Andrômeda oor Bulgaars
Andrômeda
pt
Andrômeda (constelação)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Андромеда
pt
Andrômeda (constelação)
bg
Андромеда (съзвездие)
Em alguns bilhões de anos, nossa galáxia pode colidir com nossa vizinha Andrômeda.
След милиарди години галактиката ни може да се слее с близката Андромеда.
Andromeda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
andrômeda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
андромеда
Em alguns bilhões de anos, nossa galáxia pode colidir com nossa vizinha Andrômeda.
След милиарди години галактиката ни може да се слее с близката Андромеда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andromeda, notifique o Director Hohne sobre o estado de Harper e peça toda a ajuda possível
Зарязах приятелката си в деня, когато започнахме репетициитеopensubtitles2 opensubtitles2
A começar a exposição do " Andrómeda "... a múltiplas variedades de bactéria.
Недей, това ми харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda mal era suficiente para uma Nave Tocha Pyrian.
Загрижен е за начина, по който ще бъде ръководен преходът от Мисията на ООН за временна администрация на Косово (МООНВАК) към новия международен граждански офис; припомня на МООНВАК, че тя трябва да продължи да бъде ангажирана в Косово докато новият Офис бъде организиран и стане напълно оперативен; приканва ООН и ЕС да проучат начини за избягване на бъдещи загуби на компетентни лица в международен план в жизненоважни области на администрацията, по-специално като се отчете фактът, че временните институции за самоуправление на Косово ще имат нужда от време и помощ при поемането на някои законодателни и изпълнителни правомощия от МООНВАКOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Andromeda?
Няма и следа от неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda, onde está ela?
Предложените дейности понастоящия проект ще ангажират научната и техническата общност с разглеждането на конкретни технически въпроси и разработването на иновационни процеси, които да подобрят резултатите от дейността на ДПЗЯО и нейната оценка първо чрез набор от целенасочени семинари, по време на които да се проучат новите идеи, и второ, чрез изпитването на обещаващи техники и разработването им в работещи процесиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos na Andromeda, Sr. Harper.
Трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andrômeda mata homens, mamíferos... e pelo que sabemos, depois morre dentro do organismo.
А и е незаконно.Интересуват ги терористите, а не книгоиздателитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, como estava dizendo a perda da Andromeda me deixou com uma séria dívida com pessoas um pouco desagradáveis.
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal posso esperar para voltar pra minha Andromeda!
Под леглото му има опакован куфарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um convite Para o capitão Dylan Hunt da Andromeda Ascendente.
Кажи, Карън мислилали си някога да се съберем отново?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda, mostre as últimas localizações da tripulação.
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Amerra e Mubadala adquirem, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto da totalidade da Andromeda, da Nireus e da Selonda.
Даже два- бивол и биволицаEurlex2019 Eurlex2019
Andromeda, relatório.
Аз ще оправя всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda, prepare para lançamento.
И не си го чул от менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela pode derrotá-lo na realidade virtual de Andromeda?
Можеш да си купиш три от тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda, temos a força de ataque na tela!
Господине, може ли да ми кажете какво е суапа за кредитно неизпълнение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou foi postada do SUWB de Andromeda, e ela ainda está viva.
Идват право към нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você decerto percebe que, contando com o tempo de viagem para a Andromeda bem vistas as coisas, temos menos de um dia para pesquisar.
Студено е... толкова е студено, че се просмуква в костите тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você, Rommie, é Andromeda.
Не сме заедноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mesmo Andrômeda?
Скъпа, хайде!-Топката ти е ей там.-Идвам, ФранкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando Andromeda estiver livre, use o microfone para saudá-la.
Малко е напрегнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda, Andromeda, estão me ouvindo?
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andromeda, condição dos Magogs
Толкова исках да те намразяopensubtitles2 opensubtitles2
O " Andrómeda " é completamente distinto de tudo aquilo que já vimos.
Измина месец от последния пристъпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos semeando as nuvens sobre Andrômeda... com iodeto de prata.
Паднах по стълбитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.