019
Eu gostaria de me reintegrar à Equipe Nacional.
طريقة حديثكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.